we will accept your proposal to com

we will accept your proposal to compensate this tailstock, but not for this that USD 1000. This USD 1000, HSM will get this USD 1000 after you achieve 20 machines on year target. We agree to compensate, it is because you have a cost to lend the machine to this customer. Therefore, we will ask our production line to add the tailstock, but I might need some document for your side for this. I will inform you later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะยอมรับข้อเสนอในการชดเชยนี้ tailstock แต่ไม่ใช่ สำหรับนี้ที่ 1000 USD นี้ USD 1000, HSM จะได้ 1000 USD นี้หลังจากที่คุณใช้เครื่อง 20 ปีเป้าหมาย เราตกลงที่จะชดเชย มันเป็น เพราะคุณมีต้นทุนในการยืมเครื่องลูกค้านี้ ดังนั้น เราจะขอให้สายการผลิตของเราเพิ่ม tailstock แต่อาจต้องเอกสารสำหรับทางด้านนี้ ฉันจะบอกคุณในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะยอมรับข้อเสนอของคุณเพื่อชดเชย tailstock นี้ แต่ไม่ได้สำหรับที่ USD 1000 นี้ USD 1000 HSM จะได้รับเหรียญนี้ 1000 หลังจากที่คุณประสบความสำเร็จ 20 เครื่องเป้าหมายปี เราเห็นด้วยที่จะชดเชยมันเป็นเพราะคุณมีค่าใช้จ่ายที่จะให้ยืมเครื่องเพื่อลูกค้ารายนี้ ดังนั้นเราจึงจะขอให้สายการผลิตของเราที่จะเพิ่ม tailstock แต่ผมอาจต้องเอกสารบางอย่างสำหรับด้านข้างของคุณสำหรับเรื่องนี้ ผมจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะยอมรับข้อเสนอของคุณเพื่อชดเชย tailstock นี้ แต่ไม่ใช่ที่ USD 1 , 000 นี้ USD 1 , 000 , HSM จะได้รับ 1 , 000 USD นี้หลังจากที่คุณบรรลุ 20 เครื่องเป้าหมายปี เราตกลงที่จะชดเชย มันเป็น เพราะคุณมีต้นทุนที่จะให้ยืมเครื่องลูกค้านี้ ดังนั้นเราจึงจะขอสายการผลิตของเราเพื่อเพิ่ม tailstock แต่อาจจะต้องมีเอกสารข้างของคุณนี้ผมจะบอกคุณทีหลัง