In summing up, Bangladesh states:Th

In summing up, Bangladesh states:
That by reason of the significant geological discontinuity which
divides the Burma plate from the Indian plate, Myanmar is not
entitled to a continental shelf in any of the areas beyond 200 [nm].
That Bangladesh is entitled to claim sovereign rights over all of the
bilateral shelf area beyond 200 [nm] claimed by Bangladesh and
Myanmar [...].
That, vis-à-vis Myanmar only, Bangladesh is entitled to claim
sovereign rights over the trilateral shelf area claimed by
Bangladesh, Myanmar and India [...]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรวม บังกลาเทศระบุ:
ที่ by reason of โฮธรณีวิทยาที่สำคัญซึ่ง
แบ่งพม่าแผ่นจากแผ่นอินเดีย พม่าไม่
สิทธิชั้นคอนติเนนทัลในพื้นที่เกินกว่า 200 [nm] .
บังกลาเทศที่จะได้รับการอ้างสิทธิอธิปไตยเหนือทั้งหมด
ทวิภาคีชั้นพื้นที่เกิน 200 [nm] อ้างประเทศบังกลาเทศ และ
พม่า [...]
ที่ vis-เซ็ต-vis พม่าเท่านั้น บังกลาเทศมีสิทธิที่จะเรียกร้องได้
อ้างสิทธิอธิปไตยเหนือบริเวณชั้นอัน
บังกลาเทศ พม่า และอินเดีย [...]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในข้อสรุปขึ้นบังคลาเทศฯ :
ที่โดยเหตุผลของการไม่ต่อเนื่องอย่างมีนัยสำคัญทางธรณีวิทยาที่
แบ่งแผ่นพม่าจากแผ่นอินเดีย, พม่าไม่ได้
รับสิทธิในการไหล่ทวีปในใด ๆ ของพื้นที่เกิน 200 [นาโนเมตร]
ที่บังคลาเทศมีสิทธิที่จะเรียกร้อง สิทธิอธิปไตยเหนือทั้งหมดของ
พื้นที่ชั้นทวิภาคีเกิน 200 [นาโนเมตร] โดยอ้างว่าบังคลาเทศและ
พม่า [... ]
ที่เผชิญหน้าพม่าเท่านั้นบังคลาเทศมีสิทธิที่จะเรียกร้อง
สิทธิอธิปไตยเหนือพื้นที่ชั้นไตรภาคีโดยอ้างว่า
บังคลาเทศ , พม่าและอินเดีย [... ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสรุป , บังคลาเทศอเมริกา :
ที่โดยเหตุผลของความสำคัญทางธรณีวิทยาซึ่ง
แบ่งพม่าจานจากจานอินเดีย พม่าไม่ได้
สิทธิเป็นไหล่ทวีปในใด ๆของพื้นที่เกิน 200 [ NM ] .
ว่าบังคลาเทศเป็นสิทธิเรียกร้องสิทธิอธิปไตยเหนือพื้นที่ทั้งหมดของ
ชั้นทวิภาคี เกิน 200 [ NM ] โดยอ้างว่า บังคลาเทศและพม่า
[ . . . ]
นั่นVis Vis - ล่าสุด - ประเทศพม่า บังคลาเทศเป็นสิทธิเรียกร้องสิทธิอธิปไตยเหนือพื้นที่ชั้น
ไตรภาคีโดยอ้างว่า
บังกลาเทศ พม่า และอินเดีย [ . . . ]