For the USA, per capita revenue fro

For the USA, per capita revenue from state lotteries alone was about $46 in FY2000 (since per capita lottery sales were $144 and about 32 per cent of lottery sales went to state governments, as given in Table 4.2). Thus the actual per capita figure would be at least $60. Similarly, Canada’s lotteries were not counted in the OECD numbers. By contrast, the per capita figure given for the UK is higher than that in Table 4.6, but at least it appears that the OECD figure includes lottery revenues, since the UK national lottery is operated by a private company. Despite the deficiencies with these data, they are the only cross-national comparison of gambling tax revenues. Table 4.7 presents a comparison based on these data. The table suggests considerable variation in gambling taxes across these OECD countries, with Italy and Finland joining Australia as countries that rely on gambling taxes as a sizeable source of revenue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกา รายได้ต่อหัวจากรัฐสลากเพียงอย่างเดียวเป็นประมาณ $46 ใน FY2000 (ตั้งแต่หวยต่อหัวขายได้ $144 และประมาณ 32 เปอร์เซ็นต์ของการขายลอตเตอรี่ไปรัฐรัฐบาล ที่กำหนดในตาราง 4.2) ดังนั้น ตัวเลขประชากรจริงจะน้อย $60 ในทำนองเดียวกัน สลากของแคนาดาได้ไม่นับตัวเลขของ OECD โดยคมชัด ตัวเลขประชากรที่กำหนดสำหรับสหราชอาณาจักรจะสูงกว่าในตาราง 4.6 แต่น้อย ปรากฏว่า รูป OECD รวมถึงรายได้สลาก ตั้งแต่สหราชอาณาจักร จับสลากแห่งชาติดำเนินการ โดยบริษัทเอกชน แม้ มีข้อบกพร่องด้วยข้อมูลเหล่านี้ พวกเขามีการเปรียบเทียบเท่านั้น cross-national การพนันภาษีรายได้ 4.7 ตารางแสดงการเปรียบเทียบจากข้อมูลเหล่านี้ ตารางแนะนำการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการพนันภาษีทั่วประเทศ OECD อิตาลีและฟินแลนด์เข้าร่วมออสเตรเลียเป็นประเทศที่พึ่งพาการพนันภาษีเป็นแหล่งรายได้ใหญ่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับประเทศสหรัฐอเมริกาต่อหัวรายได้จากสลากกินแบ่งรัฐเป็นคนเดียวที่ประมาณ $ 46 FY2000 (ตั้งแต่ต่อการขายหวยหัวเป็น $ 144 และประมาณร้อยละ 32 ของยอดขายหวยต่อไประบุรัฐบาลตามที่กำหนดในตารางที่ 4.2) ดังนั้นตัวเลขต่อหัวที่เกิดขึ้นจริงจะเป็นอย่างน้อย $ 60 ในทำนองเดียวกันสลากแคนาดาไม่ได้ถูกนับรวมอยู่ในตัวเลขของ OECD โดยคมชัดต่อหัวรูปที่ได้รับสำหรับสหราชอาณาจักรที่สูงกว่าในตารางที่ 4.6 แต่อย่างน้อยก็ปรากฏว่าร่างของ OECD รวมถึงรายได้จากการจับสลากตั้งแต่การจับสลากแห่งชาติสหราชอาณาจักรเป็นผู้ดำเนินการโดย บริษัท เอกชน แม้จะมีข้อบกพร่องที่มีข้อมูลเหล่านี้พวกเขาเป็นเพียงการเปรียบเทียบข้ามชาติของรายได้จากภาษีการพนัน ตารางที่ 4.7 นำเสนอการเปรียบเทียบบนพื้นฐานของข้อมูลเหล่านี้ ตารางที่แสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงมากในภาษีการพนันเหล่านี้ทั่วประเทศ OECD กับอิตาลีและฟินแลนด์ร่วมงานกับออสเตรเลียเป็นประเทศที่ต้องพึ่งพาภาษีการพนันเป็นแหล่งใหญ่ของรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสหรัฐอเมริกา ต่อหัวรายได้จากลอตเตอรี่คนเดียวประมาณ $ 46 ใน fy2000 ( ตั้งแต่ต่อหัวขายหวยเป็น $ 144 และประมาณร้อยละ 32 ของยอดขายหวยไปให้รัฐบาลของรัฐตามที่ กำหนดในตารางที่ 4.2 ) ดังนั้นจริงต่อหัวคิดเป็นอย่างน้อย $ 60 และแคนาดาสลากไม่นับใน OECD ตัวเลข ในทางกลับกัน รายได้ต่อหัวคิดให้สหราชอาณาจักรกว่า 4.6 ตาราง แต่อย่างน้อย ปรากฎว่า OECD รูปรวมถึงรายได้หวย เพราะหวยแห่งชาติสหราชอาณาจักรที่ดําเนินการโดย บริษัท เอกชน แม้จะมีข้อบกพร่องกับข้อมูลเหล่านี้ พวกเขาเป็นเพียงข้ามชาติเปรียบเทียบรายได้ภาษีการพนัน ตารางที่ 1 แสดงการเปรียบเทียบบนพื้นฐานของข้อมูลเหล่านี้ ตารางแสดงให้เห็นมากในการเล่นการพนันภาษีข้ามประเทศ OECD เหล่านี้กับอิตาลีและฟินแลนด์ ออสเตรเลียเป็นประเทศที่ต้องพึ่งพาการภาษีการพนันเป็นแหล่งใหญ่ของรายได้