we inform you that, consequently of

we inform you that, consequently of your payment for the months of August 2016, we have extended the expiry date of your 5 DOMUS3D licenses to 10/09/16 (exceptionally for this month extension has been enlarged to 10/9/16 instead of 31/08/16 due to the fact that our Company will be closed for most part of August so, in order to avoid any inconvenience, the expiry date has been moved of 10 days, but the deadline for the payment of the month of September remain August 15).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราแจ้งให้คุณทราบว่า ดังนั้นการชำระเงินสำหรับเดือน 2559 สิงหาคม เราได้ขยายวันที่หมดอายุของใบอนุญาตของคุณ DOMUS3D 5 10/09/16 (พิเศษสำหรับเดือนนี้นามสกุลได้รับการขยายที่ 10/9/16 แทน 31/08/16 เนื่องจากความจริงที่ว่าบริษัทของเราจะปิดส่วนใหญ่สิงหาคมดังนั้น เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวก วันหมดอายุถูกย้ายไป 10 วัน แต่กำหนดเวลาสิ้นสุดสำหรับการชำระเงินเดือนกันยายนยังคง 15 สิงหาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราแจ้งให้ทราบว่าดังนั้นการชำระเงินของคุณสำหรับเดือนสิงหาคมปี 2016 เราได้ขยายวันหมดอายุของใ​​บอนุญาต 5 DOMUS3D ของคุณเพื่อ 10/09/16 (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการขยายในเดือนนี้ได้รับการขยายเพื่อ 10/9/16 แทน 31/08/16 เนื่องจากความจริงที่ว่า บริษัท ของเราจะถูกปิดส่วนใหญ่ของเดือนสิงหาคมดังนั้นในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกใด ๆ วันหมดอายุได้ถูกย้ายไป 10 วัน แต่กำหนดเส้นตายสำหรับการชำระเงินของเดือนกันยายน ยังคงอยู่ 15 สิงหาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแจ้งให้ทราบว่า การชำระเงินของคุณสำหรับเดือน สิงหาคม 2552 เราได้ขยายวันหมดอายุของใบอนุญาต 5 domus3d ของคุณ 10 / 09 / 16 ( เป็นพิเศษสำหรับเดือนนี้นามสกุลได้รับการขยายถึง 10 / 9 / 16 แทน 31 / 08 / 16 เนื่องจาก บริษัท ของเราจะเป็น ปิดส่วนใหญ่ของเดือนสิงหาคม ดังนั้น เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกใด ๆ , วันหมดอายุได้ถูกย้ายจาก 10 วัน แต่กำหนดชำระเงินของเดือน กันยายน อยู่ที่ 15 สิงหาคม )