England football captain David Beck

England football captain David Beckham is at the center of a ‘cola war’ between the world’s leading manufacturer of the soft drink, it has has reported. The Manchester United midfielder has been made the star of Coca-Cola’s World Cup advertising campaign. But he is also featuring in a World Cup-based campaign for rival Pepsi – who pay him an estimated £ 1m a year to advertise their product. Coca-Cola is able to use the 26 – year – old footballer, despite his contract to market Pepsi, because of its multi – million pound sponsorship of the England football team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบคแฮม David เป็นศูนย์รวมของ 'สงครามโคล่า' ระหว่างผู้ผลิตชั้นนำของโลกดื่มกัปตันของฟุตบอลอังกฤษ ได้มีรายงานการ กองกลางที่แมนฯ ยูไนเต็ดได้ดาวของแคมเปญโฆษณาฟุตบอลโลกของโคคาโคล่า แต่เขายังมีในแคมเปญฟุตบอลโลกโดยสำหรับคู่แข่งแป๊ปซี่ – ผู้เขามีประมาณ £ 1 เมตรต่อปีเพื่อโฆษณาผลิตภัณฑ์ของพวกเขา โคคา-โคล่าเป็นสามารถใช้ 26 –ปี – นักฟุตบอล แม้ตลาดแป๊ปซี่ เนื่องจากหลายสัญญาของเขา – ล้านปอนด์สปอนเซอร์ทีมฟุตบอลอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟุตบอลอังกฤษกัปตันเดวิดเบ็คแฮมเป็นศูนย์กลางของ 'สงครามโคล่า' ระหว่างผู้ผลิตชั้นนำของโลกของเครื่องดื่มที่จะได้มีการรายงาน กองกลางแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้รับการทำดาวของ Coca-Cola ฟุตบอลโลกแคมเปญโฆษณา แต่เขาก็ยังมีในแคมเปญที่ใช้แข่งขันฟุตบอลโลกสำหรับคู่แข่งที่เป๊ปซี่ - ผู้ที่จ่ายเงินให้เขา£ 1m ประมาณปีในการโฆษณาผลิตภัณฑ์ของพวกเขา Coca-Cola คือสามารถที่จะใช้ 26 - ปี - นักฟุตบอลเก่าแม้จะมีสัญญาของเขาในการทำตลาดเป๊ปซี่เพราะหลายของ - ล้านปอนด์สปอนเซอร์ของทีมฟุตบอลอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กัปตันฟุตบอล อังกฤษ เดวิด เบ็คแฮม เป็นศูนย์กลางของ ' โค้ก ' ระหว่างสงครามของโลกผู้ผลิตเครื่องดื่มอ่อน ได้มีรายงานว่า ยูไนเต็ด กองกลางได้ดาราฟุตบอลโลก Coca Cola โฆษณาแคมเปญ แต่เขายังเป็นเนื้อเรื่องในถ้วยโลกตามแคมเปญคู่แข่งเป๊ปซี่ –ที่เขาจ่ายประมาณกว่า 1 ปีในการโฆษณาผลิตภัณฑ์ของตนโคคา - โคล่า คือสามารถใช้ 26 –ปี–เก่าฟุตบอล แม้เขาสัญญาตลาดเป๊ปซี่ เพราะมีหลายล้านปอนด์ และสปอนเซอร์ของทีมฟุตบอลอังกฤษ