A January 2013 press release from t

A January 2013 press release from the USB group revealed plans to update USB 3.0 to 10 Gbit/s.[26] The group ended up creating a new USB version, USB 3.1, which was released on 31 July 2013,[27] introducing a faster transfer mode called "SuperSpeed USB 10 Gbit/s", putting it on par with a single first-generation Thunderbolt channel. The new mode's logo features a "Superspeed+" caption (stylized as SUPERSPEED+). The USB 3.1 standard increases the data signaling rate to 10 Gbit/s in the USB 3.1 Gen2 mode, double that of USB 3.0 (referred to as USB 3.1 Gen1) and reduces line encoding overhead to just 3% by changing the encoding scheme to 128b/132b.[28] The first USB 3.1 implementation demonstrated transfer speeds of 7.2 Gbit/s.[29]

The USB 3.1 standard is backward compatible with USB 3.0 and USB 2.0.

The USB Type-C Specification 1.0 defines a new small reversible-plug connector for USB 3.1 devices. The type-C plug will be used at both host and device side, replacing multiple type-B and type-A connectors and cables with a future-proof[30] standard similar to Apple Lightning and Thunderbolt.[31][32] The 24-pin double-sided connector provides four power/ground pairs, two differential pairs for USB 2.0 data bus (though only one pair is implemented in a type-C cable), four pairs for high-speed data bus, two "sideband use" pins, and two configuration pins for cable orientation detection, dedicated biphase mark code (BMC) configuration data channel, and VCONN +5 V power for active cables.[33][34] Type-A and type-B adaptors/cables will be required for legacy devices in order to plug into type-C hosts, however adaptors/cables with a type-C receptacle are not allowed.

Full-featured USB 3.1 type-C cables are active electronically marked cables and contain a chip with an ID function based on the configuration data channel and vendor-defined messages (VDMs) from the USB Power Delivery 2.0 specification. USB 3.1 type-C devices also support power currents of 1.5 A and 3.0 A over the 5 V power bus in addition to baseline 900 mA; devices can either negotiate increased USB current through the configuration line, or they can optionally support the full Power Delivery specification using both BMC-coded configuration line and legacy BFSK-coded VBUS line.

Alternate Mode dedicates some of the physical wires in the type-C cable for direct device-to-host transmission of alternate data protocols. The four high-speed lanes, two sideband pins, and - for dock, detachable device and permanent cable applications only - two USB 2.0 pins and one configuration pin can be used for Alternate Mode transmission. The modes are configured using VDMs through the configuration channel. As of December 2014, Alt Mode implementations include DisplayPort 1.3 [35] and MHL 3.0;[34][36] other serial protocols like PCI Express and Base-T Ethernet are possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มกราคม 2013 แถลงข่าวจากกลุ่ม USB เปิดเผยแผนการที่จะปรับปรุง USB 3.0-10 Gbit / วินาที. [26] กลุ่มที่จบลงด้วยการสร้างรุ่นใหม่ USB, USB 3.1 ซึ่งได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2013 [27] แนะนำ โหมดการถ่ายโอนได้เร็วขึ้นเรียกว่า "SuperSpeed ​​USB 10 Gbit / s ที่" วางไว้ในหุ้นที่มีรุ่นแรกเดียวสายฟ้าช่อง โลโก้โหมดใหม่ที่มีจุดเด่นเรื่อง "Superspeed +" คำบรรยายภาพ (เก๋ SuperSpeed ​​+) USB 3.1 มาตรฐานเพิ่มข้อมูลอัตราการส่งสัญญาณถึง 10 กิกะบิต / วินาทีในโหมด USB 3.1 Gen2, สองเท่าของ USB 3.0 (เรียกว่า USB 3.1 Gen1) และลดค่าใช้จ่ายการเข้ารหัสสายเพียง 3% โดยการเปลี่ยนรูปแบบการเข้ารหัสเพื่อ 128b /132b.[28] แรก USB 3.1 การดำเนินงานที่แสดงให้เห็นถึงความเร็วในการโอน 7.2 Gbit / วินาที. [29] USB 3.1 มาตรฐานคือเข้ากันได้กับ USB 3.0 และ USB 2.0. USB Type-C Specification 1.0 กำหนด reversible- ใหม่ขนาดเล็ก ปลั๊กต่อกับอุปกรณ์ USB 3.1 ปลั๊กชนิด-C จะใช้ทั้งเจ้าบ้านและด้านอุปกรณ์เปลี่ยนหลายประเภทบีและการเชื่อมต่อชนิดและสายเคเบิลที่มีหลักฐานในอนาคต [30] มาตรฐานคล้ายกับแอปเปิ้ลและสายฟ้าสายฟ้า. [31] [32] เชื่อม 24 พินสองด้านมีสี่คู่พลังงาน / พื้นดินสองคู่แตกต่างกันสำหรับ USB 2.0 บัสข้อมูล (แม้เพียงหนึ่งคู่จะดำเนินการในสายเคเบิลชนิด-C), สี่คู่รถบัสข้อมูลความเร็วสูงสอง "ใช้แถบ "พินและสองขาการกำหนดค่าสำหรับการตรวจสอบการวางสายเคเบิลเฉพาะ biphase รหัสเครื่องหมาย (BMC) ช่องทางข้อมูลการกำหนดค่าและ VCONN 5 อำนาจ V สำหรับสายที่ใช้งาน. [33] [34] ประเภท-และอะแดปเตอร์ชนิด-B / สายจะ จะจำเป็นสำหรับอุปกรณ์รุ่นเก่าเพื่อที่จะเสียบเข้ากับโฮสต์ชนิด-C แต่อะแดปเตอร์ / สายไฟฟ้าที่มีชนิด-C รองรับไม่ได้รับอนุญาต. USB เต็มรูปแบบ 3.1 สายเคเบิลชนิด-C มีการใช้งานสายเคเบิลทำเครื่องหมายด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์และมีชิปที่มี ID ฟังก์ชั่นขึ้นอยู่กับช่องข้อมูลการกำหนดค่าและข้อความที่ผู้ขายกำหนด (VDMs) จากการจัดส่งพลังงาน USB 2.0 อุปกรณ์ USB 3.1 ชนิด-C ยังสนับสนุนกระแสพลังของ 1.5 และ 3.0 ในช่วง 5 V รถบัสอำนาจนอกเหนือไปจากพื้นฐาน 900 mA; อุปกรณ์ที่สามารถเจรจาต่อรองที่เพิ่มขึ้นในปัจจุบันผ่านสาย USB การกำหนดค่าหรือพวกเขาสามารถเลือกที่จะสนับสนุนสเปคเต็มรูปแบบการจัดส่งไฟฟ้าใช้ทั้งสายการกำหนดค่า BMC รหัสและมรดก BFSK กำกับเส้น VBUS. สลับโหมดอุทิศบางส่วนของสายทางกายภาพในประเภท-C สายเคเบิลสำหรับการส่งอุปกรณ์ที่จะเป็นเจ้าภาพโดยตรงของโปรโตคอลข้อมูลที่สำรอง สี่เลนความเร็วสูงสองขา sideband และ - ท่าเรือสำหรับอุปกรณ์ที่ถอดออกและการใช้งานสายเคเบิลถาวรเท่านั้น - USB 2.0 สองขาและขาการกำหนดค่าการหนึ่งที่สามารถนำมาใช้สำหรับสลับโหมดการส่งผ่าน โหมดมีการกำหนดค่าใช้ VDMs ผ่านช่องทางการกำหนดค่า เมื่อวันที่ธันวาคม 2014 การใช้งานโหมด Alt รวม DisplayPort 1.3 [35] และ MHL 3.0 [34] [36] โปรโตคอลอนุกรมอื่น ๆ เช่น PCI Express และ Ethernet base-T ที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มกราคม 2013 ข่าวประชาสัมพันธ์จากกลุ่ม USB เปิดเผยแผนการที่จะปรับปรุง USB 3.0 ถึง 10 gbit / S . [ 26 ] กลุ่มสิ้นสุดขึ้นการสร้างรุ่น USB , USB ใหม่ 3.1 ซึ่งถูกปล่อยเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2556 [ 27 ] แนะนำการถ่ายโอนเร็วขึ้นโหมดที่เรียกว่า " ความเร็ว USB 10 gbit / S " ใส่มันเมื่อเทียบกับซิงเกิ้ลแรกรุ่นสายฟ้าที่ช่องโลโก้ใหม่โหมดก็มี " ความเร็ว " คำบรรยาย ( สุกใสเป็นความเร็ว ) 3.1 มาตรฐาน USB เพิ่มการส่งสัญญาณข้อมูลอัตรา 10 gbit / s USB 3.1 เจน 2 โหมด เป็นสองเท่าของ USB 3.0 ( เรียกว่า USB 1.1 gen1 ) และลดค่าใช้จ่ายสายการเข้ารหัสเพียงแค่ 3 เปอร์เซ็นต์ โดยการเปลี่ยนการเข้ารหัสรูปแบบ 128b / 132b [ 28 ] USB แรก 3.1 การนำแสดงความเร็วในการโอน 7 .2 gbit / S . [ 29 ]

USB 1.1 มาตรฐานเข้ากันได้กับ USB 3.0 และ USB 2.0 .

type-c USB 1.0 กำหนดสเปคใหม่เล็กกลับเสียบเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB 3.1 . การ type-c ปลั๊กจะใช้ทั้งโฮสต์และด้านอุปกรณ์ แทน และตัวเชื่อมต่อและสายเคเบิลหลาย Type - A กับพิสูจน์ในอนาคต [ 30 ] มาตรฐานคล้ายกับแอปเปิ้ลสายฟ้า และสายฟ้า[ 31 ] [ 32 ] 24 พินเชื่อมต่อสี่คู่สองมีอำนาจ / ดิน สองคู่ดิฟสำหรับ USB 2.0 ข้อมูลรถบัส ( แม้เพียงหนึ่งคู่ที่ใช้ในสาย type-c ) สี่คู่ ส่งข้อมูลความเร็วสูง 2 " ใช้แถบ " พิน และสองขา การตรวจหาการทุ่มเท biphase สายเคเบิล มาร์ค รหัส ( BMC ) ปรับแต่งข้อมูลช่องvconn 5 V และพลังงานสำหรับสายเคเบิลปราดเปรียว [ 33 ] [ 34 ] - A Type / สายเคเบิลและอะแดปเตอร์จะต้องสำหรับอุปกรณ์มรดกเพื่อเสียบเข้า type-c โยธา แต่อะแดปเตอร์ / สายเคเบิลกับ type-c ภาชนะที่ไม่ได้รับอนุญาต

ที่โดดเด่นเต็มรูปแบบ USB 31 type-c สายใช้งานทางอิเล็กทรอนิกส์เครื่องหมายสายและมีชิปที่มี ID ฟังก์ชั่นขึ้นอยู่กับการกำหนดค่าข้อมูลช่องทางและผู้ขายกำหนดข้อความ ( vdms ) การส่งกำลังจาก USB 2.0 สเปค 3.1 type-c อุปกรณ์ USB สนับสนุนกระแสพลังของ 1.5 และ 3.0 มากกว่า 5 V Power รถนอกจากพื้นฐาน 900 มา ;อุปกรณ์สามารถเจรจาเพิ่ม USB ในปัจจุบันผ่านการตั้งค่าบรรทัดหรือพวกเขาสามารถเลือกที่จะสนับสนุนข้อมูล การส่งกำลัง ใช้รหัสการตั้งค่าบรรทัดเต็มทั้ง BMC และมรดก bfsk รหัส vbus บรรทัด

สลับโหมดผู้เดียวที่บางส่วนของร่างกายใน type-c สายไฟสายเคเบิลโดยตรงอุปกรณ์โฮสต์การสำรองข้อมูลโปรโตคอล ความเร็วสูงทั้งสี่เลนสองแถบขา , และ - ท่าเรือ , ถอดอุปกรณ์และโปรแกรมทีวีถาวรเท่านั้น - สอง USB 2.0 และค่าปักหมุดที่สามารถใช้สำหรับการส่งโหมดสำรอง โหมดที่เป็นค่าใช้ vdms ผ่านช่องทาง การตั้งค่า ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2014 , Alt โหมดการใช้งานรวมถึง DisplayPort 1.3 [ 35 ] และ mhl 3.0 ;[ 34 ] [ 36 ] อื่น ๆโปรโตคอลอนุกรมเหมือน PCI Express base-t Ethernet และเป็นไปได้