The meaning of that verbal exchange

The meaning of that verbal exchange is that the Zen master was asking to see if the student understood Zen inner truths, but instead of showing that knowledge Tozan responded with simple factual statements.

When the master cursed the student, he immediately realized that this moment, in everyday life, is nirvana, and there is nothing more to search for. That was his satori.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหมายของอัตราแลกเปลี่ยนที่วาจาเป็นที่แบบเซนถูกถามดูถ้านักเรียนเข้าใจสัจธรรมภายในเซน แต่แทนที่จะแสดง Tozan ตอบ ด้วยประโยคอย่างง่ายเรื่องเมื่อแบบซวยนักเรียน ทันทีรู้ว่า ช่วงเวลานี้ ในชีวิตประจำวัน เป็นนิพพาน และไม่มีสิ่งใดเพิ่มเติมเพื่อค้นหา ที่ถูกเขา satori

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายของว่าการแลกเปลี่ยนทางวาจาก็คือว่าอาจารย์เซนถามเพื่อดูว่านักเรียนเข้าใจความจริงภายในเซน แต่แทนที่จะแสดงความรู้ Tozan ที่ตอบโต้ด้วยงบจริงที่เรียบง่าย. เมื่อต้นแบบสาปแช่งนักเรียนเขาทันทีตระหนักว่าขณะนี้ ในชีวิตประจำวันคือนิพพานและมีอะไรที่มากขึ้นในการค้นหา นั่นคือเขาริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำแปล / ความหมาย : การแลกเปลี่ยนทางวาจา คือ อาจารย์เซนถามเพื่อดูว่านักเรียนเข้าใจเซน ในความจริง แต่แทนที่จะแสดงให้เห็นว่า tozan ความรู้ตอบสนองกับข้อความจริงง่าย

เมื่ออาจารย์ด่านักเรียน เขาก็ตระหนักว่า ขณะ นี้ ชีวิตทุกวันเป็นนิพพาน และไม่มีอะไรเพิ่มเติม ต้องการค้นหา . นั่นคือ
ซาโตริของเขา