Samples of fourth-stage zoeae and m

Samples of fourth-stage zoeae and megalopae were collected from
the culture tanks in the day-time after moulting. They were fixed with
10% neutral formalin for one day and preserved in 70% ethanol solution
until the morphological measurements were made.
The lengths of the carapace (CL), chela (CHL) and third pleopod (PL)
weremeasured in the fourth-stage zoeae using a microscope (Fig. 1A, E,
F). In addition to the absolute lengths of the chela and pleopods, the ratios
of the chela length (relative chela length: CHLr) and the pleopod
length (relative pleopod length: PLr) to the carapace lengthwere calculated
(as percentages) as indices of the megalopal features of the fourthstage
zoeae, according to the methods of Hamasaki et al. (2002a) and
Arai et al. (2004). The morphological measurements were made using
10–20 (average = 13.0) and 29–30 (average = 30.0) individual
fourth-stage zoeae for each trial during 2009 and 2010, respectively.
The length of the dorsal spine retained on the carapace of the megalopa
(DSL) was measured using a microscope (Fig. 1G), and the frequencies
of megalopae retaining the dorsal spine (DSf) and furcae on their telsons
(TELf) were calculated (Fig. 2B, C). The frequency of megalopae
with old exuviae on their carapace and/or appendages (OEf) was also
calculated. OEf has been used as an index of the degree of MDS and is
known to be related to lower survival during seed production using
the swimming crab and the mud crab, S. serrata (Arai et al., 2004; Dan
and Hamasaki, 2011; Hamasaki et al., 2002a; Suprayudi et al., 2002).
In total, 27–50 megalopae (average, 39.9) were measured in each trial
during 2009 and 30 in each trial during 2010. The abbreviations used
for the morphological measurements are provided in Table 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของสี่ขั้นตอน zoeae และ megalopae ได้รวบรวมจากถังวัฒนธรรมในวันเวลาหลังจากการลอกคราบ พวกเขาก็คงมี10% formalin กลางวันหนึ่ง และในการแก้ปัญหาเอทานอล 70%จนกระทั่งได้ทำการประเมินของความยาวของ carapace (CL), chela (CHL) และสาม pleopod (PL)weremeasured ใน zoeae สี่ขั้นตอนการใช้กล้องจุลทรรศน์ (Fig. 1A, EF) นอกจากความยาวเต็ม chela และ pleopods อัตราการความยาว chela (chela สัมพันธ์ความยาว: CHLr) และ pleopodความยาว (ความยาวสัมพัทธ์ pleopod: PLr) carapace lengthwere คำนวณ(เป็นเปอร์เซ็นต์) เป็นดัชนีในคุณสมบัติ megalopal ของ fourthstagezoeae ตามวิธีของ Hamasaki et al. (2002a) และอาราอิและ al. (2004) ทำการวัดของใช้10 – 20 (ค่าเฉลี่ย = 13.0) และ 29-30 (เฉลี่ย = 30.0) แต่ละzoeae สี่ขั้นตอนการทดลองแต่ละครั้งในช่วงปี 2009 และ 2010 ตามลำดับความยาวของกระดูกสันหลัง dorsal ที่สะสมบน carapace ของ megalopa(DSL) ถูกวัดโดยใช้กล้องจุลทรรศน์ (Fig. 1G), และความถี่ของ megalopae รักษากระดูกสันหลัง dorsal (DSf) และ furcae บน telsons ของพวกเขา(TELf) ถูกคำนวณ (Fig. 2B, C) ความถี่ของ megalopaeมีอายุ exuviae ในของ carapace appendages (OEf) ยังเป็นคำนวณ OEf ถูกใช้เป็นดัชนีของระดับของการติด และมีรู้จักเกี่ยวข้องกับการอยู่รอดต่ำในระหว่างการใช้ผลิตเมล็ดปูว่ายน้ำและโคลนปู S. ตาเทอร์เรซ (ราอิ et al., 2004 ด่านและ Hamasaki, 2011 Al. ร้อยเอ็ด Hamasaki, 2002a Suprayudi และ al., 2002)รวม megalopae 27-50 (เฉลี่ย 39.9) ถูกวัดในการทดลองแต่ละครั้งในช่วงปี 2009 และ 30 ในการทดลองแต่ละครั้งในระหว่างปี 2553 คำย่อที่ใช้สำหรับการประเมินของมีให้ในตารางที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของ zoeae ขั้นตอนที่สี่และ megalopae เก็บตัว
วัฒนธรรมถังในเวลาวัน หลังจากลอกคราบ . มันถาวร
10% เป็นกลางวันเดียว แล้วดองในฟอร์มาลิน 70% เอทานอลแก้ปัญหา
ถึงการวัดในสา .
ความยาวของกระดอง ( CL ) ชีลา ( CHL ) และ pleopod ที่สาม ( PL )
โดยในขั้นตอนที่สี่ zoeae โดยใช้กล้องจุลทรรศน์ ( รูปที่ 1A , E ,
F )นอกจากความยาวที่แน่นอนของชีลา และ pleopods อัตราส่วนของความยาว ( ญาติ
ชีลาชีลาความยาว : chlr ) และ pleopod
ความยาว ( ญาติ pleopod ความยาว : PLR ) กระดอง lengthwere คำนวณ
( เป็นเปอร์เซ็นต์ ) ขณะที่ดัชนีคุณสมบัติ megalopal ของ fourthstage
zoeae ตามวิธีการ ของฮามาซากิ et al . ( 2002a ) และ
ไร et al . ( 2004 )วัดได้โดยใช้ลักษณะทางสัณฐานวิทยา
10 20 – ( ค่าเฉลี่ย = 3.2 ) และ 29 – 30 ( ค่าเฉลี่ย = 30.0 ) บุคคล
ขั้นตอนที่สี่ zoeae แต่ละคดี ในช่วงปี 2009 และ 2010 ตามลำดับ ความยาวของกระดูกสันหลัง
หลังสะสมบนกระดองของเมกาโลปา
( DSL ) คือการวัดโดยใช้กล้องจุลทรรศน์ ( ฟิค 1G ) และความถี่ของการรักษา
megalopae กระดูกสันหลังบน ( วัน ) และ furcae บน telsons ของพวกเขา
( telf ) ได้ ( รูปที่ 2B , C ) ความถี่ของ megalopae
กับ exuviae เก่าบนกระดองและ / หรือระยางค์ ( oef ) ยัง
คํานวณ oef ได้รับการใช้เป็นดัชนีของระดับของ MDS และ
รู้จักจะเกี่ยวข้องกับลดการอยู่รอดในระหว่างการผลิตเมล็ดพันธุ์ใช้
ปูม้าและปูทะเล เอส ใน ไร et al . , 2004 ; แดน
และ ฮามาซากิ , 2011 ; ฮามาซากิ et al . , 2002a ;suprayudi et al . , 2002 ) .
รวม 27 – 50 megalopae ( เฉลี่ย 39.9 ) เป็นวัดในแต่ละการทดลอง
ระหว่าง 2009 และ 30 ในแต่ละคดี ในช่วงปี 2553 ส่วนคำย่อที่ใช้สำหรับการวัดลักษณะ
ไว้ในตารางที่ 2