Manchester City will not be signing

Manchester City will not be signing Porto pair Eliaquim Mangala and Fernando, or any other players, on transfer deadline day.
Porto's asking price is understood to be well in excess of £40m, although the deals may be revisited in the summer.
France defender Mangala, 22, is attracting attention from Manchester United and Paris St-Germain.
Brazilian midfielder Fernando, 26, was the subject of interest from Everton on deadline day in August.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองแมนเชสเตอร์จะไม่ได้รับการลงนาม porto คู่ mangala Eliaquim และ fernando หรือผู้เล่นคนอื่น ๆ ในวันที่กำหนดโอน.
porto ที่ถามราคาเป็นที่เข้าใจกันเป็นอย่างดีในส่วนเกินของ£ 40m แม้ว่าข้อเสนอที่อาจจะมาเยือนในช่วงฤดู​​ร้อน.
ฝรั่งเศส mangala ศรัณยู, 22, จะดึงดูดความสนใจจากแมนฯ ยูไนเต็ดและปารีส St-Germain.
บราซิล fernando กองกลาง, 26,เป็นเรื่องที่น่าสนใจจากเอฟเวอร์ตันในวันที่กำหนดเส้นตายในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมนเชสเตอร์ซิตี้จะไม่สามารถรับรองคู่ปอร์ Eliaquim พระอังคารและเฟอร์นันโด หรือผู้ใดอื่นเล่น โอนอุบลฯ วัน.
ปอร์โตของถามราคาคือเข้าใจจะดีเกินกว่า £40 m แม้ว่าข้อเสนออาจจะ revisited ในฤดูร้อน
กองหลังฝรั่งเศสพระอังคาร 22 จะดึงดูดความสนใจจากแมนฯ ยูไนเต็ดและเซนต์ปารีส-แมง
กองกลางบราซิลเฟอร์นันโด 26 มีเรื่องน่าสนใจจากเอฟเวอร์ตันในวันสิ้นเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจะไม่มีการเซ็นชื่อคู่ Porto eliaquim mangala และ Fernando หรือผู้เล่นอื่นๆในวันวันสุดท้ายการโอน.
Porto ของราคาเพื่อขอให้มีความเข้าใจกันเป็นอย่างดีในส่วนเกินของปอนด์ 40 ม.แม้ว่าจะข้อตกลงที่อาจได้รับพลังงานในช่วงฤดูร้อน mangala .
ฝรั่งเศส, Windows Defender ที่ 22 เป็นการดึงดูดความสนใจจากทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดประเทศสหรัฐอเมริกาและ Paris กล่าวมิดฟิลด์ชาวบราซิลเขตพื้นที่ St - Germain .
26เป็นเรื่องที่น่าสนใจจาก Everton ในวันวันสุดท้ายในเดือนสิงหาคม