I was stopped because of the snow.

I was stopped because of the snow.
I wonder if Sylphy has already left the snowy region.
I'm getting really impatient.

■
I finally reached the Kingdom of Asura.
But, I was stopped at the border by something troublesome.
It seems that because I was wanted in Milis, I was treated as a criminal in Asura as well.
They tried to restrain me, and I escaped in a panic.
I'll have to find smugglers somehow.

■
I managed to find a smugglers guild.
It seems that these kinds of organisations exist anywhere you go.
It seems like I was the talk of the guild, and they looked at me with envy.
As the thief that stole God Ranked chants from the Holy Kingdom of Milis, I was a celebrity.

When I explained the situation to them, it was decided that I'd be guided by a voluptuous female thief named Triss.
I'm worried that if Sylphy sees me with this woman, she'll get the wrong idea.

■
I entered the Kingdom of Asura.
I put on a hood and mask to hide my face.
From now on my name was Rude Ronumar, and came up with a lie about how my face was cursed, and people who saw it would be turned to stone.
It was decided that Ronumar was a magician working away from his home in Basherant, and was being shown around by his cousin Triss.
Because they thought about various things for me, I bowed.

■
I got hold of information about the King's death.
There was also a rumor about fighting between the princes for his position.
That's probably why Ariel returned here quickly.

■
We'll reach the capital soon.
However, I've heard nothing but suspicious things about Ariel.
It seems that she had assembled troops and staged a coup d'état or something.
It seems that people don't think that she has what it takes to win.
Well, Ariel probably isn't that stupid.
It's just a rumor.

■
We reached the capital.
When I left the role of gathering information to Triss and entered the bar, I spotted Eris.
Could she have followed me all the way here?
No, that's not it.
She was born in the Kingdom of Asura.
In the first place, our destination was probably the same.

■
It seems that Ariel's hidden herself.
Of course, Luke and Sylphy too.
Will I be able to find them?

■
I can't find them.
Triss thinks that they've already left the capital and moved to another town.
Places that Ariel seems like she'd go to... Luke's family's house, perhaps?
Tomorrow, I'll propose to Triss about going to the Notus family's territory.

■
We came to the Milbotts region, governed by Philemon Notus Greyrat.
At the same time, we managed to get hold of information that said that Ariel was hiding in the Notus home.
But how can I meet with Sylphy?
Should I break in?

■
When I entered the Notus home, for some reason Eris was there and I was beat up.
I was caught, thrown into a dungeon, there a person whose face resembled Paul, called themselves Philemon and verbally abused me.
It seems that for some reason, he thinks that I'm here to usurp the Notus house.
After saying that he'd execute me tomorrow and hand my head over to the Milis Church, he left.
After that, I escaped but... Ariel wasn't in Philemon's territory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันถูกหยุดเนื่องจากหิมะ สงสัยถ้า Sylphy แล้วจากภูมิภาคหิมะ ฉันได้รับรักจริง ๆ■ สุดท้ายผมถึงอาณาจักรอสุรา แต่ ฉันถูกหยุดที่เส้นขอบบางอย่างยากลำบาก ดูเหมือนว่า ถูกต้องใน Milis ฉันถูกถือว่าเป็นอาชญากรในอสุราด้วย พวกเขาพยายามห้ามฉัน และฉันหนีในความตื่นตระหนก ฉันจะค้นหาสมักอย่างใด■ ฉันจัดการหากิลด์สมัก ดูเหมือนว่า องค์กรต่าง ๆ เหล่านี้มีอยู่ไหน เหมือนเหมือนผมพูด of กิลด์ และพวกเขามองฉัน ด้วย envy เป็นขโมยที่ขโมยพระอันดับ chants จากราชอาณาจักรศักดิ์สิทธิ์ Milis ผมดารา ผมต้องอธิบายสถานการณ์ไป จะได้ตัดสินใจว่า ฉันจะนำ โดยขโมยหญิง voluptuous ชื่อ Triss ฉันกังวลว่า ถ้า Sylphy เห็นฉันกับผู้หญิงคนนี้ เธอจะได้ความคิดที่ไม่ถูกต้อง■ ฉันป้อนราชอาณาจักรอสุรา ฉันสวมฮูดและหน้ากากซ่อนใบหน้าของฉัน จากชื่อของฉันคือ Ronumar หยาบ และมากับการโกหกเกี่ยวกับวิธีการที่ใบหน้าของฉันถูกสาป และคนที่เห็นมันจะกลายเป็นหิน จึงได้ตัดสินใจว่า Ronumar นักมายากลที่ทำงานจากบ้านของเขาใน Basherant และมีการแสดงรอบ โดยก. Triss เพราะพวกเขาคิดเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ที่ฉัน ฉันลง■ ผมถือของข้อมูลเกี่ยวกับความตายของพระมหากษัตริย์ นอกจากนี้ยังมีข่าวลือเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างปริ๊นซ์สำหรับตำแหน่งของเขา นั่นคือคงทำไม Ariel กลับมาที่นี่ได้อย่างรวดเร็ว■ เราจะถึงเมืองหลวงเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตาม ผมเคยได้ยินแต่สิ่งที่น่าสงสัยเกี่ยวกับอาเรียล ดูเหมือนว่า เธอได้รวบรวมกำลังพล และแบ่งระยะการประหารหรือสิ่ง ดูเหมือนว่า คนไม่คิดว่า เธอมีสิ่งที่จะชนะ ดี อาเรียลคงไม่โง่ที่ มันเป็นเพียงข่าวลือ■ เรามาถึงเมืองหลวง เมื่อออกจากบทบาทของการรวบรวมข้อมูลกับ Triss และใส่แถบ ผมด่าง Eris ได้เธอได้ตามฉันทุกวิธีที่นี่ ไม่ ถูกไม่ต้อง เธอเกิดในราชอาณาจักรของอสุรา ในสถานที่แรก ปลายทางของเรานั้นคงเหมือนกัน■ ดูเหมือนว่า อาเรียลของซ่อนตัวเอง ของหลักสูตร ลูกาและ Sylphy เกินไป ฉันจะสามารถค้นหาได้หรือไม่■ ฉันไม่สามารถค้นหาได้ Triss คิดว่า พวกเขาได้แล้วออกจากเมืองหลวง และย้ายไปเมืองอื่น สถานที่อาเรียลดูเหมือนเธอจะไป... ครอบครัวของลูกาเฮ้าส์ ที วันพรุ่งนี้ ฉันจะเสนอกับ Triss กำลังของครอบครัว Notus อาณาเขต■ เรามาถึงภาค Milbotts โดย Notus Greyrat ฟีเลโมน ในเวลาเดียวกัน เราจัดการได้เก็บข้อมูลว่าว่า อาเรียลถูกซ่อนในบ้าน Notus แต่วิธีสามารถฉันกับ Sylphy ฉันควรแบ่งใน■ เมื่อฉันใส่ Notus บ้าน สำหรับเหตุผลบาง Eris ไม่มี และได้เอาชนะ ฉันถูกจับ โยนไปดันเจี้ยน มีบุคคลที่มีใบหน้าคล้ายกับ Paul เรียกตัวเองฟีเลโมน และวาจาถูกฉัน ดูเหมือนว่า ในบางกรณี เขาคิดว่า ฉันนี่แย่งบ้าน Notus หลังจากบอกว่า เขาจะเรียกฉันวันพรุ่งนี้ และมือศีรษะผ่านโบสถ์ Milis เขาซ้าย หลังจากนั้น ฉันหนี แต่... อาเรียลไม่ได้ในอาณาเขตของฟีเลโมน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมก็หยุดเพราะหิมะ.
ฉันสงสัยว่า Sylphy ได้แล้วภูมิภาคเต็มไปด้วยหิมะ.
ฉันได้รับใจร้อนจริงๆ. ■ ในที่สุดผมก็มาถึงราชอาณาจักรของเบนซี. แต่ผมก็หยุดที่ชายแดนโดยสิ่งที่ลำบาก. ดูเหมือนว่า เพราะผมต้องการใน Milis ผมก็ถือว่าเป็นความผิดทางอาญาในเบนซีได้เป็นอย่างดี. พวกเขาพยายามที่จะยับยั้งฉันและฉันหนีในความหวาดกลัว. ฉันจะต้องไปหาพวกค้าของเถื่อนอย่างใด. ■ ฉันจัดการเพื่อหากิลด์ลักลอบ. มัน ดูเหมือนว่าเหล่านี้ชนิดขององค์กรที่มีอยู่ทุกที่ที่คุณไป. ดูเหมือนว่าผมได้พูดคุยของกิลด์และพวกเขามองมาที่ผมด้วยความอิจฉา. ในฐานะที่เป็นโจรที่ขโมยของพระเจ้าอยู่ในอันดับที่บทสวดจากพระราชอาณาจักร Milis ผมเป็นคนดังเมื่อฉันอธิบายสถานการณ์ที่พวกเขาก็ตัดสินใจว่าผมจะได้รับคำแนะนำจากโจรหญิงยั่วยวนชื่อ Triss. ผมกังวลว่าถ้า Sylphy เห็นผมกับผู้หญิงคนนี้เธอจะได้รับความคิดที่ผิด. ■ ฉันป้อน ราชอาณาจักรของเบนซี. ฉันใส่เครื่องดูดควันและหน้ากากเพื่อซ่อนใบหน้าของฉัน. จากนี้ชื่อของฉันคือ Rude Ronumar และขึ้นมาพร้อมกับความเท็จเกี่ยวกับวิธีใบหน้าของฉันถูกสาปและคนที่เห็นมันจะกลายเป็นหินไป. มัน ก็ตัดสินใจว่า Ronumar เป็นนักมายากลที่ทำงานอยู่ห่างจากบ้านของเขาใน Basherant และได้รับการแสดงรอบโดยญาติของเขา Triss. เพราะพวกเขาคิดเกี่ยวกับสิ่งต่างๆสำหรับฉันฉันก้ม. ■ ฉันได้ถือของข้อมูลเกี่ยวกับการตายของกษัตริย์. มี นอกจากนี้ยังมีข่าวลือเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างเจ้าชายสำหรับตำแหน่งของเขา. นั่นอาจเป็นเหตุผลที่แอเรียลกลับมาที่นี่ได้อย่างรวดเร็ว. ■ เราจะเข้าถึงเงินทุนในเร็ว ๆ นี้. แต่ผมเคยได้ยินอะไร แต่สิ่งที่น่าสงสัยเกี่ยวกับแอเรียล. ดูเหมือนว่าเธอก็มารวมตัวทหารและ ฉากรัฐประหารหรือบางสิ่งบางอย่าง. ดูเหมือนว่าคนไม่คิดว่าเธอมีสิ่งที่จะชนะ. ดีเอเรียลอาจจะไม่โง่ที่. มันเป็นเพียงแค่ข่าวลือ. ■ เรามาถึงเมืองหลวง. เมื่อผมออกจาก บทบาทของการรวบรวมข้อมูลเพื่อ Triss และเข้าไปในบาร์ที่ฉันเห็น Eris. เธอจะได้ติดตามเรามาตลอดทางที่นี่? ไม่มีที่ไม่ได้. เธอเกิดในราชอาณาจักรของเบนซี. ในสถานที่แรกที่ปลายทางของเราอาจจะเป็น เดียวกัน. ■ ดูเหมือนว่าแอเรียลซ่อนตัวเอง. แน่นอนลุคและ Sylphy เกินไป. ฉันจะสามารถที่จะหาได้อย่างไร■ ฉันไม่สามารถหาพวกเขา. Triss คิดว่าพวกเขาได้ทิ้งแล้วทุนและย้ายไปเมืองอื่น . สถานที่ที่แอเรียลดูเหมือนว่าเธอจะไป ... บ้านของครอบครัวลุคของบางที? พรุ่งนี้ผมจะนำเสนอต่อที่ Triss เกี่ยวกับการไปในดินแดนของครอบครัว Notus. ■ เรามาภูมิภาค Milbotts, ควบคุมโดยฟิเล Notus Greyrat ในขณะเดียวกันเรามีการจัดการที่จะได้รับถือของข้อมูลที่บอกว่าแอเรียลเป็นที่ซ่อนตัวอยู่ในบ้าน Notus. แต่วิธีการที่ฉันสามารถตอบสนองกับ Sylphy? ฉันควรจะทำลายอะไรบ้าง? ■ เมื่อฉันเดินเข้าไปในบ้าน Notus ด้วยเหตุผลบาง Eris อยู่ที่นั่น และฉันถูกตีขึ้น. ผมถูกจับโยนลงไปในดันเจี้ยนที่มีบุคคลที่มีใบหน้าคล้ายกับพอลเรียกตัวเองว่าฟิเลและถูกทำร้ายด้วยวาจาฉัน. ดูเหมือนว่าด้วยเหตุผลบางอย่างที่เขาคิดว่าฉันอยู่ที่นี่ที่จะแย่งชิงบ้าน Notus . หลังจากที่บอกว่าเขาจะดำเนินการฉันในวันพรุ่งนี้และมือหัวของฉันไปที่โบสถ์ Milis เขาทิ้ง. หลังจากนั้นผมหนี แต่ ... เอเรียลไม่ได้อยู่ในดินแดนของฟิเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมหยุดเพราะหิมะ .
ฉันว่าซิลฟี่ได้ออกจากพื้นที่ที่เต็มไปด้วยหิมะ
ฉันใจร้อนจริงๆ

■
ในที่สุดฉันก็ถึงอาณาจักรของอสุรา .
แต่ผมก็หยุดอยู่ที่ชายแดน โดยปัญหา .
ดูเหมือนว่าเพราะผมต้องการใน milis ฉันก็ถือว่าเป็นอาชญากรรมในราเช่นกัน .
พวกเขาพยายามจะจับผม ผมหนีออกมาในความหวาดกลัว .
ฉันจะต้องหาลักลอบก็ตามที

■
ฉันจัดการเพื่อหาลักลอบกิลด์
ดูเหมือนว่าเหล่านี้ชนิดขององค์กรมีอยู่ทุกที่ที่คุณไป .
ดูเหมือนว่าผมพูดของสมาคม และเขาก็มองฉันด้วยสายตาอิจฉา
เป็นโจรที่ขโมยพระจัดบทสวดจาก ราชอาณาจักรศักดิ์สิทธิ์แห่ง milis ฉันเป็นดารา

เมื่อฉันอธิบายสถานการณ์ให้พวกเขามันก็ตัดสินใจว่าผมจะถูกชี้นำโดยยั่วยวนหญิงขโมยชื่อ ทริส .
ผมเกรงว่าถ้าซิลฟี่เห็นผมอยู่กับผู้หญิงคนนี้ เธอจะเข้าใจผิด

■
ฉันเข้าไปในอาณาจักรของอสุรา .
ฉันใส่หมวกและหน้ากากเพื่อปิดบังหน้าตา
จากนี้ไป ชื่อของฉันคือหยาบคาย ronumar และมากับโกหกว่าหน้าของฉันถูกสาป และคนที่เห็นก็จะกลายเป็นหิน .
ก็ตัดสินใจว่า ronumar เป็นนักมายากลไปทำงานจากที่บ้านของเขาใน basherant และถูกแสดงเป็นรอบๆ โดยญาติของเขาทริส .
เพราะพวกเขาคิดเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ สำหรับผม ผมก้ม■


ฉันได้ถือของข้อมูลเกี่ยวกับกษัตริย์ตาย
ยังมีข่าวลือเกี่ยวกับการต่อสู้ ระหว่าง เจ้าชายสำหรับตำแหน่งของเขา นั่นอาจเป็นเหตุผลที่เอเรียลกลับ

■
ที่นี่เลยเราก็จะถึงเมืองหลวงแล้ว
แต่ฉันได้ยินอะไร แต่สงสัยบางอย่างเกี่ยวกับแอเรียล
ดูเหมือนว่าเธอได้รวบรวมทหารก่อการรัฐประหารหรือบางสิ่งบางอย่าง .
ดูเหมือนคนไม่คิดว่าเธอมีสิ่งที่จะชนะ .
เอ่อ แอเรียล คงไม่โง่ .
มันเป็นแค่ข่าวลือ ■



เราถึงเมืองหลวงเมื่อฉันทิ้งบทบาทของการรวบรวมข้อมูลกับทริส เข้าบาร์ ผมเห็นอีริส .
เธอจะตามชั้นมาที่นี่ ?
ไม่ใช่ .
เธอเกิดในราชอาณาจักรของอสุรา .
ในสถานที่แรก ปลายทางของเราอาจจะเหมือนกัน

■
ดูเหมือนว่าแอเรียลซ่อนเอง
แน่นอน ลุค และ ซิลฟีด้วย .
ผมก็จะสามารถที่จะพบพวกเขา ?

■

ผมยังหาไม่เจอทริสคิดว่าพวกเขาได้ออกจากเมืองหลวง และย้ายไปอยู่เมืองอื่น
ที่เอเรียลดูเหมือนว่าเธอจะไป . . . . . . . ลุค ครอบครัวของบ้านก็ได้
พรุ่งนี้ ผมจะขอแต่งงานกับทริสไปดินแดน notus ครอบครัว


เรา■มา milbotts ภูมิภาค ภายใต้ notus ฟีเลโมน greyrat .
ในเวลาเดียวกันเรามีการจัดการที่จะได้รับถือของข้อมูลที่กล่าวว่า แอเรียล ซ่อนอยู่ในบ้าน notus .
แต่ฉันสามารถเจอกับซิลฟี่ ?
ผมควรจะหยุด ?

■
เมื่อฉันป้อน notus บ้าน ด้วยเหตุผลบางอย่าง เฟริสอยู่ที่นั่นและผมถูก .
ผมถูกจับโยนเข้าไปในคุกใต้ดิน มีคนที่หน้าเหมือนพอล เรียกตัวเองว่าฟีเลโมนและด้วยวาจาทำร้ายฉัน .
ดูเหมือนว่าด้วยเหตุผลบางประการเขาคิดว่าฉันมาเพื่อแย่งชิงบ้าน notus .
หลังจากที่บอกว่าเขาจะประหารฉันพรุ่งนี้ แล้วยื่นหัวไป milis โบสถ์เขาซ้าย .
หลังจากนั้นผมหนีไป แต่ . . . . . . . เอเรียลไม่ได้อยู่ในดินแดนของฟีเลโมน .