It’s understandable why Bhumibol’s

It’s understandable why Bhumibol’s inner circle would try to defend his crumbling reputation. It is less justifiable for foreign journalists to allow themselves to be used so crudely to give spurious legitimacy to palace propaganda. Reporting on Thailand is difficult and dangerous, but a basic principle of ethical journalism is that if you cannot safely tell the truth, at least acknowledge that you cannot, and explain why. Never, ever lie.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็เข้าใจเหตุผลของภูมิพลวงในจะพยายามปกป้องชื่อเสียงของเขาผุ แข่งขันน้อยสำหรับนักข่าวต่างประเทศให้ใช้ดังนั้นหยาบให้ชอบธรรมเก๊เพื่อโฆษณาชวนเชื่อพาตัวเองได้ รายงานในประเทศไทยเป็นเรื่องยาก และอันตราย แต่เป็นหลักการพื้นฐานของจริยธรรมวารสารศาสตร์ที่ถ้าคุณไม่บอกความจริง อย่างปลอดภัยน้อยยอมรับว่า คุณไม่สามารถ และอธิบายเหตุผล ไม่เคย เคยนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็เข้าใจว่าทำไมวงในภูมิพลจะพยายามที่จะปกป้องชื่อเสียงของเขาพัง มันเป็นธรรมน้อยสำหรับนักข่าวต่างประเทศเพื่อให้ตัวเองที่จะใช้เพื่อให้หยาบเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายปลอมเพื่อโฆษณาชวนเชื่อพระราชวัง การรายงานเกี่ยวกับประเทศไทยเป็นเรื่องยากและอันตราย แต่หลักการพื้นฐานของการสื่อสารมวลชนจริยธรรมคือว่าถ้าคุณไม่สามารถบอกความจริงได้อย่างปลอดภัยอย่างน้อยรับทราบว่าคุณไม่สามารถและอธิบายว่าทำไม ไม่เคยโกหกที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเข้าใจได้ว่าทำไม ส่วนวงในพยายามปกป้องชื่อเสียงของเขาบี้ . เป็น justifiable น้อยลงสำหรับนักข่าวต่างประเทศอนุญาตให้ตัวเองที่จะใช้ดังนั้นคร่าวๆเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายที่จะทำให้วังการโฆษณาชวนเชื่อ ข่าวประเทศไทยเป็นเรื่องยากและอันตราย แต่เป็นหลักการพื้นฐานของการสื่อสารมวลชนจริยธรรมคือว่าถ้าคุณไม่สามารถได้อย่างปลอดภัย พูดความจริงอย่างน้อยก็ยอมรับว่าคุณไม่สามารถและอธิบายว่าทำไม ไม่เคยโกหก