Brevity is the soul of corresponden

Brevity is the soul of correspondence. In short the receiver must know what the sender wants to transmit. But briefness does not mean incomplete. An incomplete letter does not fulfill its objectives. All necessary matter should be incorporated in the letter. Thus the quality of brevity and completeness should be there in business letter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระชับเป็นจิตวิญญาณของการสื่อสาร ในระยะสั้นผู้รับต้องทราบว่าสิ่งที่ผู้ส่งต้องการส่ง แต่ briefness ไม่ได้หมายความว่า ไม่สมบูรณ์ ตัวอักษรที่สมบูรณ์ตรงตามวัตถุประสงค์ เรื่องที่จำเป็นทั้งหมดควรถูกรวมในจดหมาย ดังนั้น คุณภาพของกระชับและสมบูรณ์ควรจะมีในจดหมายธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกะทัดรัดเป็นจิตวิญญาณของจดหมาย ในระยะสั้นจะต้องรับรู้ว่าสิ่งที่ผู้ส่งต้องการที่จะส่ง แต่ความกะทัดรัดไม่ได้หมายความว่าไม่สมบูรณ์ จดหมายที่ไม่สมบูรณ์ไม่ปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ ทุกเรื่องที่จำเป็นควรจะรวมอยู่ในหนังสือ ดังนั้นคุณภาพของความกะทัดรัดและครบถ้วนควรจะมีในจดหมายธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงเวลาที่เป็นจิตวิญญาณของการติดต่อ . ในสั้น ตัวรับสัญญาณจะต้องรู้ว่าสิ่งที่ผู้ส่งต้องการส่ง แต่ briefness ไม่ได้หมายความว่าไม่สมบูรณ์ จดหมายไม่ครบ ไม่ตรงตามวัตถุประสงค์ เรื่องที่จำเป็นทั้งหมดควรจะรวมอยู่ในจดหมาย ดังนั้นคุณภาพของกระชับและครบถ้วนควรมีในจดหมายธุรกิจ