Nobody ever stopped him in the stre

Nobody ever stopped him in the street to say, with a happy smile, ‘My dear Scrooge, how are you? When will you come to see me?’ No poor man asked him for money,no children asked him the time, no man or woman ever,in all his life, asked him the way. Animals as well as people
were afraid of him. Dogs used to hide in doorways when
they saw him coming. But what did Scrooge care! It was
just what he wanted. He liked being on the edge of people’s
busy lives, while warning everyone to keep away from
him.
One Christmas Eve, old Scrooge was working busily in
his office. It was cold, frosty, foggy weather. Outside it
was already dark, although it was only three o’clock in
the afternoon, and there were candles in all the office
windows. The fog covered everything, like a thick grey
blanket.
Scrooge kept his office door open, in order to check
that his clerk, Bob Cratchit, was working. Bob spent his
days in a dark little room, a kind of cupboard, next to his
employer’s office. Scrooge had a very small fire, but Bob’s
fire was much smaller. It was very cold in the cupboard,
and Bob had to wear his long white scarf to try to keep
warm.
‘Merry Christmas, uncle! God bless you!’ cried a happy
voice. Scrooge’s nephew had arrived.
‘Bah!’ said Scrooge crossly. ‘Humbug!’
‘Christmas is humbug! Surely you don’t mean that,
uncle?’ said his nephew.
‘I do,’ said Scrooge. ‘Why do you call it “merry”
Christmas? You’re too poor to be merry.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใครเคยหยุดเขาในถนนเพื่อพูด มีรอยยิ้มมีความสุข, ' คนขี่เหนียวฉันรัก อย่างคุณ เมื่อคุณจะมาหาฉัน? " คนไม่ดีไม่ขอเงิน เด็กไม่ถามเขาเวลา ชาย หรือหญิงไม่เคย ในชีวิตของเขาทั้งหมด ขอให้เขาตาม สัตว์เป็นคนกลัวของเขา สุนัขที่ใช้ในการซ่อนในประตูเมื่อเห็นเขามา แต่อะไรไม่ได้คนขี่เหนียวดูแล มันเป็นเพียงสิ่งเขาต้องการ เขาชอบอยู่บนขอบของประชาชนชีวิตที่วุ่นวาย ในขณะที่คำเตือนทุกคนให้ออกจากเขาหนึ่งวันคริสมาสต์ คนขี่เหนียวเก่ามีงานยุ่งสำนักงานของเขา ก็อากาศเย็น หนาว หมอก นอกนั้นถูกแล้วมืด มีเฉพาะสามโมงในตอนบ่าย และมีเทียนอยู่ในสำนักงานทั้งหมดwindows หมอกปกคลุมไปทุกอย่าง เช่นสีเทาหนาครอบคลุมการคนขี่เหนียวเก็บประตูสำนักงานเขาเปิด การตรวจสอบว่า พนักงานของเขา Bob Cratchit ทำงาน บ๊อบ ใช้เวลาของเขาวันในมืดน้อย แบบตู้ ต่อกับห้องของเขาสำนักงานของนายจ้าง คนขี่เหนียวมีไฟขนาดเล็กมาก แต่ของบ๊อบไฟมีขนาดเล็ก มันก็เย็นมากในตู้และบ๊อบสวมใส่ผ้าพันคอขาวของเขาพยายามที่จะให้อบอุ่น' เมอร์รีคริสต์มาส ลุง พระเจ้าอวยพรคุณ!' ร้องมีความสุขสั่งงานด้วยเสียง หลานชายของคนขี่เหนียวมาถึง'Bah ' กล่าวคนขี่เหนียว crossly 'Humbug '' Humbug เป็นคริสต์มาส แน่นอนว่า คุณไม่ได้หมายถึง ที่ลุง?' กล่าวว่า หลานชาย'ฉัน กล่าวว่า คนขี่เหนียว ' ทำไมเรียกว่า "ร่าเริง"คริสต์มาส คุณดีเกินไปที่จะร่าเริง '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีใครเคยหยุดเขาในถนนที่จะพูดด้วยรอยยิ้มที่มีความสุข "ฉันรักครูจ, คุณเป็นอย่างไรบ้าง เมื่อคุณจะมาดูฉัน? ' ไม่มีคนยากจนถามเขาเงินเด็กที่ไม่ถามเขาเวลาที่ชายหรือหญิงไม่เคยในทุกชีวิตของเขาขอให้เขาทาง
สัตว์เช่นเดียวกับคนกลัวเขา
สุนัขที่ใช้ในการซ่อนตัวอยู่ในประตูเมื่อพวกเขาเห็นเขามา แต่สิ่งที่ไม่ดูแลสครูจ!
มันเป็นเพียงแค่สิ่งที่เขาต้องการ เขาชอบอยู่บนขอบของผู้คนชีวิตที่วุ่นวายในขณะที่เตือนให้ทุกคนให้ห่างจากเขา. วันคริสต์มาสอีฟหนึ่งสครูจเก่า ๆ ได้ถูกยุ่งทำงานในสำนักงานของเขา มันเป็นเย็นหนาวสภาพอากาศที่มีหมอกหนา นอกมันมืดแล้วแม้ว่ามันจะเป็นเพียงสามโมงบ่ายและมีเทียนในทุกสำนักงานหน้าต่าง หมอกที่ครอบคลุมทุกอย่างเช่นสีเทาหนาผ้าห่ม. สครูจเฝ้าประตูห้องทำงานของเขาเปิดในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบว่าพนักงานของเขาบ๊อบ Cratchit, กำลังทำงานอยู่ บ๊อบใช้เวลาของเขาวันในห้องเล็ก ๆ สีเข้มชนิดของตู้ติดกับของเขาสำนักงานของนายจ้าง สครูจมีไฟขนาดเล็กมาก แต่บ๊อบไฟมีขนาดเล็กมาก มันหนาวมากในตู้และบ๊อบต้องสวมผ้าพันคอสีขาวของเขานานในการพยายามที่จะให้ความอบอุ่น. 'สุขสันต์วันคริสต์มาสลุง! ขอพระเจ้าอวยพรคุณ!' ร้องไห้มีความสุขเสียง หลานชายของสครูจได้เดินทางมาถึง. 'Bah! กล่าวว่าสครูจ crossly 'Humbug' 'คริสมาสต์หลอกลวง! แน่นอนคุณไม่ได้หมายถึงว่าลุง? กล่าวว่าหลานชายของเขา. 'ฉันทำ' กล่าวว่าสครูจ 'ทำไมคุณเรียกว่า "ความสุข" คริสมาสต์? คุณไม่ดีเกินไปที่จะเป็นความสุข.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีใครหยุดเขาในถนนที่จะพูดด้วยรอยยิ้มมีความสุข " สครูจที่รัก เป็นไงบ้าง ? เมื่อไหร่คุณจะมาหาฉันเหรอ ' ไม่มีคนจนขอเงิน ไม่มีบุตร ถามเวลา ไม่มีชายหรือหญิงที่เคยในชีวิตทั้งหมดของเขา ขอให้เขามา สัตว์รวมทั้งคน
กลัวเขา สุนัขที่เคยซ่อนอยู่หลังบานประตูเมื่อ
พวกเขาเห็นเขามา แต่อะไรที่สครูจดูแล ! มันคือ
เพียงสิ่งที่เขาต้องการ เขาชอบที่จะอยู่บนขอบของประชาชน
ชีวิตยุ่ง ในขณะที่ทุกคนเตือนให้ห่างจากเขาหนึ่งคริสต์มาสอีฟ
.
เฒ่าสครูจยุ่งใน
สำนักงานของเขา มันหนาว , หนาวจัด , สภาพอากาศมีหมอกหนา ข้างนอกมัน
ก็มืดแล้ว แม้ว่ามันเป็นเพียงสามโมงเย็น
ตอนบ่าย มีเทียนในหน้าต่างทั้งหมดที่ทำงาน

หมอกปกคลุมหนาสีเทา
ทุกอย่าง เช่นผ้าห่ม สครูจยังประตูห้องทำงานเปิด

เพื่อตรวจสอบว่า เสมียน บ๊อบ cratchit , ทำงาน บ๊อบใช้จ่ายวันของเขา
อยู่ในห้องเล็กๆมืดๆ เป็นตู้ข้างๆ ออฟฟิศ
ของนายจ้าง พ่อหนุ่มมีไฟขนาดเล็กมาก แต่ไฟของบ๊อบ
มีขนาดเล็กมาก มันหนาวมากในตู้
และบ๊อบต้องสวมผ้าพันคอสีขาวของเขายาวเพื่อพยายามเก็บ

'merry อบอุ่น คริสต์มาส คุณลุง !พระเจ้าอวยพรคุณ ! ' เสียงมีความสุข

สครูจ หลานชายได้เดินทางมาถึง 'bah
! ' พ่อหนุ่ม crossly . ' น่า ! '
'christmas เป็นหลอกลวง ! คุณคงไม่ได้หมายถึงว่า
ลุง ? ' หลานชายของเขา .
" ทำ ' คนขี่เหนียว ' ทำไมคุณเรียกมันว่า " เมอร์รี่ "
คริสต์มาส ? คุณจะยากจนเกินไปที่จะมีความสุข .