The shoulder-drum consists of a che

The shoulder-drum consists of a cherry-wood main body with two heads (horse leather stretched on iron hoops) attached by means of a linen cord, which is also used to regulate the sound. During a performance, the player can often be seen to breathe upon the heads, for it is necessary to maintain a certain degree of humidity and to prevent the head from becoming over dry.

The hip-drum is a larger version of the shoulder-drum, and as its heads are dried over a charcoal fire just before the performance, and as its cord is tied very tightly, it produces a louder, harsher sound than the shoulder-drum.

The stick-drum is also used in certain plays. Its main body is of zelkova elm, and its heads consist of horsehide stretched over iron hoops and attached by means of a linen cord. It is played by being struck with two large sticks (bachi) of hinoki cypress. The drum is often used in tales in which the shite is the spirit of a non-human being, and the stick-drum is used in Act 2, serving to lead the action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไหล่กลองประกอบด้วยบอดี้ไม้เชอร์รี่กับสองหัว (ม้าหนังยืดบนห่วงเหล็ก) แนบ โดยมีสายผ้าปูที่นอน ที่ยังใช้ควบคุมเสียง ระหว่างประสิทธิภาพ ผู้เล่นมักจะสามารถดูได้หายใจตามหัว มีความจำเป็น เพื่อรักษาระดับความชื้น และป้องกันไม่ให้เป็นมากกว่าแห้งหัวพกลองเป็นรุ่นสะพายกลองใหญ่ และหัวของมันจะแห้งมากกว่าไฟถ่านก่อนประสิทธิภาพ และ เป็นสายของที่ผูกไว้แน่นมาก ก่อให้เกิดเสียงดัง harsher กว่าไหล่กลองยังมีใช้กลองไม้ในบางบทละคร ตัวบอดี้เป็น zelkova เอล์ม และหัวประกอบด้วย horsehide ยืดมากกว่าห่วงเหล็ก และแนบ โดยสายผ้าลินิน เล่น โดยการหลงกับสองใหญ่ sticks (bachi) ของไซเปรสหอมฮิโนกิ นิทานที่ shite วิญญาณเป็นของไม่ใช่มนุษย์มักใช้กลอง และกลองไม้จะใช้ในพระราชบัญญัติ 2 ให้บริการนำการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไหล่กลองประกอบด้วยตัวหลักไม้เชอร์รี่ที่มีสองหัว (หนังม้าเหยียดยาวอยู่บนห่วงเหล็ก) ที่แนบมาด้วยวิธีการของสายผ้าลินินซึ่งจะใช้ในการควบคุมเสียง ในระหว่างการทำงานผู้เล่นมักจะสามารถมองเห็นได้ในการหายใจเมื่อหัวเพราะมันเป็นสิ่งที่จำเป็นในการรักษาระดับหนึ่งของความชื้นและเพื่อป้องกันไม่ให้หัวจากการเป็นมากกว่าแห้ง. สะโพกกลองเป็นรุ่นที่มีขนาดใหญ่ของไหล่กลอง และในขณะที่หัวของมันจะแห้งกว่าไฟถ่านก่อนที่ผลการดำเนินงานและเป็นสายที่จะเชื่อมโยงแน่นมากจะผลิตดังเสียงที่รุนแรงกว่าไหล่กลอง. ติดกลองยังใช้ในการเล่นบางอย่าง ตัวหลักของมันคือของเอล์ม zelkova และหัวของมันประกอบด้วย horsehide ทอดข้ามห่วงเหล็กติดโดยวิธีการของสายผ้าลินิน มันมีการเล่นโดยถูกตีด้วยสองแท่งขนาดใหญ่ (bachi) ของ hinoki ไซปรัส กลองมักจะใช้ในนิทานที่ shite คือจิตวิญญาณของความเป็นอยู่ไม่ใช่มนุษย์และติดกลองที่ใช้ในพระราชบัญญัติ 2 ทำหน้าที่เพื่อนำไปสู่การดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไหล่กลองประกอบด้วยไม้เชอร์รี่หลักร่างกายที่มี 2 หัว ( หนังม้ายืดบนห่วงเหล็ก ) ที่แนบมาด้วยวิธีการของผ้าลินินสายซึ่งจะใช้เพื่อควบคุมเสียง ระหว่างการแสดง ผู้เล่นมักจะสามารถเห็นหายใจบนหัว มันเป็นสิ่งจำเป็นในการรักษาระดับของความชื้นและป้องกันศีรษะจากการเป็นแห้งเกินไป

สะโพกกลองเป็นรุ่นที่มีขนาดใหญ่ของไหล่กลอง และเป็นหัวแห้งเหนือเตาถ่านก่อนการปฏิบัติงาน และเป็นเชือกถูกมัดอย่างแน่นหนา มันสร้างความดังเสียงหนักกว่าไหล่

กลอง ไม้กลอง นอกจากนี้ยังใช้ในการเล่นบางอย่าง ร่างหลักของ Zelkova Elm ,และหัวประกอบด้วย HORSEHIDE ยืดผ่านห่วงเหล็ก และแนบโดยวิธีการของผ้าลินินสาย มันเล่นโดยโดนสองแท่งขนาดใหญ่ ( บาชิ ) ของฮิโนกิไซเปรส กลองมักใช้ในเรื่องที่ ชิเตะ เป็นวิญญาณของมนุษย์ที่ถูกและไม้กลองที่ใช้ในพระราชบัญญัติ 2 , การให้บริการเพื่อนำไปสู่การปฏิบัติ