although the effects have been alle

although the effects have been alleviated over the past 15 years due to mitigation measures (Degobbis et al., 2000). Approximately rectangular in shape, the Gulf of Trieste (Fig. 1) is the northernmost gulf of the enclosed Adriatic Sea, with an average depth of ,20 m, a surface area of 600 km2 and a volume of 9.5 km3. Freshwater inputs are larger along the northern than the southern coast, approx. annual rate of flow of 90– 130 m3/s, and peaks of over 1000 m3/s, when compared with 5–10 m3/s and peaks up to 100 m3/s (Mozeticˇ et al., 1998), respectively. The structure of the water column and water movements vary greatly with dominant seasonal influences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าผลได้รับ alleviated ปี 15 ผ่านมาเนื่องจากมาตรการบรรเทาสาธารณภัย (Degobbis et al., 2000) ประมาณสี่เหลี่ยม อ่าวของตรีเอสเต (Fig. 1) ได้อ่าวเหนือสุดของทะเลเอเดรียติกที่ควบ ลึกเฉลี่ย 20 m, 600 km2 พื้นที่ และปริมาตรของ 9.5 km3 อินพุตปลามีขนาดใหญ่ตามเหนือกว่าฝั่งใต้ ประมาณปีอัตราการไหล m3/s 90– 130 และระดับกว่า 1000 m3/s เมื่อเปรียบเทียบกับ 5-10 m3/s และยอดสูงสุด 100 m3/s (Mozeticˇ et al., 1998), ตามลำดับ โครงสร้างของน้ำคอลัมน์การเคลื่อนไหวของน้ำแตกต่างกันมาก ด้วยอิทธิพลหลักตามฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าผลกระทบที่ได้รับการบรรเทาที่ผ่านมา 15 ปีเนื่องจากมาตรการลดผลกระทบ (Degobbis et al., 2000) ประมาณในรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า, กัลฟ์เอสเต (รูปที่ 1). เป็นอ่าวเหนือสุดของทะเลเอเดรียติกที่ล้อมรอบด้วยความลึกเฉลี่ย 20 เมตรพื้นที่ผิวของ 600 กิโลเมตร 2 และปริมาณของ 9.5 km3 ปัจจัยการผลิตน้ำจืดมีขนาดใหญ่ตามภาคเหนือกว่าชายฝั่งด้านทิศใต้ประมาณ อัตราประจำปีของการไหลของ 90- 130 m3 / s และยอดกว่า 1,000 m3 / s เมื่อเทียบกับ 5-10 m3 / วินาทีและยอดได้ถึง 100 m3 / s (Mozetic et al., 1998) ตามลำดับ โครงสร้างของน้ำและการเคลื่อนไหวของน้ำแตกต่างกันมากด้วยอิทธิพลของฤดูกาลที่โดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ผลที่ได้รับทำให้มา 15 ปี เนื่องจากมาตรการบรรเทาสาธารณภัย ( degobbis et al . , 2000 ) ประมาณสี่เหลี่ยมในรูปร่าง อ่าวเอสเต ( รูปที่ 1 ) เป็นอ่าวทางเหนือของทะเล Adriatic ล้อมรอบด้วยเฉลี่ยความลึก 20 เมตร , 600 ตารางกิโลเมตร พื้นที่ผิวและปริมาตร 9.5 km3 . กระผมน้ำจืดมีขนาดใหญ่ตามแนวเหนือกว่าชายฝั่งตอนใต้ประมาณประจำปีอัตราการไหลของของ 90 – 130 ลบ . ม. / วินาที และยอดกว่า 1 , 000 ลบ . ม. / วินาที เมื่อเปรียบเทียบกับยอด m3 / s และ 5 – 10 ถึง 100 ลบ . ม. / วินาที ( mozetic ˇ et al . , 1998 ) ตามลำดับ โครงสร้างของน้ำ และน้ำความเคลื่อนไหวที่แตกต่างกันอย่างมากกับอิทธิพลของฤดูกาลเด่น