Please understand us, we confirm fr

Please understand us, we confirm from planner as the below:-

1. Shipment 46 can load on 9/11/13 ,ok
2. Shipment 47 can load on 14/11/13 because product of preform 500 ml. Green will finish on 14/11/13
3. Shipment # additional Prefrom 1500ml_1 - Inv 257237 load on 16/11/13,ok

Please consider this possibility of the arrangement.

Please review and confirm by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดเข้าใจเราเรายืนยันจากการวางแผนไว้ด้านล่างนี้: -

1 46 การจัดส่งสามารถโหลดเมื่อ 9/11/13, ok
2 47 การจัดส่งสามารถโหลดเมื่อ 14/11/13 เพราะผลิตภัณฑ์ของ preform 500 มล. สีเขียวจะเสร็จสิ้นเมื่อ 14/11/13
3 การจัดส่ง# prefrom เพิ่มเติม 1500ml_1 -.. INV 257,237 ภาระ 16/11/13, ok

โปรดพิจารณาความเป็นไปได้ของการจัดนี้

โปรดอ่านและยืนยันด้วยการกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดเข้าใจเรา เรายืนยันจากผู้วางแผนเป็นด้านล่าง: -

1 จัดส่ง 46 สามารถโหลดใน 9/11/13 ตกลง
2 จัดส่ง 47 สามารถโหลดบน 14/11/13 เนื่องจากผลิตภัณฑ์ของมาสเตอร์แบทช์สีดำ 500 ml. สีเขียวจะเสร็จสิ้นบน 14/11/13
3 จัดส่ง#เพิ่มเติม Prefrom 1500ml_1 - Inv 257237 การโหลดบน 16/11/13 ตกลง

กรุณาพิจารณานี้เป็นไปได้ของการจัด

กรุณาตรวจทาน และยืนยัน โดยเที่ยวกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทำความเข้าใจเราเรายืนยันได้จากบันทึกแผนงานที่ด้านล่าง: -

1 การส่งสินค้าก่อนกำหนด 46 สามารถโหลดบน 11/9/13 ตกลง
2 การส่งสินค้าก่อนกำหนด 47 สามารถโหลดบน 14/11/13 เนื่องจาก ผลิตภัณฑ์ ของ preform 500 มล. สีเขียวจะสิ้นสุดลงใน 14/11/13
3 การส่งสินค้าก่อนกำหนดโหลด#เพิ่มเติม prefrom 1500 ml_ 1 - 257237 INV อินเตอร์เฟซไร้สายบน 16/11/13 ตกลง

โปรดพิจารณาความเป็นไปได้ของการจัดที่.

โปรดตรวจสอบและยืนยันโดยกลับไป.