Maori CultureMaori HistoryThe Maori are the indigenous people of New Z การแปล - Maori CultureMaori HistoryThe Maori are the indigenous people of New Z ไทย วิธีการพูด

Maori CultureMaori HistoryThe Maori

Maori Culture
Maori History
The Maori are the indigenous people of New Zealand. They are Polynesian and make up 15 percent of the country's population. Te Reo Maori is their native language which is related to Tahitian and Hawaiian. It is believed that the Maori migrated from somewhere in Polynesia in canoes around the 9th century to 13th century AD.
Dutch navigator Abel Tasman was the first European to encounter the Maori. Four members of his crew were killed in a bloody encounter in 1642. In 1769 British explorer James Cook established friendly relations with some Maori. By 1800, visits by European ships to New Zealand were frequent which eventually led to disease which inflicted a heavy toll on the Maori.
A greater threat were wars including the Musket Wars which raged between 1807–1842. These wars included about 500 battles where Maori tribes fought each other resulting in heavy tolls on each tribe including the Moriori of the Chatham Islands. After the Musket Wars there was a period of relative peace until 1845 when the New Zealand Wars broke out over land disputes which lasted till 1872. These wars were initially fought between British troops and Māori warriors followed by a New Zealand government military force, including local militia, rifle volunteer groups, and Forest Rangers. After these wars and disease, the Maori population dropped to a low of about 100,000 persons.
In 1840 representatives of Britain and Maori chiefs signed the Treaty of Waitangi. This treaty established British rule of New Zealand and granted the Maori, British citizenship, while also recognising Maori land rights. Today, some of the treaty's provisions are disputed, and there is an ongoing effort from the New Zealand Government to recompense Maori for land that was illegally confiscated.
The present Maori population is around 600,000 and they live in all parts of New Zealand, but predominately in the North Island where the climate is warmer.
Maori Origins
There are a number of theories about the origins of the Maori. Their own legends says that the Maori came from "Hawaiki", the legendary homeland. Some speculate that the island of Hawaiki could be near Hawaii. The most accepted theory suggests that the Maori migrated to New Zealand over a long period of time. Originating in China, then on to Taiwan, the Philippines, Indonesia, Melanesia, Fiji, Samoa, the Marquesas, then south-west to Tahiti, the Cook Islands, and finally arriving in Aotearoa (New Zealand) about 1000 years ago
When the Maori arrived in Aotearoa they were confronted with a land quite different to tropical Polynesia. New Zealand was not only colder, but also much bigger in area than any other South Pacific island they encountered. In fact, New Zealand is bigger than the rest of Polynesia put together, so there was huge variation in landscapes and climate. Upon arrival, they found islands that possessed unusual fauna including the largest bird in the world the Giant Moa and the world's greatest aerial predator, the giant Haast Eagle. The landscape was also different. New Zealand is the only place in Polynesia whose mountains have snow. Not just a few snow capped mountains either. The Southern Alps in the South Island are 600 kms in length and comparable in size to the European Alps. The North Island also has one long chain of mountains as well as volcanoes. Both islands have huge lakes and dense forests.
Some think that the Maori must have discovered Aotearoa by chance or mistake due to the country's extreme isolation. The suggestion is that they were been blown off course in one of their navigations. Contrary to that belief is a small amount of evidence that the Maori may have had sophisticated ancient knowledge of the stars and ocean currents.


Maori Genealogy
The term "Whakapapa" is used to describe Maori genealogy. The word "Papa" doesn't mean father as you might expect, but rather anything broad, flat, and hard such as a flat rock. So whakapapa means to place in layers and this is the way that different orders of generations are understood. One upon another. The Maori term for descendant is uri, its precise meaning is offspring or issue.
Maori Traditions
Before the coming of the Pakeha (white man) to New Zealand, all literature in Maori was orally passed onto succeeding generations. This included many legends and waiata (song). Although some stories are told as carvings in whare (homes). The most recognised tradition today is the "Haka" which is a war dance. Performed before the onset of war, today it has been immortalised by New Zealand's Rugby Team the All Blacks, who perform this dance before every game.
The traditional Maori welcome is called a powhiri, this involves a hongi which is a greeting that involves pressing noses as opposed to a kiss.
Another prominent feature of Maori culture is the striking tattoos that adorn the face. Full faced tattoos or "moko" amongst the Maori tribes was predominantly a male activity. Female forms of moko were restricted to the chin area, the upper lip, and the nostrils. Today the Moko still lives on as an increasing number of Maori opt to receive their moko, in an effort to preserve their culture and connect with their identity.
A traditional form of cooking called a Hangi is a feast cooked inside the earth. Stones are heated in a fire inside a dug out pit and covered in cabbage leaves or watercress to stop the food from burning. Mutton, pork, chicken, potatoes, and kumera (a sweet potato) are then unusually lowered into the pit in a basket. The food is covered with Mutton cloth or similar and traditionally with flax. Finally earth is placed on top to keep in the heat and steam. The food takes about 3 hours to cook. The Hangi is still popular today and is a viable alternative to a weekend barbecue, although more suitable for larger groups due to the reasonable amount of preperation required. The unique taste of food cooked in a Hangi can best be described as steamed food with an earthen flavour.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วัฒนธรรมที่นี่ประวัติที่นี่พัฒนาการเป็นคนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ พวกเขามีพื้นเมืองรวมถึง และทำให้ค่าร้อยละ 15 ของประชากรของประเทศ พัฒนาการ Reo ติเป็นภาษาดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับ Tahitian และฮาวาย เชื่อว่า พัฒนาการที่อพยพมาจากที่ใดที่หนึ่งในในพายเรือแคนูรอบศตวรรษ 9 ไป 13 ศตวรรษ ADทาสมาน Abel ดัตช์ทางยุโรปครั้งแรกเพื่อพบพัฒนาการได้ สี่สมาชิกลูกเรือของเขาถูกฆ่าตายในพบเลือดในไปด้วยการตกแต่ง ใน 1769 explorer อังกฤษ James Cook สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับพัฒนาการบาง โดย 1800 เยี่ยมชม โดยเรือยุโรปนิวซีแลนด์ได้บ่อยซึ่งในที่สุดนำไปสู่โรคที่เกิดโทรหนักในการพัฒนาการภัยคุกคามมากขึ้นรวมทั้งสงครามปืนคาบศิลาที่ raged ระหว่าง 1807 – 1842 สงครามได้ สงครามเหล่านี้รวมอยู่ที่เผ่านี่สู้กันในแต่ละเผ่ารวม Moriori ของหมู่เกาะแชทัมหนักผ่านการต่อสู้ประมาณ 500 หลังจากสงครามปืนคาบศิลาที่มีระยะเวลาของความสงบญาติจนกว่าข้อพิพาท 1845 เมื่อสงครามนิวซีแลนด์ร้องไห้ผ่านที่ดินซึ่งกินเวลาจนถึงเนียร์ช สงครามเหล่านี้ก็เริ่มสู้ระหว่างทหารอังกฤษและเมารีนักรบตามนิวซีแลนด์รัฐบาลกำลังทหาร ทหารอาสาสมัครท้องถิ่น กลุ่มอาสาสมัครปืน และเรนฟอเรสท์ หลังจากสงครามและโรคเหล่านี้ ประชากรนี่ลดลงไปต่ำประมาณ 100000 คนตัวแทนของสหราชอาณาจักรและรัวนี่ลงนามสนธิสัญญา Waitangi ใน 1840 สนธิสัญญานี้ก่อตั้งกฎอังกฤษนิวซีแลนด์ และได้รับพัฒนาการ สัญชาติอังกฤษ ในขณะที่ยัง ตระหนักถึงพัฒนาการที่ดินสิทธิ วันนี้ บางบทบัญญัติของสนธิสัญญามีข้อโต้แย้ง และมีความพยายามอย่างต่อเนื่องจากรัฐบาลนิวซีแลนด์ทดแทนพัฒนาการสำหรับที่ดินที่ถูกยึดมาได้ผิดกฎหมายประชากรนี่ปัจจุบันมีประมาณ 600000 และพวกเขาอาศัยอยู่ในทุกส่วนของนิวซีแลนด์ แต่ predominately ในเกาะเหนือที่สภาพภูมิอากาศจะอุ่นจุดเริ่มต้นที่นี่มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของการพัฒนาการ ตำนานของตนเองกล่าวว่า พัฒนาการที่มาจาก "กี" โฮมแลนด์ตำนาน บางคนคาดการณ์ว่า อาจจะเกาะกีใกล้ฮาวาย ทฤษฎีที่ยอมรับมากที่สุดแนะนำว่า พัฒนาการที่ย้ายไปนิวซีแลนด์เป็นระยะเวลานาน เกิดในจีน แล้วไปไต้หวัน ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย เมลานีเซีย ฟิจิ ซามัว มาร์เคซัส ตะวันตกเฉียงใต้แล้วไปตาฮิติ หมู่เกาะคุก และสุดท้าย มาถึงในห้องสวีท (นิวซีแลนด์) ประมาณ 1000 ปีที่ผ่านมาเมื่อพัฒนาการเข้ามาในวิลล่า ก็ได้เผชิญกับที่ดินค่อนข้างแตกต่างกับเขตร้อนโปลินีเซี นิวซีแลนด์ได้ไม่หนาว แต่ยังใหญ่ในพื้นที่กว่าแปซิฟิกใต้เกาะอื่น ๆ พวกเขาพบ ในความเป็นจริง นิวซีแลนด์เป็นใหญ่กว่าส่วนเหลือของโปลินีเซีใส่กัน จึงมีความผันแปรมากในภูมิประเทศและภูมิอากาศ เมื่อมาถึง พวกเขาพบเกาะที่ต้องผิดปกติสัตว์รวมถึงนกที่ใหญ่ที่สุดในโลก นกโมอายักษ์และนักล่าทางอากาศยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก นกอินทรีฮาสท์ยักษ์ ภูมิทัศน์ยังแตกต่างกัน นิวซีแลนด์เป็นเดียวในภูเขามีหิมะ หิมะไม่กี่ปรบมือภูเขาอย่างใดอย่างหนึ่ง เทือกเขาแอลป์ใต้ในเกาะใต้มี 600 กม. และ ความ ยาวสามารถเปรียบเทียบขนาดกับเทือกเขาแอลป์ในยุโรป เกาะเหนือมีโซ่ยาวหนึ่งของภูเขาไฟ หมู่เกาะทั้งสองมีทะเลสาบขนาดใหญ่และป่าไม้หนาแน่นบางคนคิดว่า ว่า พัฒนาการจะต้องได้พบวิลล่า โดยโอกาสหรือความผิดพลาดเนื่องจากการแยกของประเทศมาก คำแนะนำที่เป็นที่พวกเขาได้ถูกเป่าออกของ navigations ของพวกเขา ที่ขัดกับ ความเชื่อคือ จำนวนหลักฐานเล็กน้อยที่อาจมีพัฒนาการที่มีทันสมัยความรู้โบราณของดาวและมหาสมุทรกระแสลำดับพงศ์นี่คำว่า "Whakapapa" ใช้อธิบายลำดับพงศ์นี่ คำว่า "ปาป้า" ไม่หมายถึง พ่อคุณอาจคาดหวัง แต่ค่อนข้างอะไรกว้าง แบน และยากเช่นหินแบน ดังนั้น whakapapa หมายถึง การทำในชั้น และเป็นวิธีที่จะเข้าใจคำสั่งต่าง ๆ ของรุ่น หนึ่งตามอีก คำนี่สำหรับลูกคือ uri ความหมายชัดเจนคือ ลูกหลานหรือปัญหานี่ประเพณีก่อนการมาของ Pakeha (ฝรั่ง) นิวซีแลนด์ พัฒนาการวรรณกรรมทั้งหมดถูกส่งผ่านไปยังรุ่นถัดไปเนื้อหา นี้รวมอยู่ในตำนานและ waiata (เพลง) แม้บางเรื่องจะบอกเป็นแกะใน whare (บ้าน) มากสุดยังประเพณีวันนี้อยู่ "ฮาก้า" ซึ่งเป็นการเต้นรำสงคราม ดำเนินการก่อนเริ่มสงคราม วันนี้มันได้ถูก immortalised โดยทีมรักบี้ของนิวซีแลนด์ดำทั้งหมด ที่ทำการเต้นรำนี้ก่อนทุกเกมต้อนนี่เรียกว่าเป็น powhiri ซึ่งเกี่ยวข้องกับ hongi ซึ่งเป็นคำทักทายที่เกี่ยวข้องกับ noses กดตรงข้ามกับจูบอื่นคุณลักษณะที่โดดเด่นของวัฒนธรรมที่นี่คือ รอยสักโดดเด่นที่ประดับหน้า เต็มกับรอยสัก หรือ "moko" หมู่ชนเผ่านี่มีเป็นกิจกรรมชาย นางแบบ moko ถูกจำกัดบริเวณคาง ปากบน และจมูก วันนี้ Moko ยังคงอยู่ ตามหมายเลขที่เพิ่มขึ้นของพัฒนาการเลือกรับของ moko ในความพยายามที่จะรักษาวัฒนธรรมของตน และเชื่อมต่อ ด้วยข้อมูลเฉพาะตัวของพวกเขารูปแบบดั้งเดิมของอาหารเรียกว่า Hangi การเลี้ยงอาหารในโลกได้ หินร้อนในไฟภายในขุดหาหลุม และในใบกะหล่ำปลีหรือ watercress หยุดอาหารจากการเผาไหม้ Mutton หมู ไก่ มันฝรั่ง และ kumera (มันฝรั่งแบบหวาน) จะแล้วผิดปกติลดลงเป็นหลุมในตะกร้า อาหารถูกปกคลุม ด้วยผ้า Mutton หรือคล้ายกัน และประเพณี กับลินิน ในที่สุด โลกจะวางอยู่ด้านบนเพื่อให้ความร้อนและไอน้ำ อาหารใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงเพื่อปรุงอาหาร Hangi ยังคงเป็นที่นิยมปัจจุบัน และเป็นทางเลือกทำงานเพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์บาร์บีคิว แม้ว่าจำเป็นเหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่เนื่องจากจำนวน preperation สมเหตุสมผล ส่วนสามารถอธิบายรสชาติเฉพาะในแบบ Hangi อาหารเป็นอาหารนึ่งด้วยรสชาติเป็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ชาวเมารีวัฒนธรรม
ชาวเมารีประวัติศาสตร์
ชาวเมารีเป็นคนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ พวกเขาเป็นโพลินีเชียและทำขึ้นร้อยละ 15 ของประชากรทั้งประเทศ Te Reo เมารีเป็นภาษาพื้นเมืองของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับตาฮิติและฮาวาย มันเป็นความเชื่อที่ชาวเมารีอพยพมาจากที่ไหนสักแห่งในลินีเซียในเรือแคนูรอบศตวรรษที่ 9 ถึงวันที่ 13 ศตวรรษ
ดัตช์นำทางเบลแทสมันยุโรปเป็นครั้งแรกที่จะพบชาวเมารี สี่สมาชิกของทีมงานของเขาถูกฆ่าตายในการเผชิญหน้าเลือดใน 1642 ใน 1769 นักสำรวจชาวอังกฤษเจมส์คุกสร้างความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับชาวเมารี โดย 1800 เข้าชมโดยเรือยุโรปไปยังประเทศนิวซีแลนด์ได้บ่อยซึ่งในที่สุดนำไปสู่การเกิดโรคซึ่งการต่อสู้อย่างหนักกับชาวเมารี
ภัยคุกคามมากขึ้นได้รับการสงครามรวมทั้งปืนคาบศิลาสงครามที่โหมกระหน่ำระหว่าง 1807-1842 สงครามเหล่านี้รวมประมาณ 500 ต่อสู้ที่ชนเผ่าเมารีต่อสู้กันส่งผลให้โทลเวย์หนักในชนเผ่ารวมทั้ง Moriori ของชาตัมเกาะแต่ละ หลังจากที่สงครามปืนคาบศิลามีเป็นช่วงเวลาของความสงบจนกระทั่ง 1845 เมื่อนิวซีแลนด์สงครามโพล่งออกมาข้อพิพาทที่ดินซึ่งกินเวลาจนถึง 1872 สงครามเหล่านี้ได้ต่อสู้แรกระหว่างทหารอังกฤษและนักรบเมารีตามด้วยนิวซีแลนด์รัฐบาลกำลังทหารรวมทั้งท้องถิ่น อาสาสมัครกลุ่มอาสาสมัครปืนยาวและป่าเรนเจอร์ หลังจากที่สงครามเหล่านี้และโรคที่มีประชากรชาวเมารีลดลงต่ำประมาณ 100,000 คน
ในปี 1840 ตัวแทนของสหราชอาณาจักรและชาวเมารีหัวหน้าลงนามในสนธิสัญญา Waitangi สนธิสัญญานี้เป็นที่ยอมรับการปกครองของอังกฤษในประเทศนิวซีแลนด์และได้รับเมารีสัญชาติอังกฤษขณะเดียวกันก็ตระหนักถึงสิทธิในที่ดินของชาวเมารี วันนี้บางส่วนของบทบัญญัติของสนธิสัญญาที่มีความไม่แน่นอนและมีความพยายามอย่างต่อเนื่องจากรัฐบาลนิวซีแลนด์ตอบแทนเมารีสำหรับที่ดินที่ผิดกฎหมายยึด
ประชากรชาวเมารีในปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 600,000 และพวกเขาอาศัยอยู่ในทุกส่วนของประเทศนิวซีแลนด์ แต่มีอำนาจเหนือกว่า ในเกาะเหนือที่อากาศอบอุ่น
ของชาวเมารีที่มา
มีจำนวนของทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวเมารีที่มี ตำนานของตัวเองกล่าวว่าชาวเมารีมาจาก "Hawaiki" บ้านเกิดตำนาน บางคนคิดว่าเกาะของ Hawaiki อาจจะอยู่ใกล้ฮาวาย ทฤษฎีที่ยอมรับมากที่สุดแสดงให้เห็นว่าชาวเมารีอพยพไปอยู่นิวซีแลนด์เป็นระยะเวลานานของเวลา ที่มีต้นกำเนิดในประเทศจีนแล้วยังไต้หวัน, ฟิลิปปินส์, อินโดนีเซีย, เซียฟิจิซามัวร์เควซัแล้วทิศตะวันตกไปตาฮิติ, หมู่เกาะคุกและในที่สุดก็มาถึงในรัว (นิวซีแลนด์) ประมาณ 1000 ปีที่ผ่านมา
เมื่อชาวเมารี มาถึงในรัวพวกเขากำลังเผชิญหน้ากับที่ดินค่อนข้างแตกต่างกับลินีเซียในเขตร้อนชื้น นิวซีแลนด์ไม่เพียง แต่เย็น แต่ยังมีขนาดใหญ่มากในพื้นที่กว่าคนอื่น ๆ เกาะแปซิฟิกใต้ที่พวกเขาพบ ในความเป็นจริง, นิวซีแลนด์มีขนาดใหญ่กว่าส่วนที่เหลือของลินีเซียใส่กันเพื่อให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในภูมิประเทศและภูมิอากาศ เมื่อมาถึงพวกเขาพบว่าหมู่เกาะที่มีสัตว์ที่ผิดปกติรวมทั้งนกที่ใหญ่ที่สุดในโลกยักษ์หนังสือบริคณห์สนธิและนักล่าทางอากาศของโลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด Haast อินทรียักษ์ ภูมิทัศน์ก็ยังแตกต่างกัน นิวซีแลนด์เป็นสถานที่เดียวในลินีเซียซึ่งมีภูเขาหิมะ ไม่ได้เป็นเพียงหิมะที่ปกคลุมภูเขาไม่กี่อย่างใดอย่างหนึ่ง ทางตอนใต้ของเทือกเขาแอลป์ในเกาะใต้ 600 กิโลเมตรและมีความยาวใกล้เคียงกันในขนาดที่เทือกเขาแอลป์ในยุโรป เกาะเหนือนอกจากนี้ยังมีสายยาวหนึ่งของภูเขาเป็นภูเขาไฟ หมู่เกาะทั้งสองมีทะเลสาบขนาดใหญ่และป่าทึบ
บางคนคิดว่าชาวเมารีจะต้องมีการค้นพบรัวโดยบังเอิญหรือความผิดพลาดที่เกิดจากการแยกมากของประเทศ ข้อเสนอแนะคือการที่พวกเขาถูกพัดออกนอกเส้นทางในการนำของพวกเขา ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่ว่าเป็นจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของหลักฐานที่แสดงว่าชาวเมารีอาจจะมีความรู้โบราณที่มีความซับซ้อนของดวงดาวและกระแสน้ำในมหาสมุทรเมารีลำดับวงศ์ตระกูลคำว่า "Whakapapa" ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายเมารีวงศ์ คำว่า "พ่อ" ไม่ได้หมายความว่าพ่อในขณะที่คุณอาจคาดหวัง แต่สิ่งที่กว้างแบนและแข็งเช่นหินแบน ดังนั้น Whakapapa หมายถึงการที่จะวางในชั้นและนี่คือวิธีการที่คำสั่งซื้อที่แตกต่างกันของคนรุ่นที่มีความเข้าใจ หนึ่งซ้อนทับกัน ระยะเมารีสำหรับลูกหลานเป็นคลับ, ความหมายของมันคือลูกหลานหรือปัญหาเมารีประเพณีก่อนการมาถึงของ Pakeha (คนขาว) ไปนิวซีแลนด์วรรณกรรมทั้งหมดในเมารีถูกส่งผ่านไปยังปากเปล่ารุ่นที่ประสบความสำเร็จ นี้รวมถึงหลายตำนานและ Waiata (เพลง) แม้ว่าบางเรื่องจะบอกว่าเป็นงานแกะสลักใน Whare (บ้าน) ประเพณีได้รับการยอมรับมากที่สุดในวันนี้คือ "ฮา" ซึ่งเป็นสงครามการเต้นรำ ดำเนินการก่อนที่การโจมตีของสงครามในวันนี้จะได้รับการ immortalized โดยนิวซีแลนด์รักบี้ทีมทุกคนผิวดำที่ดำเนินการเต้นทุกครั้งก่อนเกมนี้ได้รับการต้อนรับแบบดั้งเดิมของชาวเมารีเรียกว่า powhiri นี้เกี่ยวข้องกับ Hongi ซึ่งเป็นคำอวยพรที่เกี่ยวข้องกับการกดจมูก เมื่อเทียบกับการจูบอีกคุณสมบัติที่โดดเด่นของวัฒนธรรมชาวเมารีเป็นรอยสักที่โดดเด่นที่ประดับใบหน้า รอยสักหน้าเต็มรูปแบบหรือ "โก" ในหมู่ชนเผ่าเมารีส่วนใหญ่เป็นกิจกรรมที่เพศชาย รูปแบบหญิงของโกถูก จำกัด ไปยังพื้นที่คางริมฝีปากบนและจมูก วันนี้ Moko ยังมีชีวิตอยู่เป็นจำนวนที่เพิ่มขึ้นของชาวเมารีเลือกที่จะได้รับ Moko ของพวกเขาในความพยายามที่จะรักษาวัฒนธรรมของพวกเขาและเชื่อมต่อกับตัวตนของพวกเขารูปแบบดั้งเดิมของการปรุงอาหารที่เรียกว่า Hangi เป็นงานฉลองสุกในโลก หินมีความร้อนในกองไฟที่อยู่ภายในออกมาขุดหลุมและครอบคลุมในใบกะหล่ำปลีหรือแพงพวยที่จะหยุดอาหารจากการเผาไหม้ เนื้อแกะ, หมู, ไก่, มันฝรั่ง, และ Kumera (มันเทศ) จะถูกลดลงผิดปกติจากนั้นลงไปในหลุมในตะกร้า อาหารที่ถูกปกคลุมด้วยผ้าเนื้อแกะหรือคล้ายกันและประเพณีที่เกี่ยวข้องกับผ้าลินิน ในที่สุดโลกที่วางอยู่ด้านบนเพื่อเก็บไว้ในความร้อนและไอน้ำ อาหารจะใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงในการปรุงอาหาร Hangi ยังเป็นที่นิยมในวันนี้และเป็นทางเลือกที่ทำงานได้กับบาร์บีคิววันหยุดสุดสัปดาห์ แต่เหมาะสำหรับกลุ่มใหญ่เนื่องจากจำนวนที่เหมาะสมของการเตรียมที่จำเป็น รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของอาหารที่ปรุงสุกใน Hangi ได้ดีที่สุดจะอธิบายว่าเป็นอาหารที่นึ่งด้วยกลิ่นดิน









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วัฒนธรรมประวัติศาสตร์

เมารีเมารีเมารีเป็นชนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ พวกเขาจะปล่อยใจและให้ขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของประเทศ เต Reo เมารีเป็นภาษาพื้นเมืองของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับตาฮิติ และฮาวาย เชื่อกันว่า เมารี อพยพมาจากที่ไหนสักแห่งในโพลินีเซียพายเรือแคนูรอบศตวรรษที่ 9 ถึงศตวรรษที่ 13
โฆษณาเนวิเกเตอร์ดัตช์แก๊สเรือนกระจกเป็นยุโรปครั้งแรกที่พบเมารี . สี่สมาชิกของลูกเรือของเขาถูกฆ่าในการพบเลือดใน 1642 . ใน 1769 อังกฤษ Explorer James Cook สร้างมิตรสัมพันธ์กับบางชาวเมารี เป็นชนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ โดย 1800 , เข้าชมโดยเรือยุโรปนิวซีแลนด์อยู่บ่อย ๆซึ่งในที่สุดนำไปสู่โรคซึ่งทำให้โทรหนักเมารี .
เท่านี้ก็สงครามทั้งสงครามปืนคาบศิลาซึ่งโกงระหว่าง 1815 – 1842 . สงครามเหล่านี้รวมประมาณ 500 ต่อสู้ที่เผ่าเมารีต่อสู้แต่ละอื่น ๆที่เกิดขึ้นในแต่ละครั้งหนักชนเผ่ารวมทั้ง moriori ของ Chatham Islands หลังจากที่สงครามปืนคาบศิลานั่นคือช่วงเวลาของความสงบญาติจนกว่า 1845 เมื่อนิวซีแลนด์สงครามยากจนออกเหนือที่ดินพิพาทซึ่งกินเวลาจนถึง 1872 .สงครามเหล่านี้ได้เริ่มต่อสู้กับทหารอังกฤษและ M อุบาสกโอรินักรบตามรัฐบาลนิวซีแลนด์ทหารบังคับ รวมทั้งอาสาสมัครท้องถิ่น ปืน กลุ่มอาสาสมัคร และเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า . หลังจากที่สงครามเหล่านี้ และโรค ประชากรเมารีลดลงไปต่ำประมาณ 100000 คน .
ใน 1840 ผู้แทนอังกฤษและเมารีเผ่าลงนามในสนธิสัญญาไวทังกิ .สนธิสัญญานี้สร้างกฎใหม่ของนิวซีแลนด์อังกฤษและได้รับสัญชาติอังกฤษเมารี , ในขณะที่ยังตระหนักถึงเมารีที่ดินสิทธิ วันนี้บางส่วนของบทบัญญัติของสนธิสัญญาถูกโต้แย้ง และมีความพยายามอย่างต่อเนื่องจากรัฐบาลนิวซีแลนด์เมารีที่ดินชดใช้ที่ผิดกฎหมายยึดเอา .
ปัจจุบันชาวเมารีประชากรประมาณ 600 ,000 และพวกเขาอยู่ในทุกส่วนของนิวซีแลนด์ แต่เป็นส่วนใหญ่ในเกาะเหนือที่อากาศจะอุ่นขึ้น เมารีกำเนิด

มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับกำเนิดของชาวเมารี เป็นชนพื้นเมืองของนิวซีแลนด์ ตำนานของตนเองว่า เมารี มาจาก " hawaiki " บ้านเกิดในตำนาน บางคนคาดการณ์ว่า เกาะ hawaiki อาจจะอยู่ใกล้กับฮาวายยอมรับมากที่สุดทฤษฎีแสดงให้เห็นว่าชาวเมารีย้ายไปนิวซีแลนด์ในช่วงระยะเวลาที่ยาวนานของเวลา กำเนิดในประเทศจีนแล้วในไต้หวัน ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย เซีย ฟิจิ ซามัว ชาดำ แล้วใต้ไปตาฮิติ หมู่เกาะคุก และในที่สุดก็มาถึงรัว ( นิวซีแลนด์ ) ประมาณ 1 , 000 ปีก่อน
เมื่อมาถึงรัวเมารีที่พวกเขาเผชิญหน้ากับที่ดินค่อนข้างแตกต่างกับโพลินีเซียเขตร้อน นิวซีแลนด์ไม่หนาว แต่ก็ใหญ่มากในพื้นที่อื่น ๆในแปซิฟิกใต้เป็นเกาะที่พวกเขาพบ ในความเป็นจริง , นิวซีแลนด์ใหญ่กว่าส่วนที่เหลือของโปลินีเซียใส่กันจึงมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในภูมิประเทศและภูมิอากาศ เมื่อมาถึงพวกเขาพบว่ามีพืชผิดปกติ ได้แก่ นกเกาะที่ใหญ่ที่สุดในโลก มัวร์ ยักษ์และ Predator เครื่องบินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก , นกอินทรีย์ฮาสยักษ์ แนวก็แตกต่างกัน นิวซีแลนด์เป็นสถานที่เดียวในโปลินีเซียที่มีภูเขาหิมะ ไม่เพียงไม่กี่ปกคลุมภูเขาหิมะด้วยเทือกเขาแอลป์ภาคใต้ในเกาะใต้มี 600 กิโลเมตรในความยาวและขนาดเทียบเท่าในเทือกเขาแอลป์ในยุโรป ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะก็มีโซ่ยาวของภูเขาเป็นภูเขาไฟ ทั้งเกาะมีทะเลสาบขนาดใหญ่และป่าไม้หนาแน่น
บางอย่างคิดว่าต้องรัวเมารีค้นพบโดยบังเอิญหรือความผิดพลาดเนื่องจากการแยกมากของประเทศข้อเสนอแนะคือ ว่า พวกเขากำลังถูกลมพัดในหนึ่งของการเดินเรือของพวกเขา ขัดกับความเชื่อที่เป็นจำนวนเงินที่เล็ก ๆของหลักฐานที่ชาวเมารีอาจจะมีความรู้โบราณที่ซับซ้อนของดาวและกระแส


เมารีวงศ์ตระกูล
คำว่า " วาคาปาป้า " ใช้เพื่ออธิบายเมารีพงศาวลีวิทยา คำว่า " พ่อ " ไม่ได้หมายความว่าพ่อเป็นคุณอาจคาดหวัง แต่อะไรที่กว้าง แบนและหนัก เช่น หินแบน ดังนั้น วาคาปาป้าหมายถึงสถานที่ในชั้น และนี้เป็นวิธีที่แตกต่างจากรุ่นที่มีคำสั่งเข้าใจ หนึ่งกับอีก เมารีคำว่าผู้สืบสันดาน คือ ยูริ ความหมายของมันชัดเจน เป็นลูกหลานหรือปัญหา ประเพณีมาวรี

ก่อนการมาถึงของปาเกฮา ( คนขาว ) นิวซีแลนด์ วรรณกรรมในเมารีเป็นแลกเปลี่ยนผ่าน เข้าสู่ succeeding รุ่นนี้คือตำนานและ waiata มาก ( เพลง ) แม้ว่าบางเรื่องจะบอกเป็นแกะใน whare ( บ้าน ) ส่วนใหญ่ยอมรับประเพณีวันนี้เป็น " คณะ " ซึ่งเป็นสงครามการเต้นรำ แสดงก่อนเริ่มสงคราม วันนี้มันได้ถูก immortalised โดยนิวซีแลนด์ทีมรักบี้ของคนผิวดำทั้งหมดที่เต้นก่อนทุกเกม
แบบเมารียินดีต้อนรับเรียกว่าพาวฮิริ ,นี้เกี่ยวข้องกับ hongi ซึ่งเป็นคำทักทายที่เกี่ยวข้องกับการกดจมูกเป็นนอกคอก จูบ
คุณลักษณะเด่นอื่นของวัฒนธรรมเมารีเป็นรอยสักที่โดดเด่นประดับใบหน้า เต็มเผชิญรอยสักหรือ " โมโกะ " ในหมู่ชนเผ่าเมารีเป็นเด่นกิจกรรมชาย รูปแบบหญิงของโมโกะก็จำกัดพื้นที่คาง ริมฝีปากบน และจมูก .วันนี้ โมโกะ ยัง อยู่เป็นจำนวนเพิ่มมากขึ้นของชาวเมารี เลือกที่จะรับ โมโกะของพวกเขาในความพยายามที่จะรักษาวัฒนธรรมของพวกเขาและเชื่อมต่อกับตัวตนของพวกเขา รูปแบบดั้งเดิมของการปรุงอาหาร
เรียกว่า Hangi งานเลี้ยงสุกภายในโลก หินร้อนเป็นไฟ ภายในขุดหลุมและครอบคลุมในใบกะหล่ำปลีหรือผักที่จะหยุดอาหารไหม้ เนื้อแกะ เนื้อหมู เนื้อไก่มันฝรั่งและ kumera ( มันเทศ ) แล้วมักลดลงในหลุมในตะกร้า อาหารที่ถูกปกคลุมด้วยผ้าคล้ายผ้าหรือเนื้อแกะและด้วยผ้าลินิน ในที่สุดโลกวางอยู่บนด้านบนเพื่อให้ในความร้อนและไอน้ำ อาหารที่ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงในการปรุงอาหาร โดย Hangi ยังคงเป็นที่นิยมวันนี้ และเป็นทางเลือกที่ปฏิบัติได้เพื่อวันหยุดบาร์บีคิวแม้ว่าเหมาะสำหรับกลุ่มขนาดใหญ่เนื่องจากมีปริมาณที่เหมาะสมของการเตรียมตัวเป็น โดยเฉพาะรสชาติของอาหารที่ปรุงสุกใน Hangi สามารถที่ดีที่สุดจะอธิบายนึ่งอาหารที่มีกลิ่นดิน .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: