MY DARLNG,please forgive me, just a

MY DARLNG,

please forgive me, just a short notice before I go to bed. I was to the doctor today. As I expected, the doctor could not tell me anything clear yet. Just measured my blood pressure and gave me papers that entitle me for a closer treatment at special departments of the hospital (neurological and neck/ear/nose). I can go to the latter special department this Friday, but to the neurological one not before May 9th.

My blood pressure is too high (around 140). It's so for the first time in my life. However, there have to be some more measurements to get an average. I hope they will soon make an X-ray image to find out if there are some channels not entirely free. A good news is that this morning, I felt better. The strong headache returned only during the afternoon.

I also got two kinds of tables from the doctor today. I promise I will work less. I have to relax more, even if it means I will not reach all the goals I intended to reach, even if I will not manage to fulfill the many deadlines I am confronted with in my work. As you say, health is the most important thing. Please don't worry about me too much, my dear.

Tomorrow, I will have a guest lecture in another small city. It's about a 2 hours ride there. I will drive by car and come back in the later evening.

I will write you more, after being back, OK? By the way, on Sunday afternoon, I will drive to Prague. I will stay there until Friday, because I have to do research at the archives. I booked a hotel and they promised me I will have internet connection in my room. If so, we will be able to be in touch normally.

I long to be in touch with you. :-)
Not only by writing, also by talking. And by taking you in my arms.

Will think of you any hour.

Your A.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน DARLNG,

กรุณายกโทษให้ฉัน เพียงการแจ้งให้ทราบสั้น ๆ ก่อนที่จะไปนอน ผมปรึกษากับคุณหมอวันนี้ ตาม แพทย์อาจไม่บอกอะไรล้างยัง เพียงแค่วัดความดันเลือดของฉัน และให้ฉันเอกสารที่ชื่อฉันสำหรับรักษาใกล้ชิดที่แผนกพิเศษของโรงพยาบาล (ระบบประสาท และลำคอ/หู/จมูก) สามารถไปแผนกพิเศษหลังวันศุกร์นี้ แต่กับระบบประสาทไม่ก่อนอาจ 9

ฉันความดันเลือดจะสูงเกินไป (รอบ 140) ได้นั้นเป็นครั้งแรกในชีวิต อย่างไรก็ตาม มีวัดบางอย่างไปโดยเฉลี่ยจะ หวังว่า เร็ว ๆ นี้จะทำภาพเอ็กซ์เรย์เพื่อหาว่า มีบางช่องไม่ฟรีทั้งหมด ข่าวดีคือ ว่า เช้านี้ ผมรู้สึกดีขึ้น ปวดศีรษะแข็งแรงกลับเฉพาะช่วงบ่าย

ผมยังมีชนิดสองตารางจากหมอวันนี้ สัญญาว่า จะทำงานน้อย แล้วผ่อนคลายมากขึ้น แม้ว่ามันหมายความว่า ฉันจะไม่ถึงเป้าหมายที่ผมตั้งใจไปถึง แม้ว่าฉันจะจัดการตามกำหนดเวลามากที่ฉันกำลังเผชิญกับในงาน พูด สุขภาพเป็นสิ่งสำคัญที่สุด โปรดเถอะเกี่ยวกับฉันมากเกินไป ฉันรัก

พรุ่งนี้ จะมีแขกบรรยายในเมืองอื่นขนาดเล็ก มันกำลังนั่ง 2 ชั่วโมงมี ฉันจะขับรถ และกลับมาในภายหลัง

จะเขียนคุณมากขึ้น หลังจากการกลับมา OK โดยวิธีการ ในบ่ายวันอาทิตย์ ฉันจะขับไปปราก บริการมีจนถึงวันศุกร์ เนื่องจากมีการวิจัยที่เก็บถาวร รอบ ๆ โรงแรม และพวกเขาสัญญาว่า ฉันจะมีอินเทอร์เน็ตในห้องพัก ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะสามารถสัมผัสปกติ

ฉันลองที่จะติดต่อกับคุณ : -)
โดยเขียน โดยการพูดคุยยังไม่เท่ากัน โดยมีคุณในแขนของฉัน

จะคิดว่า คุณชั่วโมงใด ๆ .

ของอ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MY DARLNG, โปรดยกโทษให้ฉันเพียงแค่แจ้งให้ทราบสั้นก่อนที่ผมจะไปนอน ผมไปหาหมอในวันนี้ ขณะที่ผมคาดว่าคุณหมอไม่สามารถบอกอะไรที่ชัดเจนยัง เพียงแค่วัดความดันโลหิตของฉันและให้ฉันเอกสารที่ทําให้ฉันสำหรับการรักษาใกล้ที่หน่วยงานพิเศษของโรงพยาบาล (ระบบประสาทและลำคอ / หู / จมูก) ฉันสามารถไปที่แผนกพิเศษหลังวันศุกร์นี้ แต่อย่างใดอย่างหนึ่งของระบบประสาทไม่ก่อนที่ 9 พฤษภาคมความดันโลหิตของฉันคือสูงเกินไป (ประมาณ 140) ก็เพื่อให้เป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน แต่มีจะต้องมีบางวัดที่มากขึ้นที่จะได้รับเฉลี่ย ฉันหวังว่าพวกเขาเร็ว ๆ นี้จะทำให้ภาพเอ็กซ์เรย์เพื่อดูว่ามีบางช่องไม่ได้ฟรีทั้งหมด ข่าวดีก็คือว่าตอนนี้ผมรู้สึกดีขึ้น ปวดหัวที่แข็งแกร่งกลับมาเฉพาะในช่วงบ่ายฉันยังมีสองชนิดของตารางจากแพทย์ในวันนี้ ฉันสัญญาว่าฉันจะทำงานน้อยลง ฉันมีการผ่อนคลายมากขึ้นแม้ว่าจะหมายถึงฉันจะไม่บรรลุเป้าหมายทั้งหมดที่ฉันตั้งใจที่จะไปถึงแม้ว่าฉันจะไม่จัดการเพื่อตอบสนองกำหนดเวลาหลายฉันเผชิญหน้ากับในการทำงานของฉัน ในขณะที่คุณพูดว่าสุขภาพเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด กรุณาไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉันมากเกินไปรักของฉันในวันพรุ่งนี้ผมจะมีการบรรยายของผู้เข้าพักในเมืองขนาดเล็กอื่น มันเป็นเรื่องของ 2 ชั่วโมงนั่งมี เราจะขับรถไปและกลับในตอนเย็นหลังจากนั้นมาฉันจะเขียนคุณมากขึ้นหลังจากที่กลับ OK? โดยวิธีการในบ่ายวันอาทิตย์ผมจะขับรถไปที่ปราก ฉันจะอยู่ที่นั่นจนถึงวันศุกร์เพราะฉันต้องทำวิจัยที่เก็บ ฉันจองโรงแรมและพวกเขาสัญญาว่าฉันจะมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในห้องของฉัน ถ้าเป็นเช่นนั้นเราจะสามารถที่จะติดต่อได้ตามปกติผมยาวที่จะอยู่ในการติดต่อกับคุณ :-) ไม่เพียง แต่โดยการเขียนโดยการพูดคุย และโดยการที่คุณอยู่ในอ้อมแขนของฉันจะคิดว่าคุณชั่วโมงใดA. คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

darlng ของฉัน

กรุณายกโทษให้ฉัน แค่ช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนที่จะเข้านอน ผมกำลังหาหมอวันนี้ อย่างที่ฉันคิดไว้ หมอไม่สามารถบอกอะไรที่ชัดเจนเลย แค่วัดความดันเลือดของฉันและมอบเอกสารที่ชื่อผมเข้ามารักษาที่พิเศษของโรงพยาบาล ( แผนกประสาทวิทยาและคอ / หู / จมูก ) ฉันสามารถไปที่แผนกพิเศษหลังวันศุกร์นี้แต่ระบบประสาทไม่ก่อนวันที่ 9 พฤษภาคม

ชั้นความดันสูงเกินไป ( ประมาณ 140 ) มันเป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน อย่างไรก็ตาม ต้องมีมาตรการบางอย่างที่จะได้รับโดยเฉลี่ย ฉันหวังว่าพวกเขาเร็ว ๆนี้จะทำให้ภาพ X-ray เพื่อดูว่า มีบางช่องไม่ฟรีทั้งหมด . ข่าวดีก็คือว่า เมื่อเช้านี้ ผมรู้สึกดีอาการปวดหัวที่แข็งแกร่งกลับเท่านั้น ในช่วงบ่าย

ผมยังมีสองชนิดของตารางจากแพทย์ในวันนี้ ผมสัญญาว่าผมจะทำงานให้น้อยลง ฉันต้องผ่อนคลายมากขึ้น ถึงแม้ผมจะไม่บรรลุเป้าหมายที่ผมต้องการเข้าถึง แม้ว่าผมจะไม่ได้จัดการเพื่อตอบสนองมากเวลาที่ผมเผชิญหน้ากับงานของฉัน อย่างที่คุณว่า สุขภาพเป็นสิ่งสำคัญที่สุดไม่ต้องเป็นห่วงฉันมากเกินไป . . . ที่รักของฉัน

พรุ่งนี้ ฉันจะมีแขกมาอีกเล็กในเมือง มันเกี่ยวกับ 2 ชั่วโมงนั่งตรงนั้น ผมจะขับรถยนต์ และกลับมาในตอนเย็น

ผมจะเขียนเพิ่มเติม หลังจากกลับมา โอเค ? โดยทาง ในช่วงบ่ายของวันอาทิตย์ ผมจะขับไปปราก ผมจะอยู่ตรงนั้น จนกระทั่งวันศุกร์ เพราะผมต้องทำวิจัยที่หอจดหมายเหตุผมจองโรงแรมไว้ และเขาสัญญากับผม ผมจะมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในห้องพักของฉัน ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะสามารถสัมผัสได้ตามปกติ

ผมยาวที่จะติดต่อกับคุณ : - )
ไม่เพียงโดยการเขียนและการพูดคุย และพาคุณในอ้อมแขนของฉัน

จะคิดคุณทุกชั่วโมง

ของคุณ .