Azaria Chantel Loren Chamberlain (1

Azaria Chantel Loren Chamberlain (11 June 1980 – 17 August 1980) was an Australian baby girl who was killed by a dingo on the night of 17 August 1980 on a family camping trip to Uluru (at that date known as Ayers Rock) in the Northern Territory. Her body was never found. Her parents, Lindy and Michael Chamberlain, reported that she had been taken from their tent by a dingo. Lindy Chamberlain was, however, tried for murder and spent more than three years in prison. She was released when a piece of Azaria's clothing was found near a dingo lair, and new inquests were opened. In 2012, some 32 years after Azaria's death, the Chamberlains' version of events was officially confirmed by a coroner.

An initial inquest held in Alice Springs supported the parents' claim and was highly critical of the police investigation. The findings of the inquest were broadcast live on television—a first in Australia. Subsequently, after a further investigation and a second inquest held in Darwin, Lindy Chamberlain was tried for murder, convicted on 29 October 1982 and sentenced to life imprisonment. Azaria's father, Michael Chamberlain, was convicted as an accessory after the fact and given a suspended sentence. The media focus for the trial was unusually intense and aroused accusations of sensationalism, while the trial itself was criticised for being unprofessional and biased. The Chamberlains made several unsuccessful appeals, including the final High Court appeal.

After all legal options had been exhausted, the chance discovery in 1986 of a piece of Azaria's clothing in an area full of dingo lairs led to Lindy Chamberlain's release from prison. On 15 September 1988, the Northern Territory Court of Criminal Appeals unanimously overturned all convictions against Lindy and Michael Chamberlain.[6] A third inquest was conducted in 1995, which resulted in an "open" finding.[5] At a fourth inquest held on 12 June 2012, Coroner Elizabeth Morris delivered her findings that Azaria Chamberlain had been taken and killed by a dingo. After being released, she was paid her $1.5 million for false imprisonment[7] and an amended death certificate was issued immediately.

Numerous books have been written about the case. The story has been made into a TV movie, the feature film Evil Angels (released outside of Australia and New Zealand as A Cry in the Dark), a TV miniseries, a play by Brooke Pierce, a concept album by Australian band The Paradise Motel and an opera, Lindy, by Moya Henderson.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Azaria Chantel ลอเรนแชมเบอร์เลน (11 1980 มิถุนายน – 17 1980 สิงหาคม) ได้ออสเตรเลียเด็กสาวถูกฆ่า โดยดิงโกที่ในคืน 17 1980 สิงหาคมเที่ยวค่ายครอบครัวการอูลูรู (ในวันที่เรียกว่าเอเยอร์ร็อค) ในดินแดนภาคเหนือ ไม่พบร่างกายของเธอ พ่อแม่ Lindy และ Michael แชมเบอร์เลน รายงานว่า เธอได้ถูกนำมาจากเต็นท์ของพวกเขา โดยดิงโก แชมเบอร์เลน lindy ถูก อย่างไรก็ตามพยายามสำหรับฆาตกรรม และเป็นเวลากว่าสามปีในคุก เธอถูกปล่อยออกมาเมื่อมีการค้นพบชิ้นส่วนของเสื้อผ้าของ Azaria ใกล้ซ่อนดิงโก และเปิด inquests ใหม่ ใน 2012 ปี 32 หลังความตายของ Azaria รุ่นของ Chamberlains เหตุการณ์ทางยืนยันการรับ coronerInquest เริ่มจัดในอลีซสปริงส์สนับสนุนข้อเรียกร้องของผู้ปกครอง และสำคัญมากของการสอบสวนของตำรวจ ลึก inquest ได้ออกอากาศสดทางโทรทัศน์ตัวแรกในออสเตรเลีย ในเวลาต่อมา หลังจากสอบสวนเพิ่มเติมและ inquest ที่สองจัดขึ้นในดาร์วิน Lindy แชมเบอร์เลนพยายามสำหรับฆาตกรรม ตั้งบนวันที่ 29 2525 ตุลาคม และพิพากษาจำคุกตลอดชีวิตสถาน พ่อของ Azaria, Michael แชมเบอร์เลน ถูกตัดสินลงโทษเป็นความจริงหลังอุปกรณ์ และให้ประโยคที่ถูกระงับ เน้นสื่อสำหรับการทดลองผิดปกติรุนแรง และข้อกล่าวหา aroused ของ sensationalism ขณะทดลองเองได้ criticised สำหรับ biased และสะอาด Chamberlains การทำอุทธรณ์สำเร็จหลาย รวมถึงการอุทธรณ์ศาลสูงสุดท้ายหลังจากตัวเลือกทั้งหมดกฎหมายมีแล้ว การค้นพบโอกาสในปี 1986 ของ Azaria ของเสื้อผ้าในพื้นที่ของดิงโก lairs กับ Lindy แชมเบอร์เลนออกจากเรือนจำ บน 15 1988 กันยายน เหนือเขตศาลของอาญาอุทธรณ์ overturned เรียนทั้งหมด Lindy และ Michael แชมเบอร์เลนมีมติเป็นเอกฉันท์[6] inquest เป็นสามได้ดำเนินการในปี 1995 ซึ่งมีผลในการค้นหา "เปิด"[5] ที่ inquest สี่วันที่ 12 2012 มิถุนายน มอร์ริสเอลิซาเบธ Coroner ส่งเธอค้นพบว่า Azaria แชมเบอร์เลนได้มา และฆ่า โดยดิงโก หลังจากที่นำออกใช้ เธอจ่ายเธอ $1.5 ล้านสำหรับเท็จจำคุก [7] และออกใบรับรองแก้ไขตายทันทีมีการเขียนหนังสือมากมายเกี่ยวกับกรณีและปัญหา เรื่องถูกทำเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ คุณลักษณะภาพยนตร์เทวดาร้าย (ออกนอกประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เป็น A ร้องไห้ในมืด), miniseries กับ TV เล่น โดยบรู๊คเพียร์ซ อัลบั้มแนวคิด โดยออสเตรเลียวงเดอะพาราไดซ์โรงแรมและเป็นโอเปร่า Lindy โดย Henderson Moya

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

azaria chantel ลอเรน แชมเบอร์เลน ( 11 มิถุนายนพ.ศ. 2523 – 17 สิงหาคม 2523 ) เป็นชาวออสเตรเลีย สาวน้อยที่ถูกฆ่าโดยดิงโกในคืนวันที่ 17 สิงหาคม 2523 ในที่ตั้งแคมป์ครอบครัวเที่ยวอูลูรู ( ที่อาจเรียกว่า เอเยอร์ร็อค ) ในดินแดนทางเหนือ ศพของเธอไม่เคยถูกพบ พ่อแม่ของเธอ ลินดี้ และ ไมเคิล แชมเบอร์เลน รายงานว่า เธอถูกลักพาตัวไปจากเต็นท์ของตนโดยดิงโก .ลินดี้ แชมเบอร์เลน อย่างไรก็ตาม ข้อหาพยายามฆ่าและใช้เวลากว่าสามปีในคุก เธอได้รับการปล่อยตัวเมื่อชิ้นส่วนของเสื้อผ้า azaria ก็ถูกพบใกล้ดิงโกที่ซ่อนและ inquests ใหม่ถูกเปิด 2012 , azaria 32 ปีหลังจากการตายของขันที ' รุ่นของเหตุการณ์คือการยืนยันอย่างเป็นทางการโดยเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ .

An initial inquest held in Alice Springs supported the parents' claim and was highly critical of the police investigation. The findings of the inquest were broadcast live on television—a first in Australia. Subsequently, after a further investigation and a second inquest held in Darwin, Lindy Chamberlain was tried for murder, convicted on 29 October 1982 and sentenced to life imprisonment. Azaria's father, Michael Chamberlain, was convicted as an accessory after the fact and given a suspended sentence. The media focus for the trial was unusually intense and aroused accusations of sensationalism, while the trial itself was criticised for being unprofessional and biased. The Chamberlains made several unsuccessful appeals, including the final High Court appeal.

หลังจากตัวเลือกทางกฎหมายทั้งหมดได้หมด โอกาสการค้นพบในปี 1986 ของชิ้นส่วนของเสื้อผ้า azaria ในพื้นที่เต็มรูปแบบของดิงโกถ้ำทำให้ลินดี้ แชมเบอร์เลน ถูกปล่อยจากคุก เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2531 , เหนือดินแดนศาลอาญาศาลอุทธรณ์มีมติคว่ำหมดความเชื่อมั่นกับลินดี้ และ ไมเคิล แชมเบอร์เลน [ 6 ] การสอบสวนคดีที่สาม ทำการศึกษาใน 1995 which resulted in an "open" finding.[5] At a fourth inquest held on 12 June 2012, Coroner Elizabeth Morris delivered her findings that Azaria Chamberlain had been taken and killed by a dingo. After being released, she was paid her $1.5 million for false imprisonment[7] and an amended death certificate was issued immediately.

Numerous books have been written about the case. The story has been made into a TV movie, the feature film Evil Angels (released outside of Australia and New Zealand as A Cry in the Dark), a TV miniseries, a play by Brooke Pierce, a concept album by Australian band The Paradise Motel and an opera, Lindy, by Moya Henderson.