San Ramón de Pangoa is a handful of houses at the end of a nearly impa การแปล - San Ramón de Pangoa is a handful of houses at the end of a nearly impa ไทย วิธีการพูด

San Ramón de Pangoa is a handful of

San Ramón de Pangoa is a handful of houses at the end of a nearly impassable dirt road that frequent rains render a muddy stream. The homes here are framed by gardens of carefully tended plantains and citrus. The forest embraces the small community in green. It is spring; the air is thick with the smell of orange blossoms.

There are about 200 indigenous Ashaninka people living in this area, but most of them, like 29-year-old Dante Cheresente, are not making much money and therefore can't pay for things like doctor visits when family members fall ill or education for their children. They live off of the fruits and vegetables they grow in their small plots, but these are mostly for their own consumption. "We grow yucca, plantains, lemons, oranges, and tangerines," Cheresente says. "But we just eat most of it and feed it to our animals, because prices are so low it is not worth selling."

To tap into the opportunities of the market economy and make some money, Cheresente and his father, who is the village chief, and others in their community are collaborating with a local rural organization known as SEPAR, Oxfam America's partner in this central jungle region of Peru, to carry out an experiment: growing the ancient Sacha Inchi plant, which yields a nut that is rich in nutritious omega-3 and omega-6 oils.

"There is demand in Peru for Sacha Inchi oil for cooking, but also as a health supplement internationally," says Raul Ho, Oxfam America's program officer in South America. "It is well known now, and the supply is lower than demand, both in Peru and abroad. To meet this demand, we will help indigenous farmers find the right Sacha Inchi variety for their lands and help them grow, process, and sell it in the fair trade market."

Building on strengths
SEPAR is working with farmers like Cheresente all over the central Amazon to plant experimental plots of Sacha Inchi. In San Ramon de Pangoa, they are growing two different varieties, one from the northern Amazon and one from the southern region, to determine which will perform best in the soil and altitude found in their village. "This is being done with indigenous farmers every step of the way," says Ho. "We will help them enter this market with the right seeds and production technology, and the farmers will know the best practices for growing Sacha Inchi." The goal is to produce a high-grade, organic Sacha Inchi, for which the farmers will get the best possible price.

In San Ramon de Pangoa, the rows of Sacha Inchi plants are interspersed with corn, soy beans, potatoes, and other food crops to determine which growing patterns work best. Frank Mendoza, a tropical agriculture expert advising SEPAR, says the Sacha Inchi crop could be quite lucrative. "If we can help these farmers grow Sacha Inchi as just one of their crops, it will increase the income of the farmers considerably," he says. Cheresente and his father, for example, say if they can make decent money from Sacha Inchi, they could devote five of their eight hectares—about 12 of their nearly 20 acres—to growing the plant. Ho and Mendoza estimate that with luck, in their first year they could get as much as 500 kilos of Sacha Inchi per hectare and sell the unprocessed nuts at about seven Peruvian soles (about $2) per kilo. This could mean a gross return of as much as $5,000 per harvest. With the right variety and improved production techniques, farmers like the Cheresentes could eventually produce nearly 1,000 kilos per hectare, which would bring in over $10,000 for unprocessed Sacha Inchi nuts on their five hectares, a huge income boost in a very poor region of Peru.

On their own terms
Cultivating a valuable cash crop like Sacha Inchi can help the indigenous Ashaninka people in villages like San Ramon de Pangoa to connect with local and international markets on their own terms: to earn money and preserve their culture and way of life. Preserving community and the Ashaninka's legacy occupy Cheresente's mind quite a bit these days: he and his wife, Laura, have a two-month-old son, Jason Fritz Cheresente. While his father talks with visitors, Jason Fritz lays in a hammock, quietly sleeping. Attached to the hammock is a string, which his grandmother pulls gently to rock the baby as she talks with friends. She and her generation have witnessed the wholesale occupation of this central jungle region by settlers from the highlands escaping the guerilla war of the 1980s and seeking land and opportunity. The government encouraged this exodus, believing the land was unoccupied, as it ignored the indigenous inhabitants. The result is that the Ashaninka have been squeezed into smaller and smaller areas and can no longer hunt and fish. They are now settled and trying to become part of the larger economy while preserving their culture. Despite these pressures, Cheresente is optimistic that growing Sacha Inchi will help them. "We expect to increase our income, so we can support the elderly people in the community, as they were the ones who worked to get this land. We also want to improve the level of nutrition and education for children here."

Growing Sacha Inchi is just part of this economic integration for the Ashaninka. Others in the village are getting help in producing and marketing handicrafts such as woven bags and traditional garments, as well as souvenirs for tourists. Cheresente's wife even got a grant from SEPAR to open a store, where she sells food, soap, and other consumer goods. Small enterprises like this will help people earn cash they can use to pay for health care and other services. And more small enterprises will help start to move cash through the rural economy.

Growing Sacha Inchi and other money-making ventures in these indigenous communities will help people prosper and maintain their communities. Cheresente and his neighbors have worked hard to get the research plots growing despite a serious drought that set in just after planting last year. They watered the Sacha Inchi plants from a small stream near the village and tended the plots three entire days per week.

Antonio Cheresente, Dante's father, says they are looking to Sacha Inchi for their future. "We know this research will help us improve our farms," he says
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Pangoa เดอ Ramón ซานเป็นกำมือของบ้านที่สิ้นสุดของถนนสกปรกเกือบ impassable ว่า ฝนบ่อยทำให้กระแสโคลน บ้านที่นี่จะกรอบ ด้วยสวนส้มและมีแนวโน้มอย่าง plantains ป่าวัฒนธรรมชุมชนขนาดเล็กสีเขียว เป็นฤดูใบไม้ผลิ อากาศมีความหนา มีกลิ่นหอมของออเร้นจ์บลอสซั่มมีประมาณ 200 Ashaninka ชนอาศัยอยู่ในบริเวณนี้ แต่ไม่ทำเงินมากที่สุดของพวกเขา เช่น Cheresente อายุ 29 ปี Dante และจึง ไม่สามารถจ่ายสำหรับสิ่งที่ต้องการเข้าชมแพทย์เมื่อสมาชิกในครอบครัวล้มป่วยหรือศึกษาให้เด็ก พวกเขาอาศัยอยู่ออกจากผลไม้ และผักที่พวกเขาเติบโตในผืนเล็กของพวกเขา แต่เหล่านี้เป็นส่วนใหญ่สำหรับการบริโภคของตนเอง Cheresente กล่าวว่า "เราเติบโต yucca, plantains มะนาว ส้ม และ tangerines," "แต่เรากินส่วนใหญ่ และอาหารเพื่อสัตว์เลี้ยงของเรา เนื่องจากมีราคาถูกจึงไม่คุ้มค่าขาย"เคาะเป็นโอกาสของตลาดเศรษฐกิจ และเงินบางส่วน Cheresente และบิดา ผู้เป็นหัวหน้าหมู่บ้าน และคนอื่น ๆ ในชุมชนของพวกเขาจะร่วมมือกับองค์กรชนบทท้องถิ่นเรียกว่า SEPAR, Oxfam อเมริกาพันธมิตรในภูมิภาคนี้ป่ากลางของเปรู การดำเนินการทดลอง: เจริญเติบโตพืช Inchi ซาชาโบราณ ซึ่งทำให้เป็นถั่วที่มีน้ำมันโอเมก้า 3 และโอเมก้า 6 ที่มีคุณค่าทางโภชนาการ"มีความต้องการในเปรู Inchi ซาชาน้ำมันปรุงอาหาร แต่ยังเป็นสุขภาพการ เสริมในระดับนานาชาติ กล่าวว่า Raul โฮจิมินห์ เจ้าหน้าที่โครงการ Oxfam อเมริกาในอเมริกาใต้ "เป็นที่รู้จักตอนนี้ และอุปทานคือต่ำกว่าความต้องการ ทั้ง ในเปรูและต่างประเทศ เพื่อตอบสนองความต้องการนี้ เราจะช่วยให้เกษตรกรพื้นเมืองหลากหลาย Inchi ซาชาถูกค้นหาดินแดนของพวกเขา และช่วยให้พวกเขาเติบโต ประมวลผล และขายในตลาดแฟร์เทรด "การสร้างจุดแข็งมีการทำงาน SEPAR กับเกษตรกรเช่น Cheresente ทั่วอเมซอนกลางปลูกทดลองผืน Inchi ซาชา ใน San Ramon de Pangoa พวกเขากำลังเติบโตสองพันธุ์อื่น จาก Amazon เหนือและจากภาค พยายามที่จะทำดีที่สุดในดินและความสูงที่พบในหมู่บ้านของพวกเขา "การทำเช่นนี้กับเกษตรกรชนทุกขั้นตอนของวิธีการ กล่าวว่า นทร์"เราจะช่วยให้พวกเขาป้อนตลาดนี้กับเมล็ดพืชที่เหมาะสมและเทคโนโลยีการผลิต และเกษตรกรจะทราบแนวทางปฏิบัติสำหรับการเติบโต Inchi ซาชา" เป้าหมายคือการ ผลิต Inchi ซาชาอินทรีย์ คุณภาพสูง ซึ่งเกษตรกรจะได้รับราคาที่ดีที่สุดใน San Ramon de Pangoa แถวของพืช Inchi ซาชากระจายกับข้าวโพด ถั่วเหลืองถั่ว มันฝรั่ง และพืชอาหารอื่น ๆ เพื่อกำหนดรูปแบบการเติบโตที่เหมาะสมที่สุด เมนโดซา Frank เกษตรเขตร้อนปรึกษา SEPAR ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า พืช Inchi ซาชาอาจค่อนข้างร่ำรวย "ถ้าเราสามารถช่วยให้เกษตรกรเหล่านี้เติบโตซาชา Inchi เป็นหนึ่งของพืช จะเพิ่มรายได้ของเกษตรกรมาก เขากล่าวว่า Cheresente และบิดา เช่น กล่าวว่า ถ้าพวกเขาสามารถทำจากซาชา Inchi พวกเขาสามารถอุทิศห้าเฮคเตอร์ของแปด — ประมาณ 12 ของพวกเขาเกือบ 20 ไร่ซึ่งพืชเติบโต โฮ และเมนโดซาที่ประเมินว่า มีโชค ในปีแรกของพวกเขา พวกเขาสามารถได้มากถึง 500 กิโลกรัมของซาชา Inchi hectare ต่อ และขายถั่วประมวลที่พื้นประมาณ 7 เปรู (เกี่ยวกับ $2) ต่อกิโล นี้อาจหมายถึง การส่งคืนรวมถึง $5000 ต่อเก็บเกี่ยว มีความหลากหลายเหมาะสมและเทคนิคการผลิตที่ดีขึ้น เกษตรกรเช่น Cheresentes สามารถผลิตเกือบ 1000 กิโลกรัมต่อ hectare ซึ่งจะนำมาในกว่า $10000 สำหรับประมวล Inchi ซาชาถั่วกับ hectares ห้าของพวกเขา เพิ่มรายได้ใหญ่ในภูมิภาคยากจนของประเทศเปรูบนเงื่อนไขของตนเองเพาะปลูกพืชมีคุณค่าเช่นซาชา Inchi ช่วย Ashaninka ชนในหมู่บ้านเช่น San Ramon de Pangoa เชื่อมต่อกับตลาด และในเงื่อนไขของตัวเอง: ได้รับเงิน และรักษาวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของพวกเขา ชุมชนสำรองและของ Ashaninka มรดกครอบครองจิตใจของ Cheresente ไม่น้อยวันนี้: เขาและภรรยาของเขา ลอร่า มีลูกอายุสองเดือน Jason ฟริทส์ Cheresente ในขณะที่บิดาของเขาได้พูดคุยกับผู้เยี่ยมชม Jason ฟริทส์วางในเปลญวน นอนเงียบ ๆ แนบกับเปลเป็นสายอักขระ ที่ยายของเขาดึงเบา ๆ จะเขย่าลูกเธอพูดกับเพื่อน รุ่นของเธอและเธอได้เห็นอาชีพขายส่งนี้ภาคกลางป่าโดยตั้งถิ่นฐานจากไฮแลนด์ที่หลบหนีสงครามโจรของไฟต์ และการแสวงหาดินแดน และโอกาส รัฐบาลสนับสนุนให้อพยพนี้ เชื่อว่า ที่ดินว่างอยู่ ตามจะละเว้นคนพื้นเมือง ผลคือ Ashaninka มีการคั้นเป็นพื้นที่ขนาดเล็ก และขนาดเล็ก และสามารถไม่ล่า และปลา พวกเขาจะตัดสิน และพยายามเป็น ส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจขนาดใหญ่ในขณะที่รักษาวัฒนธรรมของตน แม้ มีแรงกดดันเหล่านี้ Cheresente เป็นในเชิงบวกว่า Inchi ซาชาเติบโตจะช่วยให้พวกเขา "เราคาดว่าจะเพิ่มรายได้ของเรา ดังนั้นเราสามารถช่วยเหลือผู้สูงอายุในชุมชน เป็นพวกคนที่ทำงานจะได้รับแผ่นดินนี้ เรายังต้องปรับปรุงระดับโภชนาการและการศึกษาสำหรับเด็กที่นี่"เติบโตซาชา Inchi เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจนี้สำหรับ Ashaninka คนในหมู่บ้านได้รับความช่วยเหลือในการผลิต และการตลาดเช่นจักสานหัตถกรรมกระเป๋า และเสื้อผ้าแบบดั้งเดิม ตลอดจนของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยว ภรรยาของ Cheresente มีให้จาก SEPAR เพื่อเปิดร้านค้า ซึ่งเธอจำหน่ายอาหาร สบู่ และสินค้าอุปโภคบริโภคอื่น ๆ ได้ วิสาหกิจขนาดเล็กเช่นนี้จะช่วยให้ผู้คนได้รับเงินสดสามารถใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพและบริการอื่น ๆ และวิสาหกิจขนาดเล็กเพิ่มมากขึ้นจะช่วยให้การย้ายเงินสดผ่านเศรษฐกิจชนบทเติบโต Inchi ซาชาและกิจการอื่น ๆ ทำเงินในชุมชนพื้นเมืองเหล่านี้จะช่วยให้คนเจริญ และรักษาชุมชน Cheresente และเพื่อนบ้านของเขาทำงานหนักการรับโครงการวิจัยที่เติบโตแม้ว่าภัยแล้งที่ร้ายแรงไว้ในหลังปลูกปีนี้ พวกเขาผู้พืช Inchi ซาชาจากลำธารเล็ก ๆ ใกล้หมู่บ้าน และมีแนวโน้มโครงการทั้งสามวันต่อสัปดาห์Antonio Cheresente พ่อของ Dante กล่าวว่า พวกเขากำลัง Inchi ซาชาในอนาคต "เรารู้ว่า งานวิจัยนี้จะช่วยให้เราปรับปรุงฟาร์มของเรา เขากล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ซานราโมนเดอ Pangoa เป็นกำมือของบ้านที่ปลายสุดของถนนลูกรังที่ไม่สามารถใช้ได้เกือบที่ฝนตกบ่อยทำให้กระแสโคลน บ้านที่นี่จะล้อมรอบด้วยสวนของดงมีแนวโน้มอย่างรอบคอบและส้ม ป่าโอบกอดชุมชนเล็ก ๆ ในสีเขียว มันเป็นฤดูใบไม้ผลิ; อากาศหนากับกลิ่นของดอกส้ม. มีประมาณ 200 คน Ashaninka ชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาเช่น 29 ปี Dante Cheresente จะไม่ทำเงินมากและดังนั้นจึงไม่สามารถจ่ายสำหรับสิ่งที่ เช่นการเข้าชมแพทย์เมื่อสมาชิกในครอบครัวล้มป่วยหรือการศึกษาสำหรับเด็กของพวกเขา พวกเขาอาศัยอยู่ออกจากผักและผลไม้ที่พวกเขาเติบโตในแปลงขนาดเล็กของพวกเขา แต่เหล่านี้ส่วนใหญ่สำหรับการบริโภคของตัวเอง "เราเติบโตมันสำปะหลังดง, มะนาว, ส้มและส้ม" Cheresente กล่าวว่า "แต่เราเพียงแค่กินมากที่สุดของมันและอาหารไปให้สัตว์ของเราเพราะราคาจึงต่ำมันไม่คุ้มค่าการขาย." เพื่อแตะเป็นโอกาสของเศรษฐกิจตลาดและทำให้เงินบางส่วน Cheresente และพ่อของเขาซึ่งเป็นหมู่บ้าน หัวหน้าและคนอื่น ๆ ในชุมชนของพวกเขากำลังทำงานร่วมกับองค์กรท้องถิ่นชนบทที่รู้จักกันเป็น separ พันธมิตรออกซ์แฟมอเมริกาในภูมิภาคป่ากลางของเปรูที่จะดำเนินการทดลอง: การเจริญเติบโตโบราณ Sacha Inchi พืชที่ทำให้ถั่วที่อุดมไปด้วยใน มีคุณค่าทางโภชนาการโอเมก้า 3 และโอเมก้า 6 น้ำมัน. "มีความต้องการในเปรูน้ำมัน Sacha Inchi สำหรับการปรุงอาหาร แต่ยังเป็นอาหารเสริมสุขภาพในระดับสากลคือ" ราอูลโฮเจ้าหน้าที่โปรแกรมออกซ์แฟมอเมริกาในอเมริกาใต้กล่าวว่า "มันเป็นที่รู้จักกันดีในขณะนี้และอุปทานที่ต่ำกว่าความต้องการทั้งในประเทศเปรูและต่างประเทศ. ในการตอบสนองความต้องการนี้เราจะช่วยให้เกษตรกรพื้นเมืองพบความหลากหลายเหมาะสม Sacha Inchi สำหรับดินแดนของพวกเขาและช่วยให้พวกเขาเติบโตกระบวนการและการขาย ในตลาดค้าที่เป็นธรรม. "อาคารบนจุดแข็งsepar จะทำงานร่วมกับเกษตรกรเช่น Cheresente ทั่วภาคกลางของอเมซอนที่จะปลูกแปลงทดลองของ Sacha Inchi ในซานราโมนเดอ Pangoa พวกเขามีการเจริญเติบโตทั้งสองสายพันธุ์ที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งจากทางตอนเหนือของอเมซอนและหนึ่งจากภาคใต้เพื่อตรวจสอบซึ่งจะทำงานได้ดีที่สุดในดินและระดับความสูงที่พบในหมู่บ้านของพวกเขา "นี่จะถูกดำเนินการกับเกษตรกรพื้นเมืองขั้นตอนของวิธีการทุก" โฮกล่าวว่า "เราจะช่วยให้พวกเขาเข้าสู่ตลาดนี้กับเมล็ดพันธุ์ที่เหมาะสมและเทคโนโลยีการผลิตและเกษตรกรจะได้รู้ว่าปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการเจริญเติบโต Sacha Inchi." เป้าหมายของเราคือการผลิตที่มีคุณภาพสูงอินทรีย์ Sacha Inchi ซึ่งเกษตรกรจะได้รับราคาที่ดีที่สุด. ในซานราโมนเดอ Pangoa แถวของพืช Sacha Inchi จะสลับกับข้าวโพดถั่วเหลือง, มันฝรั่ง, และอาหารอื่น ๆ พืชที่จะกำหนดรูปแบบการเจริญเติบโตทำงานที่ดีที่สุด แฟรงก์เมนโดซาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการให้คำปรึกษาการเกษตรเขตร้อน separ กล่าวว่าพืช Sacha Inchi อาจจะมีกำไรมาก "ถ้าเราสามารถช่วยให้เกษตรกรเหล่านี้เติบโต Sacha Inchi เป็นเพียงหนึ่งในพืชของพวกเขาก็จะเพิ่มรายได้ของเกษตรกรอย่างมาก" เขากล่าว Cheresente และพ่อของเขายกตัวอย่างเช่นบอกว่าถ้าพวกเขาสามารถสร้างรายได้ที่ดีจาก Sacha Inchi พวกเขาจะอุทิศห้าแปดเฮกตาร์ประมาณ 12 เกือบ 20 ไร่ของพวกเขาต่อการเจริญเติบโตของพืชของพวกเขา โฮเมนโดซาและประมาณการว่ามีโชคในปีแรกของพวกเขาพวกเขาได้รับมากที่สุดเท่าที่ 500 กิโลกรัมของ Sacha Inchi ต่อเฮกตาร์และขายถั่วที่ยังไม่ได้อยู่ที่ประมาณเจ็ดพื้นเปรู (ประมาณ $ 2) ต่อกิโลกรัม ซึ่งอาจหมายถึงผลตอบแทนรวมของเท่าที่ $ 5,000 ต่อการเก็บเกี่ยว ที่มีความหลากหลายทางด้านขวาและปรับปรุงเทคนิคการผลิตที่เกษตรกรเช่น Cheresentes ในที่สุดก็สามารถผลิตเกือบ 1,000 กิโลกรัมต่อไร่ซึ่งจะนำมาในมากกว่า $ 10,000 ถั่วที่ยังไม่ได้ Sacha Inchi ในห้าเฮคเตอร์ของพวกเขาเพิ่มรายได้มากในพื้นที่ที่น่าสงสารมากเปรูในแง่ของตัวเองเพาะปลูกพืชเศรษฐกิจที่มีค่าเช่น Sacha Inchi สามารถช่วยคน Ashaninka พื้นเมืองในหมู่บ้านเช่นซานราโมนเดอ Pangoa การเชื่อมต่อกับตลาดในประเทศและต่างประเทศในแง่ของตัวเองที่จะได้รับเงินและรักษาวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของพวกเขา ชุมชนและรักษามรดกของ Ashaninka ครอบครองใจของ Cheresente ไม่น้อยวันนี้เขาและภรรยาของเขาลอร่ามีลูกชายสองเดือนเก่าเจสันฟริตซ์ Cheresente ในขณะที่พ่อของเขาพูดกับผู้เข้าชมเจสันฟริตซ์วางอยู่ในเปลญวนอย่างเงียบ ๆ นอนหลับ ที่แนบมากับเปลญวนเป็นสตริงซึ่งคุณยายของเขาดึงเบา ๆ ร็อคทารกขณะที่เธอพูดกับเพื่อน เธอและรุ่นของเธอได้เห็นอาชีพขายส่งของพื้นที่ป่ากลางนี้โดยการตั้งถิ่นฐานจากที่ราบสูงหนีสงครามกองโจรของปี 1980 และที่กำลังมองหาที่ดินและโอกาส รัฐบาลได้รับการสนับสนุนการอพยพนี้เชื่อว่าเป็นดินแดนที่ว่างในขณะที่มันไม่สนใจชาวพื้นเมือง ผลที่ได้คือว่า Ashaninka ได้รับการบีบลงในพื้นที่ที่มีขนาดเล็กและมีขนาดเล็กและไม่สามารถล่าสัตว์และปลา พวกเขาจะถูกตัดสินในขณะนี้และพยายามที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจที่มีขนาดใหญ่ในขณะที่รักษาวัฒนธรรมของพวกเขา แม้จะมีแรงกดดันเหล่านี้ Cheresente เป็นในแง่ดีว่าการเติบโต Sacha Inchi จะช่วยให้พวกเขา "เราคาดว่าจะเพิ่มรายได้ของเราเพื่อให้เราสามารถให้การสนับสนุนผู้สูงอายุในชุมชนที่พวกเขาเป็นคนที่ทำงานจะได้รับแผ่นดินนี้. นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะเพิ่มระดับของสารอาหารและการศึกษาสำหรับเด็กที่นี่." การเจริญเติบโต Sacha Inchi เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจนี้เป็น Ashaninka คนอื่น ๆ ในหมู่บ้านจะได้รับความช่วยเหลือในการผลิตและการตลาดสินค้าหัตถกรรมเช่นถุงทอและเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมเช่นเดียวกับของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยว ภรรยาของ Cheresente ยังมีทุนจาก separ เพื่อเปิดร้านที่เธอขายอาหารสบู่และสินค้าอุปโภคบริโภคอื่น ๆ ผู้ประกอบการขนาดเล็กเช่นนี้จะช่วยให้ผู้คนได้รับเงินสดพวกเขาสามารถใช้จ่ายสำหรับการดูแลสุขภาพและบริการอื่น ๆ และอื่น ๆ ประกอบการขนาดเล็กจะช่วยให้การเริ่มต้นที่จะย้ายเงินสดผ่านทางเศรษฐกิจในชนบท. เติบโต Sacha Inchi และกิจการทำเงินอื่น ๆ ในชุมชนท้องถิ่นเหล่านี้จะช่วยให้ผู้คนประสบความสำเร็จและรักษาชุมชนของพวกเขา Cheresente และเพื่อนบ้านของเขาได้ทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้แผนการวิจัยที่เพิ่มขึ้นแม้จะมีภัยแล้งที่ร้ายแรงที่ตั้งอยู่ในหลังปลูกเมื่อปีที่แล้ว พวกเขารดน้ำพืช Sacha Inchi จากลำธารเล็ก ๆ ใกล้หมู่บ้านและมีแนวโน้มแปลงทั้งสามวันต่อสัปดาห์. อันโตนิโอ Cheresente พ่อของดันเต้กล่าวว่าพวกเขากำลังมองไป Sacha Inchi สำหรับอนาคตของพวกเขา "เรารู้ว่างานวิจัยนี้จะช่วยให้เราปรับปรุงฟาร์มของเรา" เขากล่าว



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เลออง เดอ ซาน ราม pangoa เป็นกำมือของบ้านที่จุดสิ้นสุดของถนนที่เป็นทางตันที่ฝนตกบ่อยดินเกือบทำให้กระแสโคลน บ้านที่นี่ล้อมรอบด้วยสวนของอย่างระมัดระวัง มีกล้วยและส้ม ป่ารวบรวมชุมชนเล็กๆ สีเขียว มันเป็นฤดูใบไม้ผลิ ; อากาศหนา ด้วยกลิ่นของดอกส้ม

มีประมาณ 200 ตัว ashaninka ประชาชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขาเหมือน อายุ 29 cheresente เต้จะไม่ทำเงินมากและดังนั้นจึงไม่สามารถจ่ายสำหรับสิ่งที่ต้องการการพบแพทย์ เมื่อสมาชิกในครอบครัวป่วยหรือการศึกษาสำหรับเด็กของพวกเขา พวกเขาอยู่ออกจากผักและผลไม้ที่ปลูกในแปลงขนาดเล็กของพวกเขา แต่เหล่านี้ส่วนใหญ่สำหรับการบริโภคของตนเอง . เราปลูกต้นยัค plantains , มะนาว , ส้ม , ส้ม , " cheresente กล่าว" แต่เรากินมากที่สุดของมันและให้อาหารสัตว์ของเรา เพราะราคาต่ำมากจะไม่คุ้มค่าการขาย . "

เคาะเป็นโอกาสของตลาดเศรษฐกิจและทำให้บางเงิน cheresente และบิดาของเขา ซึ่งเป็นผู้ใหญ่บ้าน และคนอื่น ๆในชุมชนของพวกเขาจะร่วมมือกับท้องถิ่น ชนบท องค์กรที่รู้จักกันเป็น separ , Oxfam อเมริกาพันธมิตรในภูมิภาคนี้กลางป่าของเปรูมีการทดลองปลูกพืชโบราณ สัจจะ inchi ซึ่งผลผลิตถั่วที่อุดมไปด้วยสารอาหารโอเมกา 3 และโอเมกา - 6 ตัว

" มีความต้องการในเปรูน้ำมัน Sacha inchi ในการทำอาหาร แต่ยังเป็น อาหารเสริมเพื่อสุขภาพในระดับสากล กล่าวว่า ราอูล โฮ เจ้าหน้าที่โครงการ Oxfam อเมริกาในอเมริกาใต้ " มันเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีแล้ว และอุปทานสูงกว่าอุปสงค์ทั้งในเปรูและต่างประเทศเพื่อตอบสนองความต้องการนี้ เราจะช่วยเกษตรกรพื้นบ้านหาซาช่า inchi หลากหลายสำหรับที่ดินของพวกเขาและช่วยให้พวกเขาเติบโต ประมวลผล และขายในตลาดการค้าที่ยุติธรรม . "


separ อาคารในจุดแข็งคือการทำงานกับเกษตรกร เช่น cheresente ทั่ว Amazon กลางแปลงพืชทดลอง สัจจะ inchi . ในซานราโมน เดอ pangoa , พวกเขาจะเติบโตสองสายพันธุ์ที่แตกต่างกันจาก Amazon หนึ่งจากภาคเหนือและภาคใต้ เพื่อตรวจสอบ ซึ่งจะดำเนินการที่ดีที่สุดในดินที่สูง และพบว่าหมู่บ้านของพวกเขา . " นี้ถูกทำกับเกษตรกรท้องถิ่นทุกขั้นตอน กล่าวว่า " โฮ " เราจะช่วยให้พวกเขาเข้าสู่ตลาดนี้ด้วยเมล็ดที่เหมาะสมและเทคโนโลยีการผลิต และเกษตรกรจะรู้วิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการเติบโตของซาช่า inchi ." เป้าหมายคือการผลิตที่มีคุณภาพสูง อินทรีย์ สัจจะ inchi ซึ่งเกษตรกรจะได้รับราคาที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้

ใน San Ramon de pangoa , แถวของซาช่า inchi พืชสลับกับ ข้าวโพด ถั่วเหลือง ถั่ว , มันฝรั่งและพืชอาหารอื่น ๆเพื่อตรวจสอบ ซึ่งเติบโตรูปแบบการทำงานที่ดีที่สุด แฟรงค์ เมนโดซา , ผู้เชี่ยวชาญแนะนำ separ เกษตรเขตร้อน ,กล่าวว่า สัจจะ inchi พืชอาจจะค่อนข้าง lucrative . ถ้าเราสามารถช่วยให้เกษตรกรปลูก สัจจะ inchi เป็นเพียงหนึ่งในการปลูกพืชของพวกเขาก็จะเพิ่มรายได้ของเกษตรกรมาก " เขากล่าว cheresente และบิดาของเขา ตัวอย่างเช่น สมมติว่า ถ้าพวกเขาสามารถสร้างรายได้ดีจาก สัจจะ inchi พวกเขาสามารถอุทิศห้าของแปดไร่ 12 ของพวกเขาเกือบ 20 ไร่ เพื่อปลูกพืชโฮ และ เมนโดซ่า ประมาณการว่า มีโชค ในปีแรกของพวกเขาที่พวกเขาจะได้รับเท่าที่ 500 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ และซาชา inchi ขายถั่วที่ไม่ผ่าน 7 เปรูฝ่าเท้า ( ประมาณ $ 2 ) ต่อกิโลกรัม . นี้อาจหมายถึงผลตอบแทนของรายได้มากที่สุดเท่าที่ $ 5000 ต่อการเก็บเกี่ยว มีความหลากหลายที่เหมาะสมและปรับปรุงเทคนิคการผลิต เกษตรกรชอบ cheresentes ในที่สุดการผลิตเกือบ 1000 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ ซึ่งจะนำในกว่า $ 10 , 000 สำหรับไม่ผ่าน สัจจะ inchi ถั่วห้าไร่ของพวกเขา เพิ่มรายได้ขนาดใหญ่ในภูมิภาคที่ยากจนมากของเปรู ในแง่ของตัวเอง

ปลูกฝังคุณค่าพืช เช่น สัจจะ inchi สามารถช่วยคนในหมู่บ้านพื้นเมือง ashaninka เช่น San Ramon de pangoa ที่จะเชื่อมต่อ กับตลาดในประเทศและระหว่างประเทศในแง่ของพวกเขาเองที่จะได้รับเงินและอนุรักษ์วัฒนธรรม และวิถีชีวิต การอนุรักษ์ชุมชนและเป็น ashaninka มรดกครอบครอง cheresente ใจไม่น้อย วันนี้ เขาและภรรยาของเขา ลอร่า มีบุตรชายอายุ 2 เดือน เจสัน ฟริทซ์ cheresente . ในขณะที่พ่อของเขาพูดคุยกับผู้เข้าชม เจสัน ฟริทซ์ วางในเปล , แอบหลับ ติดกับเปลเป็นสตริงซึ่งคุณย่าของเขาดึงเบา ๆร็อคทารกขณะที่เธอพูดคุยกับเพื่อน เธอและรุ่นของเธอได้เห็นอาชีพนี้กลางป่าเขตขายส่งโดยตั้งถิ่นฐานจากที่ราบสูงหนีกองโจรสงครามแห่งยุค และมองหาที่ดินและโอกาส รัฐบาลสนับสนุนให้พระธรรมนี้ เชื่อว่า แผ่นดินก็เฉย มันไม่สนใจ ชาว พื้นเมืองผลที่ได้คือ ashaninka ได้รับการบีบอัดในพื้นที่ขนาดเล็กและมีขนาดเล็กลง และสามารถล่าไม่และปลา ตอนนี้พวกเขาจะตัดสินและพยายามที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของเศรษฐกิจขนาดใหญ่ในขณะที่รักษาวัฒนธรรมของตนเอง แม้แรงกดดันเหล่านี้ cheresente เป็นแง่ดีที่เติบโต สัจจะ inchi จะช่วยให้พวกเขา . " เราคาดหวังที่จะเพิ่มรายได้ของเรา ดังนั้นเราสามารถสนับสนุนผู้สูงอายุในชุมชนพวกเขาเป็นคนที่ทำงานเพื่อแผ่นดินนี้ นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะเพิ่มระดับของโภชนาการและการศึกษาสำหรับเด็ก ที่นี่

inchi เติบโต สัจจะ เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ สำหรับ ashaninka . คนอื่น ๆในบ้านจะช่วยในการผลิตและการตลาดสินค้าหัตถกรรม เช่น ถุงผ้า และเสื้อผ้าแบบดั้งเดิม ตลอดจนของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยวภรรยา cheresente ยังได้รับทุนจาก separ เปิดร้านที่เขาขายอาหาร สบู่ และผู้บริโภคอื่น ๆ องค์กรขนาดเล็กนี้จะช่วยให้ผู้คนได้รับเงินสดที่พวกเขาสามารถใช้ในการจ่ายสำหรับการดูแลสุขภาพและบริการอื่น ๆ และ บริษัท ขนาดเล็กๆ จะช่วยให้เริ่มการเคลื่อนย้ายเงินผ่านเศรษฐกิจชนบท .

การ inchi ซาชาและเงินอื่นทำกิจการในชุมชนท้องถิ่นเหล่านี้จะช่วยให้คนเจริญ และดูแลชุมชนของตนเอง cheresente และเพื่อนบ้านของเขาต้องทำงานหนัก เพื่อให้ได้งานวิจัยแปลงปลูกแม้จะแล้งรุนแรงที่ชุดหลังปลูกเมื่อปีที่แล้วพวกเขารดน้ำ สัจจะ inchi พืชขนาดเล็กจากลำธารใกล้หมู่บ้าน มีทั้งแปลง 3 วันต่อสัปดาห์ cheresente

อันโตนิโอ คุณพ่อของดันเต้กล่าวว่าพวกเขากำลังมองหา สัจจะ inchi สำหรับอนาคตของพวกเขา . " เรารู้ว่า งานวิจัยนี้จะช่วยให้เราปรับปรุงฟาร์มของเรา , " เขากล่าวว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: