Industrial Grade” galvanizing or Ho

Industrial Grade” galvanizing or Hot Dip Galvanizing (for items with welded attachments) is the preferred structural steel application where galvanizing is compatible with the plant atmosphere and the final surface finish (if applicable) is compatible with galvanizing. Cadmium plating and electroplated zinc are not acceptable. High strength fasteners can be hot-dip galvanized if the tensile strength is below 145 ksi (1000 MPa). Galvanizing of bolts with tensile strength of 145 ksi (1000 MPa) or above is prohibited unless a procedure with details of hydrogen embrittlement prevention has been submitted to and approved by the Owner. Where the final surface finish is not compatible with galvanizing (some types of fire proofing, severely corrosive environments, etc.) the application requirements of the final surface finish shall be followed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Galvanizing เกรดอุตสาหกรรม"หรือ Hot Dip Galvanizing (สำหรับสินค้าที่มีการแนบรอย) เป็นแอพลิเคชันต้องโครงสร้างเหล็กที่ galvanizing เข้ากันกับบรรยากาศพืช และสุดท้ายผิว (ถ้ามี) เข้ากันได้กับ galvanizing ชุบแคดเมียมและสังกะสี electroplated ไม่ยอมรับ สิ่งตรึงตราความแข็งแรงสูงสามารถแช่น้ำร้อนชุบสังกะสีถ้าต้านทานแรงดึงต่ำกว่า 145 ksi (1000 แรง) Galvanizing ของกรู ด้วยแรงของ 145 ksi (1000 แรง) หรือด้านบนเป็นสิ่งต้องห้ามยกเว้นขั้นตอนรายละเอียดของไฮโดรเจน embrittlement ป้องกันถูกส่งไป และอนุมัติ โดยเจ้าของ ไม่เข้ากันกับ galvanizing (บางชนิดของสภาพแวดล้อมที่กัดกร่อนไฟพิสูจน์อักษร รุนแรง ฯลฯ) ผิวขั้นสุดท้ายจะตามความต้องการแอพลิเคชันของผิวขั้นสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกรดอุตสาหกรรม "ชุบสังกะสีหรือ Hot Dip Galvanizing (สำหรับรายการที่มีสิ่งที่แนบมารอย) เป็นที่ต้องการประยุกต์ใช้โครงสร้างเหล็กชุบสังกะสีที่เข้ากันได้กับบรรยากาศโรงงานและพื้นผิวเสร็จสิ้นขั้นสุดท้าย (ถ้ามี) เข้ากันได้กับชุบสังกะสี ชุบแคดเมียมและสังกะสี electroplated ไม่เป็นที่ยอมรับ ยึดความแข็งแรงสูงสามารถจุ่มร้อนชุบสังกะสีถ้าความต้านทานแรงดึงต่ำกว่า 145 KSI (1000 MPa) ชุบสังกะสีของสลักเกลียวที่มีความต้านทานแรงดึง 145 KSI (1000 MPa) หรือสูงกว่าเป็นสิ่งต้องห้ามเว้นแต่ขั้นตอนมีรายละเอียดของการป้องกัน embrittlement ไฮโดรเจนถูกส่งไปยังและได้รับอนุมัติจากเจ้าของ ในกรณีที่ผิวสุดท้ายคือไม่เข้ากันกับชุบสังกะสี (บางชนิดของการตรวจสอบไฟไหม้, สภาพแวดล้อมที่กัดกร่อนอย่างรุนแรง ฯลฯ ) ความต้องการใช้งานของผิวในขั้นสุดท้ายจะต้องปฏิบัติตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกรดอุตสาหกรรมชุบสังกะสีแบบจุ่มร้อนชุบสังกะสี " หรือ ( สำหรับรายการที่มีรอยแนบ ) เป็นโครงสร้างเหล็กชุบสังกะสีที่ต้องการโปรแกรมที่เข้ากันได้กับบรรยากาศและพื้นผิวต้นสุดท้าย ( ถ้ามี ) เข้ากันได้กับการชุบสังกะสี ชุบชุบสังกะสี แคดเมียม และไม่ยอมรับยึดความแข็งแรงสูงสามารถจุ่มร้อนชุบสังกะสีถ้าแรงดึงต่ำกว่า 145 ksi ( 1000 เมกกะปาสคาล ) การชุบสังกะสีของสลักเกลียวที่มีแรงดึงของ 145 ksi ( 1000 เมกกะปาสคาล ) ขึ้นไปเป็นสิ่งต้องห้ามเว้นแต่ขั้นตอนรายละเอียดของการป้องกัน embrittlement ไฮโดรเจนที่ถูกส่งและได้รับการอนุมัติจากเจ้าของที่พื้นผิวสุดท้ายจะไม่เข้ากันได้กับการชุบสังกะสี ( บางชนิดของไฟพิสูจน์อักษร สภาพแวดล้อมที่มีการกัดกร่อนอย่างรุนแรง ฯลฯ ) การประยุกต์ความต้องการของผิวสุดท้ายจะตามมา