Through a quasi-Darwinian process,

Through a quasi-Darwinian process, media events, scandals, and other forms of politics-as-entertainment eventually dominate and weed out other forms of political information and public discussion, transforming the very meaning of public discourse. In this way the goals of political transparency can be defeated by what appear to be its central mechanisms: proliferating information, holding political officials accountable for their actions, and uncovering secrets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านกระบวนแบบ quasi- เหตุการณ์สื่อ scandals หลอกลวง การเมืองเป็นความบันเทิงในรูปแบบอื่น ๆ ในที่สุดครอง และบางกลุ่มรูปแบบอื่น ๆ ของข้อมูลทางการเมืองและการอภิปรายสาธารณะ การเปลี่ยนความหมายมากของวาทกรรมสาธารณะ วิธีนี้ เป้าหมายของความโปร่งใสทางการเมืองสามารถจะพ่ายแพ้ต่อสิ่งต้อง การกลไกกลาง: ข้อมูล proliferating จับเจ้าหน้าที่ทางการเมืองรับผิดชอบการดำเนินการ และความลับ uncovering

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านกระบวนการเสมือนดาร์วินเหตุการณ์สื่อเรื่องอื้อฉาวและรูปแบบอื่น ๆ ของการเมืองเป็นความบันเทิงในที่สุดครองและวัชพืชออกรูปแบบอื่น ๆ ของข้อมูลทางการเมืองและการอภิปรายสาธารณะเปลี่ยนความหมายของวาทกรรมของประชาชน ด้วยวิธีนี้เป้าหมายของความโปร่งใสทางการเมืองสามารถเอาชนะโดยสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นกลไกกลางของมัน proliferating ข้อมูลถืออำนาจทางการเมืองที่รับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขาและการเปิดเผยความลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านกระบวนการสื่อความของดาร์วิน , กิจกรรม , เรื่องอื้อฉาว , และรูปแบบอื่น ๆของการเมืองบันเทิงในที่สุดครองและวัชพืชออก รูปแบบอื่น ๆของข้อมูลทางการเมืองและการอภิปรายสาธารณะ เปลี่ยนความหมายของวาทกรรมสาธารณะ ในวิธีนี้ เป้าหมายของความโปร่งใสทางการเมืองสามารถแพ้อะไรปรากฏเป็นกลไกกลางของ : proliferating ข้อมูลจับเจ้าหน้าที่การเมืองรับผิดชอบการกระทำของตน และการเปิดเผยความลับ