In spite of hundreds of childhood a

In spite of hundreds of childhood admonitions not to play with their food, some American servicemembers in Vietnam found it hard to resist when their still-gobbling Thanksgiving main course arrived in November, 1967.
The turkey that found its way by helicopter to the 9th Infantry Division was destined for the nearby Bear Cat base camp. It was one of 57,000 sent in to provide as many as possible of the half-million Americans in Vietnam with the traditional holiday feast.
Also rolling through the supply chain for the 1967 meal were 225 tons of boneless turkey meat, 28 tons of cranberry sauce, 15 tons of mixed nuts, eight tons of candy, 11 tons of olives and 33 tons of fruitcake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง ๆ ที่ มีหลายร้อย admonitions วัยเด็กไม่ให้เล่นกับอาหารของพวกเขา บาง servicemembers อเมริกันในเวียดนามพบว่ามันยากเมื่อมาถึงจานหลักวันขอบคุณพระเจ้าของพวกเขายังคงกลืนพฤศจิกายน ค.ศ. 1967ตุรกีที่หาทาง โดยเฮลิคอปเตอร์ไปกองทหารราบที่ 9 เป็น destined สำหรับค่ายฐานหมีแมวอยู่ใกล้เคียง มันเป็น 57,000 ส่งเพื่อให้เป็นไปได้ของชาวอเมริกันครึ่งล้านในเวียดนาม ด้วยฉลองวันหยุดตามประเพณีอย่างใดอย่างหนึ่งยัง กลิ้งผ่านห่วงโซ่อุปทานอาหาร 1967 ได้ 225 ตันอาหารไก่งวงเนื้อ ซอสแครนเบอร์รี่ ผสมถั่ว ขนม 11 ตัน ของมะกอก และ 33 ตัน fruitcake แปดตัน 15 ตัน 28 ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งๆที่มีหลายร้อยค่อนขอดในวัยเด็กจะไม่เล่นกับอาหารของพวกเขาบาง servicemembers อเมริกันในเวียดนามพบว่ามันยากที่จะต้านทานเมื่อยังคงกลืนขอบคุณพระเจ้าหลักสูตรหลักของพวกเขามาถึงในเดือนพฤศจิกายนปี 1967
ไก่งวงที่พบทางโดยเฮลิคอปเตอร์ไปยังทหารราบที่ 9 ส่วนที่ถูกลิขิตให้ใกล้เคียงค่ายหมีแมว มันเป็นหนึ่งใน 57,000 ส่งไปให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ของครึ่งล้านคนอเมริกันในเวียดนามกับงานฉลองวันหยุดตามประเพณี.
นอกจากนี้ยังกลิ้งผ่านห่วงโซ่อุปทานสำหรับอาหาร 1967 เป็น 225 ตันของเนื้อกระดูกไก่งวง 28 ตันของซอสแครนเบอร์รี่ 15 ตันของถั่วผสมแปดตันของขนม, 11 ตันของมะกอกและ 33 ตันของ Fruitcake