Please kindly help to check and adv

Please kindly help to check and advise do vendor support this order?
Required date is 10.09.2015.

In case.shipment is ready to deliver,please kindly provide invoice copy to process Goods Receipt . Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาช่วยตรวจสอบ และให้คำแนะนำอย่างไรผู้สนับสนุนใบสั่งนี้ วัน 10.09.2015 ได้ ใน case.shipment นี้พร้อมที่จะส่ง โปรดกรุณาให้สำเนาใบแจ้งหนี้เพื่อกระบวนการรับสินค้า ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยในการตรวจสอบและให้คำแนะนำการสนับสนุนผู้ผลิตทำคำสั่งนี้?
วันที่ต้องการ 2015/09/10. ใน case.shipment พร้อมที่จะส่งมอบกรุณาส่งสำเนาใบแจ้งหนี้ในการประมวลผลการรับสินค้า ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยตรวจสอบและแนะนำให้ทำผู้ขายเพื่อการสนับสนุนนี้
ต้องวันที่ 10.09.2015 .

ใน case.shipment พร้อมส่งมอบกรุณาให้สำเนาใบแจ้งหนี้เพื่อกระบวนการรับสินค้า ขอบคุณครับ