As for 2nd shipment to MEL(ETD:1/27

As for 2nd shipment to MEL(ETD:1/27), for safety sake,
could you please check and inform feeder vessel’s name, by return?
Now, the vessel is “DESPINA P HP503R” same as 1st shipment on 1/20.
Is it right???

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการส่ง MEL(ETD:1/27), 2 สำหรับความปลอดภัยสาเก สามารถคุณกรุณาตรวจสอบ และแจ้งชื่อเรืออัตโนมัติ โดยเที่ยวกลับตอนนี้ เรือเป็น "DESPINA P HP503R" เหมือนกับส่ง 1 1/20ถูกต้อง???

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นสำหรับการจัดส่ง 2 เพื่อ MEL (ETD: 1/27) เพื่อเห็นแก่ความปลอดภัย
? สามารถคุณกรุณาตรวจสอบและแจ้งชื่อเรือป้อนของด้วยการกลับมา
ตอนนี้เรือคือ "despina P HP503R" เช่นเดียวกับการจัดส่ง 1 ใน 1/20
มันเป็นสิทธิ ???

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ 2 จัดส่งเมล ( etd : 1 / 27 ) เพื่อความปลอดภัย
ช่วยตรวจสอบและแจ้งชื่อเรือโดยป้อนกลับ
ตอนนี้เรือ " เดสพินา P hp503r เดียวกัน " เป็น 1 ในการจัดส่ง 1 / 20 .
มันใช่มั้ย ? ? ? ? ? ?