This study examined two versions of

This study examined two versions of an open escape window bycatch reduction device (BRD) designed to reduce bycatch of Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) and rockfish (Sebastes spp.) in the U.S. Pacific coast Pacific hake (Merluccius productus) fishery. Tests were conducted off central Oregon during 2009 and 2010 aboard a midwater trawler. Data on fish behavior and gear performance were observed using autonomous high-resolution low-light color video cameras and artificial lights. During this study, one of the BRD versions reduced both Chinook salmon and widow rockfish (S. entomelas) bycatch. The use of artificial light was also noted to influence the behavior of Chinook salmon. The mean escape time of Chinook salmon differed significantly between the two versions examined. Escapement of Pacific hake, the target species, was rarely observed. Results of this study suggest that there is potential for reducing Chinook salmon and widow rockfish bycatch in the Pacific hake fishery using open escape window BRDs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ตรวจสอบรุ่นที่สองของหนีเปิดหน้าต่าง bycatch ลดอุปกรณ์ (BRD) ออกแบบมาเพื่อลด bycatch Chinook แซลมอน (สกุลปลาแซลมอนแปซิฟิก tshawytscha) และผา (โอ Sebastes) ในแปซิฟิกของสหรัฐอเมริกาชายฝั่งแปซิฟิก hake (Merluccius productus) ประมง ทดสอบได้ดำเนินการปิดเซ็นทรัลโอเรกอนในปี 2009 และ 2010 บนเรืออวน midwater ข้อมูลเกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงานและอุปกรณ์ปลาถูกสังเกตโดยใช้กล้องวิดีโออิสระความละเอียดสูงแสงสีและไฟประดิษฐ์ ในระหว่างการศึกษานี้ หนึ่งรุ่น BRD ลด Chinook แซลมอนและแม่ม่ายผา (S. entomelas) bycatch การใช้แสงประดิษฐ์ได้ตั้งข้อสังเกตจะมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของปลาแซลมอน Chinook เวลาหนีหมายถึง Chinook แซลมอนแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสองรุ่นตรวจสอบ ไม่ค่อยได้สังเกต escapement ของแปซิฟิก hake พันธุ์เป้าหมาย ผลการศึกษานี้แนะนำว่า อาจจะลด Chinook แซลมอนและ bycatch ผาแม่ม่ายในประมง hake แปซิฟิกใช้หนีเปิดหน้าต่าง BRDs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้การตรวจสอบสองรุ่นของหน้าต่างหลบหนีเปิด bycatch อุปกรณ์ลดลง (BRD) ออกแบบมาเพื่อลด bycatch ของปลาแซลมอนปลาไชน็อก (Oncorhynchus tshawytscha) และกระแด่ว (Sebastes spp.) ในมหาสมุทรแปซิฟิกของสหรัฐชายฝั่งแปซิฟิกเฮค (Merluccius productus) ประมง การทดสอบได้ดำเนินการออกกลางโอเรกอนในช่วงปี 2009 และ 2010 บนเรือลากอวน midwater ข้อมูลเกี่ยวกับพฤติกรรมของปลาและประสิทธิภาพการทำงานของเกียร์ถูกตั้งข้อสังเกตการใช้อิสระมีความละเอียดสูงสีแสงน้อยกล้องวิดีโอและไฟเทียม ในระหว่างการศึกษาครั้งนี้เป็นหนึ่งในรุ่น BRD ลดลงทั้งปลาแซลมอนปลาไชน็อกและภรรยาม่ายกระแด่ว (เอส entomelas) bycatch การใช้แสงประดิษฐ์ก็สังเกตเห็นว่ายังมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของปลาแซลมอนปลาไชน็อก เวลาเฉลี่ยการหลบหนีของปลาแซลมอนปลาไชน็อกความหมายแตกต่างระหว่างสองรุ่นการตรวจสอบ หนีของเฮคแปซิฟิกสายพันธุ์เป้าหมายที่ไม่ค่อยเป็นที่สังเกต ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ามีศักยภาพในการลดปลาแซลมอนปลาไชน็อกและภรรยาม่าย bycatch กระแด่วประมงในเฮแปซิฟิกใช้หน้าต่างหลบหนีเปิด BRDs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษารุ่น 2 เปิดหน้าต่างหนี bycatch ลดอุปกรณ์ ( พ ) ที่ออกแบบมาเพื่อลด bycatch ของ Chinook ปลาแซลมอน ( คอรินชัส tshawytscha ) และ rockfish ( sebastes spp . ) ในแปซิฟิกของสหรัฐอเมริกาชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกแฮก ( merluccius productus ) ประมง การทดสอบได้ดำเนินการปิดเซ็นทรัลโอเรกอนระหว่าง 2009 และ 2010 midwater เรืออวนลาก .ข้อมูลเกี่ยวกับพฤติกรรมปลาและอุปกรณ์การแสดงที่พบใช้ในแสงน้อย กล้องวิดีโอความละเอียดสูงสีและไฟประดิษฐ์ ในการศึกษานี้ , หนึ่งในรุ่นพ ลดลงทั้ง Chinook ปลาแซลมอนและแม่ม่าย rockfish ( S . entomelas ) bycatch . การใช้แสงเทียมยังตั้งข้อสังเกตที่มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของ Chinook Salmonหมายถึงหนีเวลาของ Chinook ปลาแซลมอนความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสองรุ่นทดสอบ หนีจากแปซิฟิก แฮก เป้าหมายชนิด ก็ไม่ค่อยได้สังเกต ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่า มีศักยภาพในการลดปลาแซลมอน Chinook และแม่ม่ายกานติ bycatch ในมหาสมุทรแปซิฟิกแฮกประมงใช้เปิดหน้าต่างหนี brds .