In recent years, the public and pri

In recent years, the public and private sectors have realised the need to address the growing
trend of adolescent pregnancy. Key agencies have set in place policies to prevent and solve
the problem, but they still lack an integrated approach, which has created redundancies
and gaps in the process. The databases used by agencies to monitor the situation have yet
to be integrated. As a result, there are no key indicators covering teenage pregnancy, no
clear method for measurement and a lack of universal standards for sources of information.
In addition, common goals and targets have not been set for all agencies, especially in
terms of finding ways to cut teenage pregnancy rates, time frames for goals, how to achieve
them, monitoring and evaluating the results, mechanisms to be used to coordinate between
agencies on both the national and provincial level, and how to ensure the law is effectively
enforced.
Consequently, the National Health Assembly’s consensus to help solve the problem of
unplanned pregnancy among teenagers in 2010, despite getting approval from the Council
of Ministers, was not effectively executed because the involved agencies did not feel a
sufficient sense of responsibility as stakeholders in the initiative (Sitaporn Youngkong and
group, 2013).
There have also been pilot programmes to tackle teenage pregnancy launched by public
and private sectors, as well as research projects set up by scholars in educational institutions
to improve methods and guidelines. However, it is still not clear how the results from these
programmes can be effectively incorporated into the daily operation of agencies once they
are completed.
This chapter will prop

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา ภาครัฐและเอกชนได้เองก็ยังคิดจำเป็นต้องอยู่เติบโตแนวโน้มของการตั้งครรภ์วัยรุ่น ตั้งหน่วยงานหลักในการทำนโยบายเพื่อป้องกัน และแก้ปัญหา แต่พวกเขายังขาดการบูรณาการวิธีการ ที่ได้สร้าง redundanciesและช่องว่างในการ ฐานข้อมูลที่ใช้ โดยหน่วยงานเพื่อตรวจสอบสถานการณ์ยังมีจะรวม ส่งผล มีตัวบ่งชี้สำคัญไม่ครอบคลุมวัยรุ่นตั้งครรภ์ ไม่ล้างวิธีการวัดและการขาดแหล่งข้อมูลมาตรฐานสากลนอกจากนี้ เป้าหมายและเป้าหมายทั่วไปยังไม่ได้ตั้งสำหรับหน่วยงานทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเงื่อนไขการค้นหาวิธีการตัดตั้งครรภ์วัยรุ่นราคาถูก กรอบเวลาสำหรับเป้าหมาย การพวกเขา การตรวจสอบ และประเมินผล กลไกเพื่อใช้ในการประสานงานระหว่างหน่วยงานทั้งระดับชาติ และจังหวัด และอย่างไรให้ถูกกฎหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพบังคับใช้ดังนั้น ของแอสเซมบลีสุขภาพแห่งชาติมติเพื่อช่วยแก้ปัญหาไม่ได้วางแผนการตั้งครรภ์ในวัยรุ่นใน 2010 แม้มีการอนุมัติจากสภาของรัฐมนตรี ไม่มีประสิทธิภาพปฏิบัติการเนื่องจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการไม่รู้สึกตัวความรับผิดชอบมีส่วนได้เสียในความคิดริเริ่มเพียงพอ (Sitaporn Youngkong และกลุ่ม 2013)นอกจากนี้ยังมีโครงการนำร่องตั้งครรภ์วัยรุ่นที่เปิดตัว โดยประชาชนเล่นงานและภาคเอกชน ตลอดจนโครงการวิจัยตั้ง โดยนักวิชาการในสถาบันการศึกษาปรับปรุงวิธีการและแนวทาง อย่างไรก็ตาม มันยังคงไม่ชัดเจนว่าเป็นผลจากเหล่านี้โปรแกรมได้อย่างมีประสิทธิภาพรวมในการดำเนินงานประจำวันของหน่วยงานเมื่อพวกเขาจะเสร็จสมบูรณ์บทนี้จะประคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาภาครัฐและเอกชนได้ตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้องอยู่ที่การเจริญเติบโตแนวโน้มของการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น หน่วยงานที่สำคัญได้กำหนดนโยบายในการป้องกันและแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นแต่พวกเขายังขาดการบูรณาการซึ่งได้สร้างความซ้ำซ้อนและช่องว่างในกระบวนการ ฐานข้อมูลที่ใช้โดยหน่วยงานที่จะติดตามสถานการณ์ยังจะบูรณาการ เป็นผลให้ไม่มีตัวชี้วัดสำคัญที่ครอบคลุมการตั้งครรภ์วัยรุ่นไม่มีวิธีการที่ชัดเจนสำหรับการตรวจวัดและการขาดมาตรฐานสากลสำหรับแหล่งที่มาของข้อมูล. นอกจากนี้ยังมีเป้าหมายร่วมกันและเป้าหมายยังไม่ได้รับการตั้งค่าสำหรับทุกหน่วยงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการหาวิธีการที่จะลดอัตราการตั้งครรภ์วัยรุ่นกรอบเวลาสำหรับเป้าหมายวิธีการเพื่อให้บรรลุพวกเขาตรวจสอบและประเมินผลการกลไกที่จะใช้ในการประสานงานระหว่างหน่วยงานทั้งในระดับชาติและระดับจังหวัดและวิธีการเพื่อให้กฎหมายมีประสิทธิภาพการบังคับใช้. ดังนั้น มติสมัชชาสุขภาพแห่งชาติที่จะช่วยแก้ปัญหาของการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้วางแผนในหมู่วัยรุ่นในปี2010 แม้จะได้รับการอนุมัติจากสภาของรัฐมนตรียังไม่ได้ดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพเพราะหน่วยงานที่เกี่ยวข้องไม่ได้รู้สึกความรู้สึกที่เพียงพอของความรับผิดชอบในฐานะผู้มีส่วนได้เสียในการริเริ่ม(Sitaporn Youngkong และกลุ่ม2013). นอกจากนี้ยังได้รับการโครงการนำร่องที่จะแก้ไขปัญหาการตั้งครรภ์วัยรุ่นเปิดตัวโดยประชาชนภาคเอกชนและเช่นเดียวกับโครงการวิจัยที่ตั้งขึ้นโดยนักวิชาการในสถาบันการศึกษาในการปรับปรุงวิธีการและแนวทาง แต่ก็ยังไม่เป็นที่ชัดเจนว่าผลที่ได้จากเหล่านี้โปรแกรมสามารถรวมอย่างมีประสิทธิภาพในการดำเนินชีวิตประจำวันของหน่วยงานเมื่อพวกเขาจะเสร็จสมบูรณ์. บทนี้จะประคับประคอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ภาครัฐและเอกชนได้ตระหนักถึงความต้องการที่อยู่เติบโต
แนวโน้มของการตั้งครรภ์วัยรุ่น หน่วยงานที่สำคัญมีการตั้งค่านโยบายที่ป้องกันและแก้
ปัญหา แต่พวกเขายังขาดการบูรณาการ ซึ่งได้สร้างซ้อน
และช่องว่างในกระบวนการ ฐานข้อมูลที่ใช้โดยหน่วยงานติดตามสถานการณ์ยัง
เป็นแบบบูรณาการ ผลไม่มีคีย์ตัวชี้วัดครอบคลุมการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น ไม่มีวิธีที่ชัดเจนสำหรับการวัด
และขาดมาตรฐานสากลสำหรับแหล่งที่มาของข้อมูล .
นอกจากนี้ เป้าหมายร่วมกันและเป้าหมายที่ได้กำหนดให้ทุกหน่วยงาน โดยเฉพาะในแง่ของการค้นหาวิธีการตัด
อัตราการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น กรอบเวลาของเป้าหมาย วิธีการเพื่อให้บรรลุ
พวกเขา การตรวจสอบ และการประเมินผลกลไกที่จะใช้ในการประสานงานระหว่าง
หน่วยงานทั้งในระดับชาติและระดับจังหวัด และวิธีการเพื่อให้แน่ใจว่ากฎหมายบังคับใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
.
ดังนั้น สมัชชาสุขภาพแห่งชาติเป็นฉันทามติเพื่อแก้ไขปัญหาของการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้วางแผน
วัยรุ่นใน 2010 , แม้จะได้รับการอนุมัติจากสภา
ของรัฐมนตรีไม่ได้ดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพราะหน่วยงานที่เกี่ยวข้องไม่ได้รู้สึก
รู้สึกเพียงพอของความรับผิดชอบเป็นผู้มีส่วนได้เสียในการริเริ่ม ( ศิตาพร ยังคงและ

กลุ่ม , 2013 ) ยังมีโครงการที่จะแก้ไขปัญหาวัยรุ่นตั้งครรภ์ นำร่องเปิดตัวโดยสาธารณะ
และเอกชน รวมทั้งโครงการวิจัยที่ตั้งขึ้นโดยนักวิชาการในสถาบันการศึกษา
เพื่อปรับปรุงวิธีการและแนวทางอย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่า ผลลัพธ์จากโปรแกรมเหล่านี้
สามารถได้อย่างมีประสิทธิภาพรวมเข้ากับการดำเนินงานประจำวันของหน่วยงาน เมื่อพวกเขา

บทนี้จะเสร็จสมบูรณ์ พร็อพ