and esters of carbamic acids. These

and esters of carbamic acids. These
degradation products can be easily determined by
gas chromatography with high resolution because
of their higher stability and volatility. Keeping
constant the gas chromatographic conditions results
in a reproducible conversion of the analytes
to their degradation products that can easily be
identified if a selective detector, such as mass
spectrometer, is employed. In this work, the individual
gas chromatographic behaviour of chlorbromuron,
diuron, fluometuron, linuron
metobromuron, monolinuron and monuron was
studied. For this purpose, aliquots of 1-
l of a
standard solution containing the analytes at a
concentration of 5
g ml−1 in ethyl acetate were
directly injected into the GC/MS using the electron
impact ionization mode. The full scan chromatogram
obtained is shown in Fig. 2. As can be
F. Pen˜a et al. / Talanta 56 (2002) 727–734 731

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเอสเทอร์ของกรด carbamic เหล่านี้ผลิตภัณฑ์ย่อยสลายสามารถถูกกำหนดง่าย ๆ โดยก๊าซ chromatography มีความละเอียดสูงเนื่องจากเสถียรภาพและความผันผวนสูงขึ้น การรักษาค่าคงก๊าซโครมาเงื่อนไขผลลัพธ์ในแปลงวิเคราะห์แบบจำลองการลดประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ที่ได้ระบุหากเป็นงานเครื่องตรวจจับ เช่นมวลสเปกโตรมิเตอร์ เป็นลูกจ้าง ในงานนี้ แต่ละบุคคลก๊าซโครมาพฤติกรรมของ chlorbromurondiuron, fluometuron, linuronmetobromuron, monolinuron และ monuronศึกษา สำหรับวัตถุประสงค์นี้ aliquots ของ l 1 ของการสารละลายมาตรฐานที่ประกอบด้วยการวิเคราะห์ที่มีมีความเข้มข้นของ ml−1 5 กรัมในเอทิลอะซิเตทฉีดโดยตรงเข้า GC/MS ใช้อิเล็กตรอนโหมดการไอออไนซ์ผลกระทบ Chromatogram การสแกนแบบเต็มได้แสดงในรูปที่ 2 เป็นสามารถF. Pen˜a ร้อยเอ็ด / Talanta 56 (2002) 727-734 731

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเอสเทอกรด carbamic เหล่านี้ผลิตภัณฑ์ย่อยสลายสามารถกำหนดได้อย่างง่ายดายโดยโคก๊าซที่มีความละเอียดสูงเพราะของความมั่นคงและความผันผวนที่สูงของพวกเขา การรักษาคงสภาพสารก๊าซผลในการแปลงเลียนแบบของการวิเคราะห์กับผลิตภัณฑ์ย่อยสลายของพวกเขาที่สามารถจะระบุถ้าตรวจจับการคัดเลือกเช่นมวลสเปกโตรมิเตอร์, เป็นลูกจ้าง ในงานนี้แต่ละแก๊สโครมาพฤติกรรมของ chlorbromuron, diuron, fluometuron, linuron metobromuron, monolinuron monuron และได้รับการศึกษา เพื่อจุดประสงค์นี้ aliquots ของ 1-? ลิตรของสารละลายมาตรฐานที่มีสารที่ความเข้มข้น5? กรัม ml-1 ในน้ำนมได้รับการฉีดโดยตรงในGC / MS ใช้อิเล็กตรอนผลกระทบโหมดไอออนไนซ์ การสแกนเต็มรูปแบบ chromatogram ได้แสดงในรูป 2. ในฐานะที่สามารถเป็นเอฟ Pen~a et al, / Talanta 56 (2002) 727-734 731

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

carbamic และเอสเทอร์ของกรด เหล่านี้ผลิตภัณฑ์ย่อยสลายได้ง่าย กำหนดโดยแก๊สโครมาโตกราฟีที่มีความละเอียดสูง เพราะของความมั่นคงสูงและผันผวน รักษาค่าคงที่ก๊าซโครมาโตกราฟีเงื่อนไขผลลัพธ์ในการเปลี่ยนแปลงของสารถอดแบบการย่อยสลายของผลิตภัณฑ์ที่สามารถเป็นระบุว่าเครื่องที่เลือก เช่น มวลสเปกโตรมิเตอร์เป็นลูกจ้าง ในงานนี้ แต่ละตัวแก๊สโครมาโตกราฟี chlorbromuron พฤติกรรม ,ยาจก fluometuron linuron , ,metobromuron monolinuron monuron คือ , และศึกษา สำหรับวัตถุประสงค์นี้ เฉยๆ ของ 1-l ของโซลูชั่นที่ประกอบด้วยสารมาตรฐานความเข้มข้น 5 กรัมมิลลิลิตร− 1 ในเอทิลอะซิเตท คือโดยตรงฉีดเข้าไปใน GC / MS ที่ใช้อิเล็กตรอนโหมดไอผลกระทบ โครมาเต็มสแกนที่ได้แสดงไว้ในรูปที่ 2 เท่าที่ควรF . ปากกา˜เป็น et al . / talanta 56 ( 2002 ) ( 727 734 731