อุตุฯ ออกประกาศเตือนเรื่อง หย่อมควา

อุตุฯ ออกประกาศเตือนเรื่อง หย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงบริเวณอ่าวไทยและภาคใต้ ทำให้ตั้งแต่22ธ.ค.นี้ จะมีฝนตกหนักตั้งแต่ชุมพร ไปจนถึงนราธิวาส ระวังน้ำท่วมฉับพลัน ส่วนตอนบนของประเทศจะอุ่นขึ้น...
เมื่อเวลา 11.00 น. วันที่ 20 ธ.ค.กรมอุตุนิยมวิทยา ได้มีประกาศเรื่อง
"หย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงบริเวณอ่าวไทยและภาคใต้" ฉบับที่ 1 ลงวันที่ 20 ธันวาคม 2558 ระบุว่า
"หย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงบริเวณทะเลจีนใต้จะเคลื่อนตัวมาปกคลุมบริเวณอ่าวไทยตอนล่างในวันพรุ่งนี้ (21 ธ.ค.58) หลังจากนั้นจะเคลื่อนเข้าปกคลุมภาคใต้ในช่วงวันที่ 22-23 ธันวาคม 2558 ประกอบกับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือกำลังค่อนข้างแรงยังคงพัดปกคลุมอ่าวไทย ลักษณะเช่นนี้ส่งผลให้ภาคใต้บริเวณจังหวัดชุมพร สุราษฎร์ธานี นครศรีธรรมราช พัทลุง สงขลา ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส จะมีฝนเพิ่มมากขึ้น และมีฝนตกหนักบางแห่ง ขอให้ประชาชนบริเวณดังกล่าวระวังผลกระทบจากฝนตกหนักที่อาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน และน้ำป่าไหลหลากไว้ด้วย
สำหรับคลื่นลมบริเวณอ่าวไทยมีกำลังแรง โดยมีคลื่นสูง 2-3 เมตร ขอให้ประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งระวังอันตรายจากคลื่นลมแรงซัดเข้าหาฝั่ง ส่วนชาวเรือบริเวณอ่าวไทยควรเดินเรือด้วยความระมัดระวังและเรือเล็กควรงดออกจากฝั่งในระยะนี้
อนึ่ง บริเวณความกดอากาศสูงกำลังแรงที่ปกคลุมประเทศไทยตอนบนเริ่มมีกำลังอ่อนลง ทำให้บริเวณประเทศไทยตอนบนจะมีอุณหภูมิสูงขึ้น แต่บริเวณภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคกลางตอนบน จะยังคงมีอากาศเย็นในตอนเช้า
ประกาศ ณ วันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2558 เวลา 11.00 น."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตุฯ ออกประกาศเตือนเรื่องหย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงบริเวณอ่าวไทยและภาคใต้ ทำให้ตั้งแต่22ธ.ค.นี้ จะมีฝนตกหนักตั้งแต่ชุมพรไปจนถึงนราธิวาสระวังน้ำท่วมฉับพลันส่วนตอนบนของประเทศจะอุ่นขึ้น...เมื่อเวลาเวลา 11.00 น.วันที่ 20 ธ.ค.กรมอุตุนิยมวิทยาได้มีประกาศเรื่องระบุว่า "หย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงบริเวณอ่าวไทยและภาคใต้" ฉบับที่ 1 ลงวันที่ 20 ธันวาคม 2558"หย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงบริเวณทะเลจีนใต้จะเคลื่อนตัวมาปกคลุมบริเวณอ่าวไทยตอนล่างในวันพรุ่งนี้ (21 ธ.ค.58) หลังจากนั้นจะเคลื่อนเข้าปกคลุมภาคใต้ในช่วงวันที่ 22-23 ธันวาคม 2558 ประกอบกับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือกำลังค่อนข้างแรงยังคงพัดปกคลุมอ่าวไทยลักษณะเช่นนี้ส่งผลให้ภาคใต้บริเวณจังหวัดชุมพรสุราษฎร์ธานีนครศรีธรรมราชพัทลุงสงขลาปัตตานียะลาและนราธิวาสจะมีฝนเพิ่มมากขึ้นและมีฝนตกหนักบางแห่งขอให้ประชาชนบริเวณดังกล่าวระวังผลกระทบจากฝนตกหนักที่อาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและน้ำป่าไหลหลากไว้ด้วยสำหรับคลื่นลมบริเวณอ่าวไทยมีกำลังแรงโดยมีคลื่นสูง 2-3 เมตรขอให้ประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งระวังอันตรายจากคลื่นลมแรงซัดเข้าหาฝั่งส่วนชาวเรือบริเวณอ่าวไทยควรเดินเรือด้วยความระมัดระวังและเรือเล็กควรงดออกจากฝั่งในระยะนี้อนึ่งบริเวณความกดอากาศสูงกำลังแรงที่ปกคลุมประเทศไทยตอนบนเริ่มมีกำลังอ่อนลงทำให้บริเวณประเทศไทยตอนบนจะมีอุณหภูมิสูงขึ้นแต่บริเวณภาคเหนือภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคกลางตอนบนจะยังคงมีอากาศเย็นในตอนเช้าประกาศณวันที่ 20 ธันวาคมพ.ศ. 2558 เวลา 11.00 น."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตุฯ ออกประกาศเตือนเรื่อง ทำให้ตั้งแต่วันที่ 22 ธ . ค. นี้จะมีฝนตกหนักตั้งแต่ชุมพรไปจนถึงนราธิวาสระวังน้ำท่วมฉับพลัน
11.00 น วันที่ 20 ธ . ค. กรมอุตุนิยมวิทยา
ฉบับที่ 1 ลงวันที่ 20 ธันวาคม 2558
(21 ธ.ค. 58) วันที่ 22-23 ธันวาคม 2558 สุราษฎร์ธานีนครศรีธรรมราชพัทลุงสงขลาปัตตานียะลาและนราธิวาสจะมีฝนเพิ่มมากขึ้นและมีฝนตกหนักบางแห่ง
โดยมีคลื่นสูง 2-3 เมตร
บริเวณภาค
แต่เหนือภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคกลางตอนบนจะยังคงมีอากาศเย็นในตอนเช้าประกาศณ การธนาคารวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2558 เวลา 11.00 น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตุฯออกประกาศเตือนเรื่องหย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงบริเวณอ่าวไทยและภาคใต้โดยทำให้ตั้งแต่ 22 . ค . นี้จะมีฝนตกหนักตั้งแต่ชุมพรไปจนถึงนราธิวาสระวังน้ำท่วมฉับพลันส่วนตอนบนของประเทศจะอุ่นขึ้น . . . . . . .
เมื่อเวลา 11.00 น .โดยวันที่ 20 . ค . กรมอุตุนิยมวิทยาได้มีประกาศเรื่อง
" หย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงบริเวณอ่าวไทยและภาคใต้ " ฉบับที่ 1 ลงวันที่ 20 ธันวาคม 2558 ระบุว่า
" หย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงบริเวณทะเลจีนใต้จะเคลื่อนตัวมาปกคลุมบริเวณอ่าวไทยตอนล่างในวันพรุ่งนี้ ( 21 โดย . ค .58 ) หลังจากนั้นจะเคลื่อนเข้าปกคลุมภาคใต้ในช่วงวันที่ 22-23 ธันวาคม 2558 ประกอบกับมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือกำลังค่อนข้างแรงยังคงพัดปกคลุมอ่าวไทยลักษณะเช่นนี้ส่งผลให้ภาคใต้บริเวณจังหวัดชุมพรสุราษฎร์ธานีพัทลุงสงขลาปัตตานียะลาและนราธิวาสจะมีฝนเพิ่มมากขึ้นและมีฝนตกหนักบางแห่งขอให้ประชาชนบริเวณดังกล่าวระวังผลกระทบจากฝนตกหนักที่อาจทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันและน้ำป่าไหลหลากไว้ด้วย
สำหรับคลื่นลมบริเวณอ่าวไทยมีกำลังแรงโดยมีคลื่นสูง 2-3 เมตรขอให้ประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งระวังอันตรายจากคลื่นลมแรงซัดเข้าหาฝั่งอนึ่งบริเวณความกดอากาศสูงกำลังแรงที่ปกคลุมประเทศไทยตอนบนเริ่มมีกำลังอ่อนลงทำให้บริเวณประเทศไทยตอนบนจะมีอุณหภูมิสูงขึ้นแต่บริเวณภาคเหนือภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคกลางตอนบนประกาศณวันที่ 20 ธันวาคมพ . ศ . 2558 เวลา 11.00 น



"