May I introduce myself, Rudy Kartad

May I introduce myself, Rudy Kartadinata from Jakarta, Indonesia.
Next month, I and my family plan to have vacation in Thailand for approx 1week.
We are 4 adults and one infant 20 month old.
During in Thailand we wish to visit Rose garden, dammoen sudauk floating market,bridge of river kwai, dream world, safari world, pattaya watching Alcazar show and watching Siam Niramit show.
we need also transportation from Don Muang airport to Novotel Siam Square hotel v.v. and Siam paragon aquarium tickets.

Can you give me the price in details for your service for every items.
For your information , to Pattaya only 2 adults to go and we will stay there 2 nights at Mercure beach hotel. Thus we need only transportation and may be Alcazar ticket.
At Siam Niramit show we prefer with dinner at golden seat.

Please also inform me, how to pay for your sevice, if we agree to book with you.
I prefer to pay you by cash when I arrive at Bangkok, because if I pay by credit card the bank will charge me an expensive exchange rate, 2 - 3% abbove normal rate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอาจแนะนำตัวเอง Rudy Kartadinata จากจาการ์ตา อินโดนีเซียเดือนถัดไป ฉันและครอบครัวของฉันจะมีวันหยุดในประเทศไทยประมาณ 1 สัปดาห์เราเป็นผู้ใหญ่ 4 คนและเด็กทารกที่อายุ 20 เดือนระหว่างประเทศ เราต้องการไปสวนกุหลาบ dammoen sudauk ตลาดน้ำ สะพานข้ามแม่น้ำแคว ดรีมเวิลด์ ซาฟารี เวิลด์ พัทยาชมอัลคาซ่าร์โชว์ และชมการแสดงสยามนิรมิตรเรายังต้องเดินทางจากสนามบินดอนเมือง v.v ร้ายโรงแรมโนโวเทลสยามสแควร์และสยามพารากอนอะควาเรียมตั๋วคุณสามารถให้ฉันราคาในรายละเอียดสำหรับบริการของคุณสำหรับแต่ละรายการสำหรับข้อมูลของคุณ พัทยา 2 เท่าผู้ใหญ่ไปและเราจะพัก 2 คืนที่เมอร์เคียวรีสอร์ท ดังนั้นเราต้องเดินทางเท่านั้น และอาจตั๋วอัลคาซ่าร์ที่สยามนิรมิตรดู เราชอบทที่นั่งทองคำโปรดแจ้งฉัน วิธีการชำระค่าบริการของคุณ ถ้าเราตกลงไปจองกับคุณฉันชอบให้จ่ายเงิน ด้วยเงินสดเมื่อฉันมาถึงกรุงเทพมหานคร เพราะถ้าจ่าย ด้วยบัตรเครดิต ธนาคารจะคิดฉันอัตราแลกเปลี่ยนราคาแพง 2-3% abbove ราคาปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอแนะนำตัวเอง รูดี้ kartadinata จากกรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย .
เดือนหน้า ผมวางแผนและครอบครัวของฉันมีวันหยุดในประเทศไทยประมาณ 1week .
พวกเรา 4 ผู้ใหญ่และเด็กทารก 20 เดือนเก่า .
ในระหว่างในประเทศไทยเราต้องการเยี่ยมชมสวนกุหลาบ , dammoen sudauk ตลาดน้ำ , สะพานแม่น้ำแคว , โลก ฝัน , ซาฟารีเวิลด์ , พัทยาชมอัลคาซ่าร์โชว์และชมสยามนิรมิตโชว์
เรายังต้องเดินทางจากสนามบินดอนเมืองไปประมาณ 10 กว่าปีที่แล้วครับ ที่โรงแรมโนโวเทล สยามสแควร์และสยามพารากอนตู้ปลาใบ

คุณสามารถให้ฉันราคาในรายละเอียดสำหรับบริการของคุณสำหรับทุกสินค้า .
สำหรับข้อมูล ไปพัทยาเพียง 2 ผู้ใหญ่ไป และพวกเราจะอยู่ที่นั่น 2 คืนที่โรงแรม Mercure Beach ดังนั้น เราต้องการเพียงการขนส่งและอาจเชิญ
ตั๋ว .ที่สยามนิรมิตโชว์พร้อมอาหารเย็นที่เราชอบนั่งทอง

กรุณาแจ้งผมวิธีการจ่ายเงินสำหรับบริการของคุณ ถ้าเราตกลงจองกับคุณ .
ผมชอบจ่ายด้วยเงินสดเมื่อฉันมาถึงกรุงเทพฯ เพราะถ้าผมจ่ายด้วยบัตรเครดิต ธนาคารจะคิดอัตราแลกเปลี่ยนราคาแพง 2 - 3 % อัตราปกติ abbove .