The aim of this study is to assess

The aim of this study is to assess the direct and indirect environmental impacts to be expected if the demand of biodiesel in
Spain increases to meet current European obligations. Two alternative pathways are compared under a consequential approach.
The first pathway is in fact the prevailing one and consists of
increasing the imports of soybean biodiesel from Argentina. The
second pathway consists of increasing the production of biodiesel
from UCO. To reinforce the results, emphasis is placed on the uncertainty assessment, as it may influence decision-making.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมโดยตรง และทางอ้อมเพื่อจะคาดว่าหากความต้องการของไบโอดีเซลในสเปนเพิ่มไปตามยุโรปปัจจุบัน มีการเปรียบเทียบเส้นทางเลือกสองทางภายใต้แนวทางอ้อมทางเดินแรกเป็นในความเป็นจริงอัตราหนึ่ง และประกอบด้วยเพิ่มการนำเข้าถั่วเหลืองไบโอดีเซลจากอาร์เจนตินา การเส้นทางที่สองประกอบด้วยเพิ่มการผลิตไบโอดีเซลจาก UCO หนุนผล เน้นการประเมินความไม่แน่นอน เป็นมันอาจมีผลต่อการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการประเมินผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมตรงและทางอ้อมที่จะคาดว่าหากมีความต้องการไบโอดีเซลใน
สเปนเพิ่มขึ้นตามภาระหน้าที่ของยุโรปในปัจจุบัน สองทางเลือกทางเดินที่จะเปรียบเทียบภายใต้วิธีการที่เป็นผลสืบเนื่อง.
ทางเดินแรกคือในความเป็นจริงที่เกิดขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่งและประกอบด้วย
การเพิ่มการนำเข้าน้ำมันไบโอดีเซลถั่วเหลืองจากอาร์เจนตินา
ทางเดินที่สองประกอบด้วยการเพิ่มการผลิตไบโอดีเซล
จาก UCO เพื่อเสริมสร้างผลลัพธ์ที่เน้นการประเมินความไม่แน่นอนในขณะที่มันอาจมีผลต่อการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินทางตรงและทางอ้อมผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมได้หากความต้องการของไบโอดีเซลในสเปนเพิ่มขึ้นตามพันธกรณีของยุโรปในปัจจุบัน ทางเลือก 2 ทาง เปรียบเทียบ ภายใต้แนวทางสำคัญเส้นทางแรกคือในความเป็นจริงออก ประกอบด้วยเพิ่มการนำเข้าถั่วเหลืองไบโอดีเซลจากอาร์เจนตินา ที่เส้นทางที่สองคือการเพิ่มการผลิตไบโอดีเซลจาก uco . เพื่อเสริมสร้างผลลัพธ์ เน้นการประเมินความไม่แน่นอนที่อาจมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจ