The appeal is not within this Court

The appeal is not within this Court's appellate jurisdiction under 28 U.S.C. § 1254(2). The Court of Appeals held that because of the preemptive effect of federal law, punitive damages could not be awarded. It did not purport to rule on the constitutionality of the Oklahoma punitive damages statute, which was left untouched. The decision, however, is reviewable by writ of certiorari. Pp. 620 – 621.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอุทธรณ์ได้ภายในเขตอำนาจศาลของศาลนี้ต่ำกว่า 28 U.S.C. แท้ 1254(2) อุทธรณ์ของศาลถือว่า เนื่องจากผลของกฎหมาย preemptive, punitive หายอาจไม่ได้รับ นอกจากนี้มันไม่ได้ purport กฎเกี่ยวกับ constitutionality ของธรรมนูญ punitive หายโอคลาโฮมา ซึ่งถูกซ้ายขาวละเอียด การตัดสินใจ อย่างไรก็ตาม มี reviewable โดย writ ของ certiorari 620-621 พีพีอ่าวมาหยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุทธรณ์ไม่ได้อยู่ในเขตอำนาจของศาลนี้ของศาลภายใต้ 28 USC § 1254 (2) ศาลอุทธรณ์ถือได้ว่าเป็นเพราะผลกระทบของมาตรการกฎหมายค่าเสียหายเชิงลงโทษไม่สามารถได้รับรางวัล มันไม่ได้ตั้งใจที่จะปกครองตามรัฐธรรมนูญของกฎหมายค่าเสียหายเชิงลงโทษโอคลาโฮมาซึ่งถูกทิ้งไม่มีใครแตะต้อง การตัดสินใจ แต่เป็น reviewable โดยคำสั่งของศาลชั้นต้น pp 620-621

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความน่าสนใจไม่ได้อยู่ในเขตอำนาจศาลของศาลนี้ภายใต้ 28 U.S.C . § 1254 ( 2 ) ศาลอุทธรณ์จัดขึ้นเพราะผลกระทบจะเกิดของกฎหมายของรัฐบาลกลาง , ค่าเสียหายเชิงลงโทษจะได้รับรางวัล มันไม่มีความหมายที่จะปกครองตามรัฐธรรมนูญของโอคลาโฮมาค่าชดเชยความเสียหายแล้ว ซึ่งมีซ้ายมิได้ถูกแตะต้อง การตัดสินใจ อย่างไรก็ตาม reviewable โดยอำนาจของที่ศาลชั้นต้น . .620 - 510 .