hn says: “I started welling up when

hn says: “I started welling up when we said our vows. It was the same with our civil partnership. I think it was because I never thought we’d be able to do it. Scott and I felt completely different after our civil ceremony, like we’d made a big step. But after this I feel very proud, happy and chuffed. It feels right.”

The pair, who have been together for 22 years, were one of the first same-sex couples to marry in California after the legislation was passed.



http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/john-barrowman-interview-married-scott-2090674#ixzz38mcxDL4Q
Follow us: @DailyMirror on Twitter | DailyMirror on Facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hn กล่าวว่า: "ฉันเริ่มเอ่อเมื่อเรากล่าวว่า เรา มันเป็นเหมือนกับหุ้นส่วนของพลเรือน ผมคิดว่า เป็น เพราะฉันไม่เคยคิดว่า เราจะสามารถทำได้ สก็อตและรู้สึกแตกต่างอย่างสมบูรณ์หลังจากพิธีของพลเรือน เช่นเรามีขั้นตอนใหญ่ แต่หลังจากนี้ ผมรู้สึกมีความภาคภูมิใจ ความสุข และ chuffed รู้สึกว่าใช่"

คู่ ที่ทำงานด้วยกันปี 22 หนึ่งของคู่รักเพศเดียวกันแรกแต่งงานในแคลิฟอร์เนียหลังจากกฎหมายจะถูกส่งผ่าน


http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/john-barrowman-interview-married-scott-2090674 #ixzz38mcxDL4Q
ติดตามเรา: @DailyMirror ทวิตเตอร์ | DailyMirror บุ๊ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณ hn กล่าวว่า "ผมเริ่ม welling ขึ้นเมื่อเรากล่าวคำปฏิญาณของเรา มันก็เหมือนกันกับความร่วมมือทางแพ่งของเรา ผมคิดว่ามันเป็นเพราะฉันไม่เคยคิดว่าเราจะสามารถที่จะทำมัน สกอตต์และฉันก็รู้สึกอย่างสมบูรณ์ที่แตกต่างกันหลังจากพิธีของเราเหมือนอย่างที่เราต้องการทำขั้นตอนใหญ่ แต่หลังจากนี้ผมรู้สึกภูมิใจมากที่มีความสุขและพอใจ มันให้ความรู้สึกที่ถูกต้อง ". คู่ที่ได้รับร่วมกัน 22 ปีเป็นหนึ่งในคู่รักเพศเดียวกันเป็นครั้งแรกที่จะแต่งงานในรัฐแคลิฟอร์เนียหลังจากการออกกฎหมายเป็น เรา @DailyMirror บนทวิตเตอร์ | DailyMirror ใน Facebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

HN กล่าวว่า : " ผมเริ่มเอ่อล้นเมื่อเรากล่าวคำสาบานของเรา มันก็เหมือนกันกับห้างหุ้นส่วนพลเรือนของเรา ฉันคิดว่ามันเป็นเพราะ ผมไม่เคยคิดว่าเราจะสามารถทำมันได้ สก็อต และฉันก็รู้สึกแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง หลังจากพิธีพลเรือนของเรา เหมือนที่เราทำขั้นตอนใหญ่ แต่หลังนี้ผมรู้สึกภูมิใจ มีความสุข และมีความสุขมาก . มันรู้สึกขวา . "

คู่ที่ได้อยู่ด้วยกันมา 22 ปีเป็นหนึ่งในเพศเดียวกันก่อนแต่งงานกับคู่รักในรัฐแคลิฟอร์เนีย หลังจากมีการออกกฎหมาย .



http : / / www.mirror . โดยเว็บไซต์ดังกล่าว / 03 : 00 / ข่าวดารา / john-barrowman-interview-married-scott-2090674 # ixzz38mcxdl4q
ติดตามเราบน Twitter : @ เดลี่ มิร์เรอร์ | เดลี่ มิร์เรอร์บน Facebook