Adjusting for demographics and CVD

Adjusting for demographics and CVD risk factors, the ―a priori‖ food score was inversely associated with incident hypertension; but not HNBP. Compared to Q1, the relative hazards of hypertension for the food score Q2–Q5 were 0.97 (0.87–1.09), 0.91 (0.81–1.02), 0.91 (0.80–1.03), and 0.86 (0.75–0.98); ptrend = 0.01. This inverse relation was largely attributable to greater intake of dairy products and nuts, and less meat. These findings support the 2010 Dietary Guidelines to consume more dairy products and nuts, but suggest a reduction in meat intake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับค่าประชากรและปัจจัยเสี่ยง CVD,-เบื้องต้น‖คะแนนอาหารมีความสัมพันธ์ผกผันกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นความดันโลหิตสูง แต่ไม่ hnbp เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 1 อันตรายญาติของความดันโลหิตสูงสำหรับคะแนนอาหาร q2-q5 0.97 (0.87-1.09), 0.91 (0.81-1.02), 0.91 (0.80-1.03) และ 0.86 (0.75-0.98); ptrend = 0.01ความสัมพันธ์ผกผันนี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องมาจากการบริโภคที่มากขึ้นของผลิตภัณฑ์นมและถั่วและเนื้อสัตว์น้อยลง การค้นพบนี้สนับสนุน 2010 แนวทางการบริโภคอาหารในการบริโภคผลิตภัณฑ์จากนมและถั่ว แต่ขอแนะนำให้ลดการบริโภคเนื้อสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรับในประชากรและปัจจัยเสี่ยงผิว CVD คะแนนอาหาร priori‖ ―a มี inversely เชื่อมโยงกับปัญหาความดันโลหิตสูง แต่ HNBP ไม่ เมื่อเทียบกับไตรมาส 1 อันตรายจากความดันโลหิตสูงคะแนนอาหารญาติ Q2–Q5 ถูก 0.97 (0.87–1.09), 0.91 (0.81–1.02), 0.91 (0.80–1.03), และ 0.86 (0.75–0.98); ptrend = 0.01 ความสัมพันธ์นี้ผกผันเป็นส่วนใหญ่รวมมากกว่าบริโภคผลิตภัณฑ์จากนมและถั่ว และ น้อยเนื้อ ผลการวิจัยนี้สนับสนุนแนวทางอาหารสำหรับผู้ 2010 การบริโภคผลิตภัณฑ์จากนมและถั่วอื่น ๆ แนะนำการบริโภคเนื้อสัตว์ลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับการสำหรับปัจจัยเสี่ยงโรคหลอดเลือดหัวใจและข้อมูลทั่วไปของคะแนนอาหาร - ที่ Priori ‖ มีความเกี่ยวข้องกับโรคความดันโลหิตสูงแต่ไม่มีเหตุการณ์ hnbp. กลับ เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 1 ที่เกี่ยวข้องอาจได้รับอันตรายของโรคความดันโลหิตสูงสำหรับอาหารคะแนน Q 2 - Q 5 เป็น 0.97 ( 0.87 -1.09 ) 0.91 ( 0.81 -1.02 ) 0.91 ( 0.80 -1.03 )และ 0.86 ( 0.75 -0.98 ) ptrend = 0.01ความสัมพันธ์กลับนี้ส่วนใหญ่เป็นผลสืบเนื่องมาจากการ บริโภค มากขึ้นเพื่อลูกนัทและเนื้อและ ผลิตภัณฑ์ นมน้อยลง การค้นพบเหล่านี้ให้การสนับสนุน 2010 อาหารตามแนวทางที่จะ บริโภค ถั่วและ ผลิตภัณฑ์ นมมากขึ้นแต่ขอแนะนำให้ลดการ บริโภค อาหาร ประเภท เนื้อ