kabul an afghan cleric has been jai

kabul an afghan cleric has been jailed for 20 years for raping an 11 year old girl, her lawyer and activists said yesterday, after child confronted her attacker in court despite fierce family opposition. activists said the girl appeared in court after being taken to a women's shelter for safety from some members of her own family, who had threatened to kill her for bringing "dishonour" on them. the sentence, passed by a court in kabul on saturday, came just weeks after five men were hanged for the gang-rape of four adult women. she was admitted to hospital for bleeding where doctors discovered the rape. AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาบูลเป็น cleric afghan ได้ถูกตัดสินจำคุก 20 ปีสำหรับ raping สาวมีอายุ 11 ปี ทนายความ และนักเคลื่อนไหวของเธอกล่าวว่า เมื่อวานนี้ หลังจากที่เด็กเผชิญหน้ากับผู้โจมตีเธอในศาลค้านรุนแรงครอบครัว นักเคลื่อนไหวกล่าวว่า หญิงสาวที่ปรากฏในศาลหลังจากนำร่มของสตรีเพื่อความปลอดภัยจากสมาชิกบางคนของครอบครัวของเธอเอง ซึ่งมีขู่ฆ่าสำหรับนำ "ทำลายเกียรติ" นั้น ประโยค ผ่านศาลในคาบูลเสาร์ มาเพียงสัปดาห์หลังจากที่ชายทั้งห้าคนถูกแขวนคอสำหรับแก๊งข่มขืนผู้หญิงผู้ใหญ่ 4 เธอได้รับเข้าโรงพยาบาลสำหรับเลือดที่แพทย์พบข่มขืน AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาบูลพระอัฟกานิสถานได้รับการตัดสินจำคุกเป็นเวลา 20 ปีสำหรับการข่มขืนหญิงสาวอายุ 11 ปีทนายความและนักเคลื่อนไหวของเธอกล่าวว่าเมื่อวานนี้หลังจากที่เด็กต้องเผชิญกับการโจมตีของเธอในศาลแม้จะมีความขัดแย้งรุนแรงในครอบครัว นักเคลื่อนไหวกล่าวว่าหญิงสาวที่ปรากฏในศาลหลังจากที่ถูกนำตัวไปยังที่พักพิงของผู้หญิงเพื่อความปลอดภัยจากสมาชิกบางคนของครอบครัวของเธอเองที่เคยขู่ว่าจะฆ่าเธอเพื่อนำ "ความอับอาย" กับพวกเขา ประโยคผ่านโดยศาลในกรุงคาบูลเมื่อวันเสาร์มาเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากห้าคนถูกแขวนคอในแก๊งข่มขืนสี่ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ เธอก็เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลมีเลือดออกที่แพทย์พบข่มขืน เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาบูลอัฟกานิสถานเป็นสมณะได้ติดคุก 20 ปี ข่มขืนเด็กหญิงวัย 11 ปี ทนายความของเธอ และนักเคลื่อนไหวกล่าวว่าเมื่อวานนี้ หลังจากเด็กเผชิญหน้ากับการโจมตีของเธอในศาลครอบครัวแม้จะมีความขัดแย้งรุนแรง นักเคลื่อนไหวกล่าวว่าหญิงสาวที่ปรากฏในศาล หลังจากถูกนำตัวไปที่พักของผู้หญิง เพื่อความปลอดภัยจากสมาชิกบางคนในครอบครัวของเธอเอง ที่ขู่จะฆ่าเธอเพื่อพา " ขวากหนาม " พวกเขาประโยคที่ผ่านโดยศาลในกรุงคาบูลเมื่อวันเสาร์มาสัปดาห์หลังจากที่ห้าคนถูกแขวนคอสำหรับแก๊งข่มขืนสี่ผู้ใหญ่ผู้หญิง เธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล สำหรับเลือดที่แพทย์พบข่มขืน AFP