Learning the ABCs of pregnancy and

Learning the ABCs of pregnancy and newborn care through mobile technology
Background: The diffusion of mobile phones in low- and middle-income countries has taken place faster than any other infrastructural development. Mobile Midwife, a mobile application implemented in Ghana in 2010, sends timely messages in local languages to registered expectant mothers and new parents. The field of mobile health (mHealth) is severely underresearched, yet it can be an alternative for improving health systems and the ways in which health services are delivered. Objective: Our goal was to investigate the role that Mobile Midwife technology has played in the lives of pregnant and nursing mothers in Awutu Senya District, Ghana. Design: A total of three focus group discussions and 19 individual interviews were conducted. Discussions and interviews were recorded, transcribed verbatim from the local language to English, and analyzed by means of qualitative content analysis at the manifest and latent levels. Results: The main findings show that while oscillating between modern and traditional practices, women gradually gained trust in Mobile Midwife’s counselling and attempted to balance between myths and reality regarding nutrition in pregnancy. In addition, their decisions to seek essential obstetric care were enhanced by Mobile Midwife’s advice. Women also felt strengthened in their understanding of the importance of seeking professional care during pregnancy and childbirth as well as recognizing signs of ill health in the newborn. Conclusions: The findings indicate that Mobile Midwife could be an excellent tool in working towards the improvement of maternal health. Mobile Midwife will hopefully contribute to the stepwise achievement of the Sustainable Development Goals extended from the Millennium Development Goals, which expire at the end of 2015. There is a need for strong political will from key stakeholders, to embark in the field of mHealth as a complementary means to strengthen health systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเรียนรู้เบื้องต้นของการตั้งครรภ์และการดูแลทารกแรกเกิดผ่านเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือพื้นหลัง: แพร่ของโทรศัพท์มือถือในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และปานกลางได้เกิดเร็วกว่าพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานใด ๆ คลอดมือถือ โปรแกรมมือถือที่นำมาใช้ในกานาใน 2010 ส่งข้อความทันเวลาในภาษาท้องถิ่นจดทะเบียนสตรีมีครรภ์และผู้ปกครองใหม่ รุนแรงมี underresearched ด้านการสุขภาพเคลื่อนที่ (mHealth) แต่มันสามารถเป็นทางเลือกสำหรับการพัฒนาระบบสุขภาพและวิธีการในการดูแลสุขภาพซึ่งการบริการ วัตถุประสงค์: เป้าหมายของเราคือการ ตรวจสอบบทบาทที่ผดุงครรภ์มือถือเทคโนโลยีได้เล่นในชีวิตของคุณแม่ตั้งครรภ์ และการพยาบาลในเขต Senya Awutu กานา ออกแบบ: สามอภิปรายกลุ่มย่อยและสัมภาษณ์บุคคลที่ 19 ได้ดำเนินการ สนทนาและสัมภาษณ์บันทึก ทับศัพท์ในรูป verbatim จากภาษาท้องถิ่นภาษาอังกฤษ และวิเคราะห์ โดยการวิเคราะห์เนื้อหาเชิงคุณภาพในระดับรายการ และแฝง ผลลัพธ์: ผลการวิจัยหลักแสดงว่า ขณะสั่นระหว่างปฏิบัติที่ทันสมัย และแบบดั้งเดิม ผู้หญิงค่อย ๆ ได้รับความไว้วางใจในมือถือนางผดุงครรภ์ที่ให้คำปรึกษา และพยายามที่จะสมดุลระหว่างตำนานและความเป็นจริงเกี่ยวกับโภชนาการในหญิงตั้งครรภ์ นอกจากนี้ ประกอบการตัดสินใจการดูแลสำคัญสูติกรรมได้เพิ่มขึ้น โดยคำแนะนำมือถือผดุง ผู้หญิงยังรู้สึกแข็งแรงในความเข้าใจความสำคัญของการแสวงหาอาชีพดูแลระหว่างตั้งครรภ์ และคลอดเช่นเดียวกับการจดจำสัญญาณของปัญหาสุขภาพในทารกแรกเกิด สรุป: ผลการวิจัยระบุว่า คลอดมือถือจะเป็นเครื่องมือที่ดีในการทำงานการปรับปรุงสุขภาพของมารดา คลอดมือถือจะมีส่วนร่วมหวังว่าความสำเร็จของเป้าหมายการพัฒนายั่งยืนที่ขยายจากเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ ซึ่งหมดในปี 2015 ศ มีความจำเป็นสำหรับการแข็งแรงจะทางการเมืองจากการมีส่วนได้เสีย การเริ่มต้นในฟิลด์ของ mHealth เป็นวิธีเสริมเพื่อเสริมสร้างระบบสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเรียนรู้เบื้องต้นของการตั้งครรภ์และการดูแลทารกแรกเกิดผ่านเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือ
มา: การแพร่กระจายของโทรศัพท์มือถือในระดับต่ำและรายได้ปานกลางประเทศได้เกิดขึ้นเร็วกว่าการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ผดุงครรภ์มือถือโปรแกรมมือถือดำเนินการในประเทศกานาในปี 2010 จะส่งข้อความในเวลาที่เหมาะสมในภาษาท้องถิ่นเพื่อให้สตรีมีครรภ์และผู้ปกครองที่ลงทะเบียนใหม่ เรื่องของสุขภาพเคลื่อนที่ (mHealth) ที่ถูก underresearched อย่างรุนแรง แต่มันอาจจะเป็นทางเลือกสำหรับการปรับปรุงระบบสุขภาพและวิธีการที่ให้บริการด้านสุขภาพมีการจัดส่ง วัตถุประสงค์: เป้าหมายของเราคือการตรวจสอบบทบาทที่เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือผดุงครรภ์ได้เล่นในชีวิตของคุณแม่ตั้งครรภ์และการพยาบาลใน Awutu Senya อำเภอกานา การออกแบบ: รวมสามสนทนากลุ่มและ 19 การสัมภาษณ์บุคคลได้ดำเนินการ การสนทนาและการสัมภาษณ์ถูกบันทึกคัดลอกคำต่อคำจากภาษาท้องถิ่นเป็นภาษาอังกฤษและวิเคราะห์โดยใช้วิธีการวิเคราะห์เนื้อหาเชิงคุณภาพในระดับที่ประจักษ์และแฝง ผล: ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าหลักในขณะที่การสั่นระหว่างการปฏิบัติสมัยใหม่และแบบดั้งเดิม, หญิงค่อยๆได้รับความไว้วางใจในการให้คำปรึกษามือถือผดุงครรภ์และความพยายามที่จะรักษาความสมดุลระหว่างตำนานและความเป็นจริงเกี่ยวกับโภชนาการในการตั้งครรภ์ นอกจากนี้การตัดสินใจของพวกเขาที่จะแสวงหาการดูแลการคลอดบุตรที่สำคัญได้รับการปรับปรุงโดยคำแนะนำของมือถือผดุงครรภ์ ผู้หญิงยังรู้สึกมีความเข้มแข็งในความเข้าใจถึงความสำคัญของการแสวงหาการดูแลมืออาชีพในระหว่างตั้งครรภ์และการคลอดบุตรรวมทั้งตระหนักถึงสัญญาณของสุขภาพไม่ดีในทารกแรกเกิด สรุปผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่ามือถือผดุงครรภ์อาจจะเป็นเครื่องมือที่ดีในการทำงานต่อการปรับปรุงสุขภาพของมารดา มือถือผดุงครรภ์หวังว่าจะนำไปสู่ความสำเร็จแบบขั้นตอนของเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนยื่นออกมาจากเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษซึ่งหมดอายุในสิ้นปี 2015 มีความจำเป็นสำหรับการเจตจำนงทางการเมืองที่แข็งแกร่งจากผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญจะเริ่มดำเนินการในด้านการ mHealth เป็นคือ วิธีการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับระบบสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเรียนรู้ ABCs ของการตั้งครรภ์และการดูแลทารกแรกเกิด โดยใช้เทคโนโลยีมือถือประวัติ : การแพร่กระจายของโทรศัพท์มือถือในประเทศที่มีรายได้ปานกลาง - ต่ำ และมีสถานที่ใด ๆได้เร็วกว่าการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ มือถือผดุงครรภ์ , โปรแกรมมือถือที่ใช้ในกานาใน 2010 , ส่งทันเวลาข้อความในภาษาท้องถิ่นเพื่อลงทะเบียน สตรีมีครรภ์และผู้ปกครองใหม่ ด้านโทรศัพท์มือถือสุขภาพ ( เฉลี่ย ) underresearched อย่างรุนแรง แต่ก็สามารถเป็นทางเลือกสำหรับการปรับปรุงระบบสุขภาพและวิธีการที่สุขภาพจะถูกส่ง วัตถุประสงค์ : เป้าหมายของเราคือเพื่อศึกษาบทบาทของเทคโนโลยีมือถือผดุงครรภ์ได้เล่นในชีวิตของหญิงตั้งครรภ์และการพยาบาลมารดาใน Awutu senya District , กานา ออกแบบ : ทั้งหมดสามสนทนากลุ่มและการสัมภาษณ์บุคคลจำนวน 19 . การสนทนาและสัมภาษณ์บันทึกคำต่อคำจากภาษาท้องถิ่นภาษาอังกฤษ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติวิเคราะห์เนื้อหาเชิงคุณภาพในระดับรายการ และแฝง ผล : ผลการศึกษาหลักแสดงให้เห็นว่าในขณะที่สั่นระหว่างที่ทันสมัยและประเพณีปฏิบัติ ผู้หญิงค่อยๆ ได้รับความเชื่อถือในมือถือผดุงครรภ์ของการให้คำปรึกษา และพยายามที่จะสร้างความสมดุลระหว่างความเชื่อและความจริงเกี่ยวกับโภชนาการในหญิงตั้งครรภ์ นอกจากนี้ การตัดสินใจของพวกเขาที่จะแสวงหาการดูแลการคลอดที่สำคัญถูกเพิ่มโดยแนะนำมือถือผดุงครรภ์ . ผู้หญิงก็รู้สึกว่ามีความเข้าใจในความสำคัญของการดูแลมืออาชีพในระหว่างการตั้งครรภ์และการคลอด รวมทั้งตระหนักถึงสัญญาณของสุขภาพที่ไม่ดีในเด็กแรกเกิด สรุป : ผลการวิจัยพบว่ามือถือผดุงครรภ์สามารถเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมในการทำงานที่มีต่อการปรับปรุงสุขภาพของมารดา . มือถือผดุงครรภ์หวังว่าจะนำไปสู่ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนแบบการพัฒนาที่ยั่งยืนเป้าหมายขยายจากเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ ซึ่งหมดอายุในสิ้น 2015 มีความต้องการจะทางการเมืองที่แข็งแกร่งจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสำคัญที่จะเริ่มต้นในฟิลด์ของเฉลี่ยเป็นคู่หมายถึงการเสริมสร้างระบบสุขภาพ