Time with the Family The sun was ri

Time with the Family
The sun was rising. A woman got up from a straw mat on the floor of her simple two- room family cottage. Her husband and their four children were still asleep on the mat. There vere five other children: the couple gave two of them to a family with too few workers; the other three died long ago. The woman pushed aside the family goats. When she started the fire for cooking the man and the children got up. While the daughter helped with the housework. the sons went outside to work in the fields with their father. They could see a castle, not far away. The family lived under the protection of the master of the castle. They weren't his slaves, but they paid him taxes. There was no schooling, so they couldn't read or write or get jobs in cities. During the long workday, they took breaks only for meals. Occasionally, they went to the village center, where they laughed and talked and played games. At night people of the community got together around big fires; they told stories about the past. Most families used to live this way in England over 800 years ago
In the first half of the 20th century. the Japanese family was much more traditional than the typical American family. Young people didn even use to date in other words. they didn't go out together as couples. Instead. they had arranged marriage their parents chose their husband or Maybe the couple tell in love after they got married and maybe they wife. didn't. Either way. the wife had children and stayed home with them while the husband supported the family financially. Often the husband and wife and their children lived in an extended family situation generations in one crowded house. Today, life in Japan is similar to that of many other industrialized countries in that many women work outside the home and young people choose their own mates.
In the past. and in part today, much of Saudi culture has been different from Western culture. Under lslam, women should behave modestly in public, where they are often separated from men Women play an important role in the home and are generally expected to focus on the family. In the 1960s, the government began a national education program for girls. and soon after that, education was available to all females. Today, there are many more interesting job opportunities for women
A few years ago, a sad thing happened. A young American woman left her family for carrer reasons: she moved far away. For this reason, a 36-year-old divorced father has custody of his two children, eleven and eight years old. He works long hours as a waiter, including weekends. On his days off from work, he goes to a local community college. He's studying to improve his job skills, so he can make more money for his family. At night he does his homework at the same table as the children. But who takes care of the kids in the evenings when their father is working or going to school? His"extended his mother, other relatives, and his new girlfriend-help out as much as they can. He thinks his girlfriend, who is from Mexico, his home country is good for his family. He doesn't want to date"Anglos' or Anglicized" women because he thinks they value their independence over motherhood. He wants a wife with traditional, religious values like his mother.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลากับครอบครัว ดวงอาทิตย์เพิ่มขึ้น ผู้หญิงได้ค่าจากเสื่อฟางบนชั้นของเธออย่างสองห้องแฟมิลี่คอทเทจ สามีและลูกที่สี่ยังคงหลับบนเสื่อ เวียร์มีห้าเด็กอื่น ๆ: คู่ให้สองของพวกเขากับครอบครัวที่มีผู้ปฏิบัติงานน้อยเกินไป อีก 3 ตายนาน ผู้หญิงผลักกันแพะครอบครัว เมื่อเธอเริ่มไฟสำหรับทำอาหารคน และเด็กที่มีค่า ขณะที่ลูกสาวช่วยกับการบ้าน บุตรไปนอกทำงานในฟิลด์กับพ่อ พวกเขาได้เห็นปราสาท ไม่ห่าง ครอบครัวที่อาศัยอยู่ภายใต้การคุ้มครองหลักของปราสาท พวกเขาไม่ได้ทาสของเขา แต่พวกเขาจ่ายภาษีให้เขา มีอกไม่ เพื่อให้พวกเขาไม่สามารถอ่าน หรือเขียน หรือรับงานในเมือง ในระหว่างวันทำงานที่ยาวนาน ที่พวกเขาเอาตัวแบ่งสำหรับอาหารเท่านั้น บางครั้ง พวกเขาไปเมือง ที่พวกเขาหัวเราะ และพูดคุย และเล่นเกม ที่คนกลางคืนของชุมชนได้ร่วมกันรอบไฟใหญ่ พวกเขาบอกเรื่องราวเกี่ยวกับอดีต ส่วนใหญ่ครอบครัวที่เคยอยู่อังกฤษในทางนี้กว่า 800 ปีที่ผ่านมาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษ 20 ครอบครัวญี่ปุ่นได้แบบดั้งเดิมมากขึ้นกว่าครอบครัวอเมริกันทั่วไป หนุ่มคนสะอาดแม้ใช้วันในคำอื่น ๆ พวกเขาไม่ได้ไปออกด้วยกันเป็นคู่ แทน พวกเขาได้จัดแต่งงานที่พ่อแม่เลือกสามีของพวกเขา หรือบางทีคู่บอกรักหลังจากที่พวกเขาได้แต่งงานและบางทีพวกเขาภรรยา ไม่ ทั้งสองวิธี ภรรยามีลูก และบ้านใกล้ถนนคนเดินกับพวกเขาในขณะที่สามีสนับสนุนครอบครัวการเงิน มักอาศัยสามี และภรรยา และลูก ๆ ในครอบครัวขยายการสร้างสถานการณ์ในบ้านคนหนึ่ง วันนี้ ชีวิตในประเทศญี่ปุ่นจะคล้ายคลึงกับประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ ที่ผู้หญิงทำงานนอกบ้าน และคนหนุ่มสาวเลือกเพื่อนของตนเอง ในอดีต และในส่วนวันนี้ มากของวัฒนธรรมซาอุได้แตกต่างจากวัฒนธรรมตะวันตก ภายใต้ lslam ผู้หญิงควรประพฤติทั้งในที่สาธารณะ ซึ่งมักแยกชายหญิงเล่นมีบทบาทสำคัญในบ้าน และโดยทั่วไปคาดว่าให้ความสำคัญกับครอบครัว รัฐบาลเริ่มโปรแกรมการศึกษาแห่งชาติสำหรับผู้หญิงในปี 1960 และเร็ว ๆ นี้หลังจากนั้น การศึกษามีให้หญิงทั้งหมด วันนี้ มีงานน่าสนใจมากขึ้นในโอกาสสำหรับผู้หญิง กี่ปีที่ผ่านมา สิ่งเศร้าเกิดขึ้น สาวชาวอเมริกันจากครอบครัวของเธอสำหรับ carrer เหตุผล: เธอย้ายไปอยู่ห่างไกล ด้วยเหตุนี้ พ่อที่หย่าอายุ 36 ปีมีบุตรสองลูก แปด และสิบเอ็ดปี เขาทำงานนานชั่วโมงเป็นพนักงานเสิร์ฟ รวมถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ เขาวันออกจากงาน เขาไปยังวิทยาลัยชุมชนท้องถิ่น เขากำลังศึกษาเพื่อปรับปรุงทักษะการงานของเขา ดังนั้นเขาสามารถทำเงินเพิ่มเติมสำหรับครอบครัว ในเวลากลางคืน เขาไม่ทำการบ้านของเขาในตารางเดียวกันเป็นเด็ก แต่ผู้ดูแลเด็กในยามเมื่อพ่อทำงาน หรือไปโรงเรียน "ขยายแม่ ญาติ และเขาใหม่แฟนความช่วยเหลือออกมามากเท่าที่พวกเขาสามารถ เขาคิดว่า แฟนของเขา ที่มาจากประเทศเม็กซิโก ประเทศบ้านของเขาเป็นสิ่งที่ดีสำหรับครอบครัว เขาไม่ต้องการวันผู้หญิง "ของ Anglos หรือ Anglicized" เนื่องจากเขาคิดว่า ค่าความเป็นอิสระของพวกเขามากกว่ามารดา เขาต้องเป็นภรรยา มีค่าโบราณ ศาสนาเช่นแม่ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาอยู่กับครอบครัวดวงอาทิตย์กำลังขึ้น ผู้หญิงคนหนึ่งลุกขึ้นจากเสื่อฟางอยู่บนชั้นสองของห้องพักของเธอง่ายกระท่อมครอบครัว สามีและเด็กทั้งสี่ของเธอยังคงนอนหลับบนเสื่อ มี Vere ห้าเด็กคนอื่น ๆ : คู่ให้สองของพวกเขาให้กับครอบครัวกับแรงงานน้อยเกินไปนั้น อีกสามคนเสียชีวิตมานานแล้ว ผู้หญิงผลักแพะครอบครัว เมื่อเธอเริ่มไฟสำหรับการปรุงอาหารคนและเด็ก ๆ ได้ขึ้น ในขณะที่ลูกสาวช่วยทำงานบ้าน ลูกชายออกไปข้างนอกในการทำงานในสาขาที่มีพ่อของพวกเขา พวกเขาจะได้เห็นปราสาทไม่ไกลออกไป ครอบครัวอาศัยอยู่ภายใต้การคุ้มครองของต้นแบบของปราสาท พวกเขาไม่ได้เป็นทาสของเขา แต่พวกเขาจ่ายเงินให้เขาภาษี มีการศึกษาไม่ได้ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถอ่านหรือเขียนหรือได้รับงานในเมือง ในช่วงวันทำงานนานพวกเขาใช้เวลาพักเพียงสำหรับมื้ออาหาร บางครั้งพวกเขาก็เดินไปยังใจกลางหมู่บ้านที่พวกเขาหัวเราะและพูดคุยและเล่นเกม ในคืนวันที่คนในชุมชนได้ร่วมกันรอบไฟไหม้ใหญ่ พวกเขาบอกเรื่องราวเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมา ครอบครัวส่วนใหญ่ที่ใช้ในการมีชีวิตอยู่แบบนี้ในอังกฤษกว่า 800
ปีที่ผ่านมาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่20 ครอบครัวญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมมากขึ้นกว่าครอบครัวอเมริกันทั่วไป คนหนุ่มสาว didn ได้ใช้วันที่ในคำอื่น ๆ พวกเขาไม่ได้ออกไปร่วมกันเป็นคู่ แทน. พวกเขามีการจัดแต่งงานของพ่อแม่เลือกที่สามีของพวกเขาหรือบางทีทั้งคู่บอกรักหลังจากที่พวกเขาได้แต่งงานและบางทีพวกเขาภรรยา ไม่ ทั้งสองวิธี ภรรยามีลูกและพักอยู่ที่บ้านกับพวกเขาในขณะที่สามีได้รับการสนับสนุนทางการเงินของครอบครัว บ่อยครั้งที่สามีและภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขาอาศัยอยู่ในรุ่นสถานการณ์ครอบครัวขยายในบ้านที่แออัดอย่างใดอย่างหนึ่ง วันนี้ชีวิตในประเทศญี่ปุ่นจะคล้ายกับที่ของประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ อีกมากมายในการที่ผู้หญิงหลายคนทำงานนอกบ้านและคนหนุ่มสาวที่เลือกเพื่อนของตัวเอง.
ในอดีตที่ผ่านมา และในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งมากของวัฒนธรรมซาอุดีอาระเบียได้รับแตกต่างจากวัฒนธรรมตะวันตก ภายใต้ lslam ผู้หญิงควรประพฤติสุภาพในที่สาธารณะที่พวกเขาจะถูกแยกออกมักจะมาจากผู้ชายที่ผู้หญิงมีบทบาทสำคัญในบ้านและที่คาดว่าโดยทั่วไปให้ความสำคัญกับครอบครัว ในปี 1960 รัฐบาลเริ่มโปรแกรมการศึกษาแห่งชาติสำหรับสาว ๆ และเร็ว ๆ นี้หลังจากนั้นก็มีการศึกษาที่จะมีเพศหญิงทั้งหมด วันนี้มีโอกาสในการทำงานที่น่าสนใจอื่น ๆ
อีกมากมายสำหรับผู้หญิงไม่กี่ปีที่ผ่านมาสิ่งที่น่าเศร้าเกิดขึ้น หญิงสาวชาวอเมริกันทิ้งครอบครัวของเธอด้วยเหตุผล Carrer เธอย้ายออกไปไกล ด้วยเหตุนี้พ่อหย่าร้าง 36 ปีมีการดูแลของเด็กสองคนของเขาเอ็ดแปดปี เขาทำงานเป็นเวลานานเป็นพนักงานเสิร์ฟรวมถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ ในวันที่เขาออกจากที่ทำงานเขาจะไปที่วิทยาลัยชุมชนท้องถิ่น เขาศึกษาเพื่อพัฒนาทักษะการงานของเขาเพื่อให้เขาสามารถทำเงินได้มากสำหรับครอบครัวของเขา ในเวลากลางคืนที่เขาทำบ้านของเขาที่โต๊ะเดียวกับเด็ก แต่ผู้ที่จะดูแลเด็ก ๆ ในตอนเย็นเมื่อพ่อของพวกเขาคือการทำงานหรือไปโรงเรียน? ของเขา "ขยายแม่ญาติ ๆ และแฟนใหม่ช่วยออกของเขามากที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถ. เขาคิดว่าแฟนสาวของเขาที่มาจากเม็กซิโกประเทศบ้านเกิดของเขาเป็นสิ่งที่ดีสำหรับครอบครัวของเขา. เขาไม่ต้องการที่จะวันที่" แองโกล หรือ Anglicized "ผู้หญิงเพราะเขาคิดว่าพวกเขาค่าความเป็นอิสระของพวกเขามากกว่าแม่. เขาต้องการให้ภรรยากับแบบดั้งเดิมคุณค่าทางศาสนาเช่นเดียวกับแม่ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลากับครอบครัว
ตะวันก็ขึ้นแล้ว หญิงสาวลุกขึ้นจากเสื่อฟางบนพื้นเธอง่ายๆ 2 - ห้อง Family Cottage สามีของเธอและลูกสี่คนยังนอนบนเสื่อ มีเด็กคนอื่น ๆแท้จริงห้า : สองให้สองของพวกเขาในครอบครัวที่มีคนน้อยเกินไป อีก 3 คน เสียชีวิตไปนานแล้ว ผู้หญิงที่ทอดทิ้ง แพะครอบครัวเมื่อเธอเริ่มจุดไฟเพื่อปรุงอาหารผู้ชายและเด็กๆตื่น ในขณะที่ลูกสาวช่วยงานบ้านด้วย ลูกหลานออกไปทำงานในไร่กับพ่อ พวกเขาสามารถมองเห็นปราสาทอยู่ไม่ไกล ครอบครัวที่อาศัยอยู่ภายใต้การคุ้มครองของเจ้านายของปราสาท พวกเขาไม่ใช่ทาสของเขา แต่เขาจ่ายภาษี ไม่มีโรงเรียนดังนั้นพวกเขาไม่สามารถอ่านหรือเขียน หรือมีงานที่ในเมือง ในระหว่างวันทำงานนาน เขาจึงแบ่งเท่านั้น สำหรับค่าอาหาร บางครั้ง พวกเขาไปที่ศูนย์กลางของหมู่บ้านที่พวกเขาหัวเราะและพูดคุยและเล่นเกมส์ ในเวลากลางคืนคนในชุมชนได้ร่วมกันรอบไฟใหญ่ พวกเขาเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมา ครอบครัวส่วนใหญ่ใช้ชีวิตแบบนี้ในอังกฤษเมื่อกว่า 800 ปีก่อน
ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ครอบครัวญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมมากกว่าครอบครัวอเมริกันทั่วไป คนหนุ่มสาวก็ยังใช้วันที่ในคำอื่น ๆ พวกเขาไม่ได้คบกันในฐานะคู่รัก แทน พวกเขาได้แต่งงานพ่อแม่เลือกสามีหรือบางทีคู่บอกความรักหลังจากที่พวกเขาแต่งงาน และบางทีพวกเขาเป็นภรรยา ไม่ได้อยู่ดีภรรยา มีบุตร และอยู่บ้านกับพวกเขาในขณะที่สามีสนับสนุนครอบครัวทางการเงิน มักจะเป็นสามีและภรรยาและลูกอยู่ในสถานการณ์ครอบครัวขยายรุ่นหนึ่งแออัดในบ้าน วันนี้ ชีวิตในญี่ปุ่น จะคล้ายกับที่ของหลายประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆที่ผู้หญิงหลายคนทำงานนอกบ้าน และคนหนุ่มสาวเลือกเพื่อนของพวกเขาเอง
ในอดีตและในส่วนของวันนี้มากวัฒนธรรมของประเทศที่ได้รับแตกต่างจากวัฒนธรรมตะวันตก ภายใต้ lslam ผู้หญิงควรทำตัวสุภาพในที่สาธารณะที่พวกเขามักจะแยกจากผู้ชาย ผู้หญิงมีบทบาทสำคัญในบ้านและโดยทั่วไปคาดว่าจะมุ่งเน้นไปที่ครอบครัว ในทศวรรษที่ 1960 รัฐบาลเริ่มโปรแกรมการศึกษาแห่งชาติสำหรับผู้หญิง และไม่นานหลังจากนั้นการศึกษา คือ ใช้ได้กับทุกเพศ วันนี้ มีอีกหลายงานโอกาสที่น่าสนใจสำหรับผู้หญิง
เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา สิ่งที่น่าเศร้าเกิดขึ้น ผู้หญิงอเมริกันหนุ่มทิ้งครอบครัวของเธอเหตุผลถนน : เธอจะย้ายไปไกล ด้วยเหตุนี้ , 36 ปี หย่ากับพ่อได้ สิทธิของเด็กสองคนของเขา , สิบเอ็ดและแปดปี เขาทำงานเป็นเวลานานเป็นบริกร รวมถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ในช่วงเวลาที่เขาไปทำงาน เขาไปที่วิทยาลัยชุมชนท้องถิ่น เขากำลังเรียนเพื่อพัฒนาทักษะงานของเขาเพื่อให้เขาสามารถสร้างรายได้ให้กับครอบครัวของเขา ตอนกลางคืนเขาทำการบ้านที่โต๊ะเดียวกับเด็ก แต่ที่ดูแลเด็กในตอนเย็นเมื่อพ่อของพวกเขาทำงานหรือไปโรงเรียน " ขยายของเขาแม่ ญาติๆและแฟนใหม่ของเขาให้มากที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถ เขาคิดว่าแฟนสาวของเขา ที่มาจากเม็กซิโก ประเทศบ้านเกิดของเขาเป็นสิ่งที่ดีสำหรับครอบครัวของเขา เขาไม่อยากจะออกเดท " anglos ' หรือ anglicized " ผู้หญิง เพราะเขาคิดว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับตนเองมากกว่าความเป็นแม่ เขาต้องการให้ภรรยากับประเพณี ค่านิยมทางศาสนา
เหมือนแม่ของเขา