Scientists at a US conference have

Scientists at a US conference have said it is time to try actively to contact intelligent life on other worlds.
Researchers involved in the search for extra-terrestrial life are considering what the message from Earth should be.
The call was made by the Search for Extra Terrestrial Intelligence institute at a meeting of the American Association for the Advancement of Science in San Jose.
But others argued that making our presence known might be dangerous.Researchers at the Seti institute have been listening for signals from outer space for more than 30 years using radio telescope facilities in the US. So far there has been no sign of ET.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์ที่ประชุมสหรัฐฯ ได้กล่าวว่า ถึงเวลากำลังพยายามติดต่อชีวิตอัจฉริยะในโลกอื่นนักวิจัยที่เกี่ยวข้องในการค้นหาสำหรับชีวิตพิเศษภาคพื้นจะพิจารณาว่าข้อความจากโลกสิ่งที่ควร ที่ทำการโทรตามหาข่าวกรองพิเศษภาคพื้นสถาบันการประชุมของสมาคมอเมริกันสำหรับความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ในซานโฮเซ แต่คนโต้เถียงว่า การแสดงตนของเรารู้จักอาจเป็นอันตราย นักวิจัยที่สถาบัน Seti มีการฟังสัญญาณจากอวกาศมากกว่า 30 ปีโดยใช้กล้องโทรทรรศน์วิทยุสิ่งอำนวยความสะดวกในสหรัฐอเมริกา จนมีแล้วไม่มีสัญญาณของ ET

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์ที่ประชุมสหรัฐได้กล่าวว่ามันเป็นเวลาที่จะลองอย่างแข็งขันที่จะติดต่อกับชีวิตที่ชาญฉลาดในโลกอื่น ๆ .
นักวิจัยที่เกี่ยวข้องในการค้นหาชีวิตนอกโลกที่มีการพิจารณาสิ่งที่ข้อความจากโลกที่ควรจะเป็น.
โทรถูกสร้างขึ้นโดยการค้นหาสำหรับพิเศษ สถาบันการข่าวกรองบกที่ประชุมของสมาคมอเมริกันเพื่อความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ใน San Jose.
แต่คนอื่นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าการทำธุรกิจของเราเป็นที่รู้จักกันอาจจะ dangerous.Researchers ที่สถาบันเซติได้รับฟังสัญญาณจากนอกพื้นที่มานานกว่า 30 ปีโดยใช้ สิ่งอำนวยความสะดวกกล้องโทรทรรศน์วิทยุในสหรัฐอเมริกา จนถึงขณะนี้ยังไม่มีสัญญาณของ ET

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์ในที่ประชุมเราได้กล่าวว่ามันเป็นเวลาที่จะพยายามอย่างแข็งขันที่จะติดต่อสิ่งมีชีวิตบนโลกอื่น .
นักวิจัยที่เกี่ยวข้อง ในการค้นหาชีวิตนอกโลกพิเศษพิจารณาว่าข้อความจากโลกควรจะเป็น
โทรโดยการค้นหาสถาบันข่าวกรองภาคพื้นดินพิเศษที่การประชุมของสมาคมอเมริกันเพื่อความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ในซานโฮเซ
แต่คนอื่นแย้งว่าทำให้การแสดงตนของเราว่ามันอาจจะอันตราย นักวิจัยที่สถาบัน SETI ได้ฟังสัญญาณจากนอกอวกาศมานานกว่า 30 ปี โดยใช้กล้องโทรทรรศน์วิทยุเครื่องที่เรา ดังนั้นไกลไม่มีวี่แววของ ET