Three prospective cohort studies re

Three prospective cohort studies reported on use of NSS-sweetened beverages during pregnancyand preterm delivery (220–222). Results of meta-analysis suggest that NSS intake duringpregnancy is associated with a 25% increase in risk of preterm birth (Fig. 34). A dose–responserelationship was observed in the two studies that reported a significant association. Additionalanalyses suggested that the association was primarily for late preterm delivery (between weeks34 and 37), not early preterm delivery , and that the association was similar for leanand overweight women (220, 221).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาตามรุ่นในอนาคตสามรายการรายงานเกี่ยวกับการใช้เครื่องดื่มที่มีรสหวาน NSS ในระหว่างตั้งครรภ์และการคลอดก่อนกำหนด (220–222) ผลการวิเคราะห์เมตต้าชี้ให้เห็นว่าการบริโภค NSS ในระหว่างตั้งครรภ์มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงในการคลอดก่อนกำหนดเพิ่มขึ้น 25% (รูปที่ 34) ความสัมพันธ์ ระหว่างขนาดและการตอบสนองต่อยาถูกพบในการศึกษาทั้งสองที่รายงานความสัมพันธ์ที่มีนัยสำคัญ การวิเคราะห์ เพิ่มเติมชี้ให้เห็นว่า สมาคมนี้มีไว้สำหรับการคลอดก่อนกำหนดล่าช้าเป็นหลัก (ระหว่างสัปดาห์ที่34 ถึง 37) ไม่ใช่การคลอดก่อนกำหนดก่อนกำหนด และสมาคมนี้มีความคล้ายคลึงกันสำหรับผู้หญิงที่มีรูปร่างผอมเพรียวและมีน้ำหนักเกิน (220, 221)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาคิวล่วงหน้าสามครั้งเกี่ยวกับการใช้เครื่องดื่มที่มีน้ำตาล NSS ในระหว่างตั้งครรภ์
และการคลอดก่อนกำหนด (220–222) ผลการวิเคราะห์อภิมานบ่งชี้ว่า
การตั้งครรภ์เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้น 25% ของการคลอดก่อนกำหนด (รูปที่ 34) ปฏิกิริยาของปริมาณ
ความสัมพันธ์นี้ถูกสังเกตในการศึกษาสองชิ้นที่รายงานความสัมพันธ์ที่สําคัญ เพิ่มเติม
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์นี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับปลายคลอดก่อนกำหนด (ระหว่างสองสัปดาห์
34 และ 37) แทนการคลอดก่อนกำหนดและความสัมพันธ์ของรุ่นผอมคล้ายกัน
และผู้หญิงที่มีน้ำหนักเกิน (220221)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาในระยะยาวสามครั้งได้รายงานการใช้เครื่องดื่มหวานNSSในระหว่างตั้งครรภ์
และการคลอดก่อนกําหนด( 220-222 ) ผลการวิเคราะห์เมตาดาต้าแสดงให้เห็นว่าปริมาณNSS
การตั้งครรภ์มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงในการคลอดก่อนกําหนดเพิ่มขึ้น25 % (รูปที่34 ) ปฏิกิริยาตอบสนอง
ความสัมพันธ์นี้สังเกตได้ในสองการศึกษาที่รายงานความสัมพันธ์ที่สําคัญ พิเศษ
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์นี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการคลอดก่อนกําหนด(ระหว่างสองสัปดาห์
34 และ 37 ) แทนที่จะคลอดก่อนกําหนด ความสัมพันธ์นี้คล้ายกับเนื้อผอม
และผู้หญิงที่มีน้ําหนักเกิน ( 220 , 221 ).