L'architecture[modifier | modifier

L'architecture[modifier | modifier le code]
L'église est un joyau de l’art gothique flamboyant construit entre 1437 et 1517. Elle possède une façade ouest dans laquelle s'ouvre une rosace. Devant cette façade s'ouvre un porche à cinq baies disposées en arc de cercle, surmontées de gables ajourés. Les trois baies centrales abritent trois portails dont deux sont ornés de portes en bois sculptées, œuvre des huchiers (ébénistes, sculpteurs sur bois) de la Renaissance. Le portail principal s'orne de scènes de la résurrection des morts dans ses voussures et d'un jugement dernier sur son tympan.

Le plan de l'église présente un transept non saillant par rapport aux chapelles latérales. Saint-Maclou conserve la tradition normande de la tour-lanterne comme la cathédrale Notre-Dame, mais en plus, elle fait office de clocher. La flèche de 83 m qui la surmonte date du xixe siècle et est l'œuvre de l'architecte Jacques-Eugène Barthélémy. Le déambulatoire n'a pas de chapelle d'axe et le chœur possède une abside à quatre pans dont la particularité est de présenter un pilier dans l'axe de l'édifice comme dans l'église Notre-Dame de Caudebec-en-Caux, contemporaine.

La sacristie à l'est de l'édifice est un pastiche néorenaissance, dont les colonnes de marbre sont authentiques et proviennent d'Italie.

L'église a subi de nombreux dommages lors de la Seconde Guerre mondiale avec la chute de deux bombes en 1944 entraînant destructions et incendies. En outre, elle a souffert des aléas du climat et de la pollution.

L'intérieur du sanctuaire est conçu pour recueillir le maximum de lumière et est donc très clair. C'est l'une des raisons pour lesquelles on note l'absence de chapiteaux sur les piliers de la nef et du chœur, on remarque également la grande dimension des baies qui occupent tout l'espace entre les travées. Le chœur, très rénové, n'a pas récupéré ses belles boiseries baroques d'avant-guerre et seule une chapelle en a conservé. La poutre de gloire du xviiie siècle qui sépare le chœur de la nef a été préservée. Une des chapelles au sud du déambulatoire n'a pas été reconstruite après-guerre.

Les vitraux[modifier | modifier le code]
Peu de vitraux anciens ont subsisté et ceux que l'on peut observer, sont souvent mêlés à des éléments modernes. À noter cependant, l'arbre de Jessé du xve siècle au-dessus du portail nord, avec un Jessé assis selon une habitude née en Flandres, et au-dessus du portail sud, une Crucifixion.

Les orgues[modifier | modifier le code]
Sur le revers de la façade occidentale, subsiste un orgue renaissance, dont les qualités à la fois plastiques et sonores sont reconnues. Son buffet est de Nicolas Castille.

La restauration[modifier | modifier le code]
En juin 1944, les bombes font tomber des voûtes du déambulatoire et du chœur. Le clocher ou tour-lanterne menace de s'effondrer. Des travaux confortatifs se poursuivent et l'église est partiellement rendue au culte en 1965. Le chœur est restauré en l'an 2000 et la tour-lanterne inaugurée à nouveau le 23 juin 20072. En 2008, la ville de Rouen a signé l'un des tout premier « Plan Patrimoine » avec l'État, la Région et le Département, d'un montant de plus de 7 millions d'Euros, pour des travaux jugés indispensables et sans cesse repoussés.

Le chantier engagé en septembre 2011 et devant impérativement être terminé fin 2013, traite toutes les parties hautes de la couverture, la façade du transept Nord, et la totalité de la façade occidentale, remédiant ainsi à l'utilisation malheureuse, il y a plus de 150 ans, de pierres de médiocre qualité, et des conséquences qui en découlent encore aujourd'hui. Resteront à traiter la totalité de la façade Sud, y compris la reconstruction de la chapelle Sainte Clotilde qui attend depuis 1944.

Le classement[modifier | modifier le code]
L'église fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 18403.

Galerie[modifier | modifier le code]

Église vue du sud ouest.



Les vantaux renaissance du porche nord.



La façade restaurée en mars 2014.



Le portail ouest.



Portail de l'église Saint Maclou rénové

Notes et références[modifier | modifier le code]
↑ Site de la paroisse [archive]
↑ Site du diocèse [archive]
↑ « Notice no IA00021849 » [archive], base Mérimée, ministère français de la Culture
Sources bibliographiques[modifier | modifier le code]
Charles Ouin-La-Croix, Histoire de l'église & de la paroisse de Saint-Maclou de Rouen, Rouen, Mégard,‎ 1846, 280 p. (OCLC 427561718)
Julien Loth (ill. Jules Adeline), Saint-Maclou de Rouen : l'église, la paroisse, Rouen, Imprimerie Lecerf Fils,‎ 1913, 153 p. (OCLC 10738098)
René Herval, Saint Maclou de Rouen, Rouen, Defontaine, coll. « Les Richesses de chez nous »,‎ 1933 (OCLC 312965704)
Joseph Daoust, L'Église Saint Maclou de Rouen, Lyon (OCLC 462049592)
Linda Elaine Neagley, Disciplined Exuberance: The Parish Church of Saint-Maclou and Late Gothic Architecture in Rouen, University Park, Penn: The Pennsylvania State University Press, 1998.
Christian Moulin et Janine Vilpoix, Relevé des mariages de la paroisse de Saint-Maclou de Rouen de 1771 à 1781 : table filiative, Rouen, Cercle généalogique Rouen Seine-Maritime,‎ 1997
Christian Moulin, Relevé des mariages de la paroisse de Saint-Maclou de Rouen de 1772 à 1782 : table filiative, Rouen, Cercle généalogique Rouen Seine-Maritime,‎ 1997
Yves Bottineau-Fuchs, Haute-Normandie Gothique Architecture religieuse, Paris VIe, Picard, coll. « Les Monuments de la France gothique »,‎ 2001 (ISBN 2-7084-0617-5)
Martine Callias Bey, Véronique Chaussé, Françoise Gatouillat, Michel Hérold, Corpus Vitrearum - Les vitraux de Haute-Normandie, p. 359-364, Monum, Éditions du patrimoine, Paris, 2001 (ISBN 2-85822-314-9) ; p. 495
Olivier Chaline, « Quand le ciel fait irruption dans l'église : le décor de chœur baroque de Saint-Maclou », Bulletin des Amis des monuments rouennais,‎ 2012-2013, p. 46-70 (ISBN 978-2-918609-04-9)

ผลลัพธ์ (ลาว) 1:

L'ຖາ​ປັດ​ຕະ​ຍະ [ຕົວ | ຕົວ le code​]
Eglise ແຄວ້ນ L'un ແມ່ນ joyau de l'art gothique flamboyant construit entre 1437 ແລະ 1517. Elle une possède ouest façade Laquelle dans une Rosace s'ouvre​. cette Devant s'ouvre façade un porche à cinq baies ຈັດ​ວາງ​ກໍາ​ລັງ en ດ້ວຍ​ໄຟ​ຟ້າ​ວົງ de​, surmontées de ຈົ່ວ​ajourés​. Les trois baies Centrales abritent trois Portails ບໍ່ deux sont ornés De Port en bois sculptées​, Oeuvres des huchiers (ébénistes​, sculpteurs bois sur​) de la Renaissance​. ຜູ້​ອໍາ​ນວຍ​ການ Portail Le s'orne de scene de la ຟື້ນ​ຄືນ​ຊີ​ວິດ des morts dans ses voussures et d'un dernier jugement tympanic ລູກ​ຊາຍ sur​. ແຜນ Le de l'Eglise ປະ​ຈຸ​ບັນ​ປະ​ຊາ​ຊາດ par saillant ບໍ່ aux ສະ​ຫນິດ​ສະ​ຫນົມ​ຂ້າງ transept Chapel​. Saint​-Maclou ອະ​ນຸ​ລັກ​ປະ​ເພ​ນີ la Normande de la ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​, Lanterne comme la ວິ​ຫານ Notre​-Dame​, mais en ບວກ​, fait elle Clocher de ຫ້ອງ​ການ​. La Fleche de 83 m qui la surmonter ວັນ du xixe Siecle et l'ແມ່ນ Oeuvres de l'architecte Jacques​, Eugene Barthelemy​. Le déambulatoire n'a pas de chapelle d'ຕັດ​ທອນ​ລາຍ​ຈ່າຍ et le chœur​possède une abside à Quatre pans ບໍ່ la particularité​ແມ່ນ​ການ​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ de un pilier dans l'ຕັດ​ທອນ​ລາຍ​ຈ່າຍ de l'edifice comme dans l'Eglise Notre​-Dame de Caudebec​-en​-Caux , Contemporaine​. La Sacristy à l'ແມ່ນ de l'edifice ແມ່ນ​néorenaissance pastiche ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​, ບໍ່ les ຄໍ de marbre sont Authentique ແລະ proviennent d'ອິ​. L'église​ເປັນ Suby de nombreux Dommages lors de la Seconde Guerre mondiale avec la chute de deux ລະ​ເບີດ en 1944 ລົດ​ໄຟ Incendie ການ​ທໍາ​ລາຍ et​. En outre​, elle ເປັນ souffert des Alea du ແອ et de la ມົນ​ລະ​ພິດ​. L'ພາຍ​ໃນ du Sanctuaire ແມ່ນ​conçu​ງາມ recueillir le ສູງ​ສຸດ de Lumiere et ແມ່ນ donc très clair​. C'est l'une des raison ງາມ lesquelles ໃນ​ເມື່ອ​ບໍ່​ມີ l'ຫມາຍ​ເຫດ de chapiteaux sur les piliers de la nef et du chœur​, ກ່ຽວ​ກັບ​ການ Remarque Egal la grande ມິ​ຕິ des baies qui ອາ​ຊີບ tout l'espace entre les Traves​. chœur Le​, ການ​ສ້ອມ​ແປງ​très​, n'a pas ພັກ​ຟື້ນ ses belles Boiserie Baroque d'avant​, guerre ແລະ seule une chapelle en ເປັນ​ການ​ອະ​ນຸ​ລັກ​. La poutre de gloire du xviiie Siecle qui ແຍກ​ຕ່າງ​ຫາກ le chœur de la nef ເປັນ​ເອ​ເຕ້​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​. . Une des Chapelles au sud du déambulatoire n'a pas ລາ​ອອມ​ແສງ reconstruite après​, guerre Les Vitraux [ຕົວ | ຕົວ le code​] peu de Anciens Vitraux ont ແບບ​ກຸ້ມ​ຕົນ​ເອງ​ແລະ ceux que l'on ສັງ​ເກດ peut​, sont souvent melee ເປ​ັ​ນ des éléments​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄຫມ​. . ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ noter À​, l'Arbre de Jesse du Siecle xve au​-dessus du nord Portail​, avec un Jesse assis selon une habitude Nee en Flandre​, et au​-dessus du sud Portail​, ຄຶງ une Orgues Les [ຕົວ | ຕົວ le code​] Sur le revers de la façade Occidentale​, ກຸ້ມ​ຕົນ​ເອງ renaissance Orgues ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​, ບໍ່ les ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ຄັ້ງ​ດຽວ plastiques ແລະ sonorous sont reconnues​. . Son buffet ເປັນ de Nicolas Castille ຮ້ານ​ອາ​ຫານ La [ຕົວ | ຕົວ le code​] En ມິ​ຖຸ​ນາ 1944​, les ລະ​ເບີດ font tomber des VOUT du déambulatoire et du chœur​. Le Clocher ou ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​, Lanterne s'effondrer de menace​. Des Travaux confortatifs se poursuivent et l'Eglise ແມ່ນ partiellement rendu au cult en 1965 Le chœur​ແມ່ນ​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ en l'ເປັນ 2000 et la ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​, Lanterne inaugurée​à nouveau le 23 juin 20072. En 2008​, la ville de Rouen l ອາ​ການ​ເປັນ ' un tout des premier «​ແຜນ​ມໍ​ລະ​ດົກ​» avec l'ລັດ​, la ເຂດ et le ພະ​ແນກ​ການ​, de Montante un d'plus de 7 ລ້ານ d'Euros​, ງາມ des Travaux Juges ທີ່​ຂາດ​ບໍ່​ໄດ້​ແລະ sans ສໍາ​ເລັດ​repoussés​. Le Chantier ມີ​ສ່ວນ​ພົວ​ພັນ en ສິງ​ຫາ 2011 ແລະ devant impérativement​être​, ອອກ​ຢູ່​ປາຍ​ຄີ 2013​, ລັກ​ສະ​ນະ toutes les ພາກ​ສ່ວນ hautes de la Couverture​, la façade du Nord transept​, et la totalité de la façade Occidentale​, ວິ​ທີ​ແກ້​ໄຂ ainsi à l'malheureuse ການ​ນໍາ​ໃຊ້​, il ya plus de 150 ປີ​, de pierres de ປານ​ກາງ​ມີ​ຄຸ​ນະ​ພາບ​, et des ຜົນ​ສະ​ທ້ອນ qui en découlent encore aujourd'hui​. Resteront à la traiter totalité de la façade Sud​, y compris la reconstruction de la chapelle Sainte ແພ​ພັນ qui ເຂົ້າ​ຮ່ວມ depuis 1944 Le classement [ຕົວ | ຕົວ le code​] l'Eglise fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques par la liste de 18403. Galerie [ຕົວ | ຕົວ le code​] Eglise ແຄວ້ນ vue du sud ouest​. Les vantaux renaissance du nord porche​. restaurée​façade La en ນາ 2014. ouest Portail Le​. Portail de l'Eglise Saint Maclou ປັບ​ປຸງ​ໂຮງ​ແຮມ​ຫມາຍ​ເຫດ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ອ້າງ​ອິງ [ຕົວ | ຕົວ le code​] ເວັບ​ໄຊ​↑ de la Paroisse [ເກັບ​] ↑​ເວັບ​ໄຊ du ສັງ​ຄະ​ມົນ​ທົນ [ເກັບ​] ↑​«​ແຈ້ງ​ການ​ທີ່​ບໍ່​ມີ IA00021849 » [ເກັບ​]​, ຖານ​Mérimée​, ກະ​ຊວງ​Français de la ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ bibliographiques ແຫລ່ງ [ຕົວ | ຕົວ le code​] Charles Ouin​, La Croix​-, Histoire de l'Eglise & de Paroisse de Saint​-Maclou de Rouen​, Rouen​, Megard​, 1846​, 280 p la​. (OCLC 427561718​) Julien Loth (. ການ​ເຈັບ​ປ່ວຍ Jules Adeline​)​, Saint​-Maclou de Rouen​: Eglise ແຄວ້ນ l', la Paroisse​, Rouen​, Imprimerie Lecerf Fils​, 1913​, 153 p​. (OCLC 10738098​) René Herval​, Saint Maclou de Rouen​, ການ​ເກັບ Rouen​, Defontaine​,​. « Les ເຊດ de nous chez »​, 1933 (OCLC 312965704​) Joseph Daoust​, L'Eglise Saint Maclou de Rouen​, Lyon (OCLC 462049592​) Linda Elaine Neagley​, Exuberance ລະ​ບຽບ​ວິ​ໄນ​: ການ Parish ສາ​ສ​ນາ​ຈັກ​ຂອງ​ໄພ່​ພົນ​, Maclou ແລະ​ຖາ​ປັດ​ຕະ​ຍະ Gothic ທ້າຍ​ໃນ Rouen , ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ Park​, Penn​: ການ Press Pennsylvania State University​, 1998 Christian Moulin ແລະ Janine Vilpoix​, ຄວາມ​ສໍາ​ພັນ​ກັນ des Mariage de Paroisse de Saint​-Maclou de Rouen de 1771 à 1781 la​: Fili ຕາ​ຕະ​ລາງ​, Rouen​, Cercle généalogique Rouen Seine​-Maritime​, 1997 ຄຣິ​ສ​ຕຽນ Moulin​, ຄວາມ​ສໍາ​ພັນ​ກັນ des Mariage de Paroisse de la Saint​-Maclou de Rouen de 1772 à 1782​: Fili ຕາ​ຕະ​ລາງ​, Rouen​, Cercle généalogique Rouen Seine​-Maritime​, 1997 Yves Bottineau​, Fuchs​, Religieuse Haute​-Normandie gothique ຖາ​ປັດ​ຕະ​ຍະ​, Paris vie​, Picard​, ການ​ເກັບ​. « Les Monuments de la France gothique »​, 2001 (ISBN 2-7084-0617-5​) Martine Callias Bey​, Veronique Chauss​, Françoise Gatouillat​, Michel Herold​, Corpus Vitrearum - Les Vitraux de Haute​-Normandie​, p​. 359-364​, Monum​, patrimoine ການ​ດັດ​ແກ້ du​, Paris​, 2001 (ISBN 2-85822-314-9​) p​. 495 Olivier Chaline​, « Quand le ciel fait irruption dans l'Eglise​: le ແບບ de chœur baroque de Saint​-Maclou »​, Bulletin des Amis des Rouennais monuments​, 2012-2013​, p​. 46-70 (ISBN 978-2-918609-04-9​)