However, to characterize this point

However, to characterize this point, we analyzed the trace
of the spectral matrix S i j(f) of the PCs (Tr S =
i S ii(f)) for
the two different regimes (i = 1, 2 and i = [3, 18]). The results
are reported in Fig. 13. The trace of the spectral matrix for the
first dynamical regime is characterized mainly by a pronounced
peak at the typical 11-yr periodicity and other peaks close to
its harmonics (up to 6), while the trace of the spectral matrix
for the second dynamical regime shows a very peculiar peak at
fb ∼ 1
2 yr−1 along with a nearly 11-yr modulation. The observed
peculiar periodicity of Tb = f −1
b ∼ 2 yr is in the same range of
timescales associated with the quasi-biennial oscillation (∼2 yr),
observed in many solar spectral lines and other activity indicators
(see e.g., Benevolelenskaya 1998; Polygiannakis et al. 2003;
Cadavid et al. 2005; Penza et al. 2006; Laurenza & Storini 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม การกำหนดลักษณะจุดนี้ เราวิเคราะห์ติดตามของสเปกตรัมเมทริกซ์ S ฉัน j(f) ที่พี (Tr S = ii(f)) i S สำหรับระบอบอื่นสอง (ผม = 1, 2 และฉัน = [3, 18]) ผลลัพธ์มีรายงานใน Fig. 13 การสืบค้นกลับของเมทริกซ์สเปกตรัมสำหรับการลักษณะระบอบแรก dynamical โดยส่วนใหญ่การออกเสียงช่วงที่ประจำงวด 11 ปีทั่วไป และอื่น ๆ ยอดใกล้เคียงกับของนิคส์ (สูงสุด 6), ในขณะที่การสืบค้นกลับของเมทริกซ์สเปกตรัมสองระบอบ dynamical แสดงสูงสุดที่แปลกประหลาดมากfb ∼ 1yr−1 2 กับเอ็มเกือบ 11 ปี การสังเกตประจำงวดที่แปลกประหลาดของ Tb = f −1b ∼ 2 ปีอยู่ในช่วงเดียวกันของtimescales ที่เกี่ยวข้องกับสั่นทุกสองปีกึ่ง (∼2 ปี),พบในเส้นสเปกตรัมแสงอาทิตย์จำนวนมากและตัวบ่งชี้กิจกรรมอื่น ๆ(ดูเช่น Benevolelenskaya 1998 Polygiannakis et al. 2003Cadavid et al. 2005 Penza et al. 2006 Laurenza & Storini 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามลักษณะจุดนี้เราวิเคราะห์ร่องรอย
ของเมทริกซ์สเปกตรัม S IJ (ฉ) ของเครื่องคอมพิวเตอร์ (Tr S =
ฉัน S II (ฉ)) สำหรับ
สองระบอบการปกครองที่แตกต่างกัน (i = 1, 2 และ i = [3 , 18]) ผล
จะมีการรายงานในรูป 13. ร่องรอยของเมทริกซ์สเปกตรัมสำหรับ
ระบอบการปกครองของพลังแรกเป็นลักษณะโดยส่วนใหญ่เด่นชัด
สูงสุดในระยะเวลา 11 ปีโดยทั่วไปและยอดอื่น ๆ ที่ใกล้เคียงกับ
เสียงดนตรีของ (ถึง 6) ในขณะที่ร่องรอยของเมทริกซ์ราง
เป็นครั้งที่สอง ระบอบการปกครองที่แสดงให้เห็นถึงพลังสูงสุดแปลกมากที่
FB ~ 1
2 ปี-1 พร้อมกับการปรับเกือบ 11 ปี สังเกต
ช่วงที่แปลกประหลาดของ Tb f = -1
ข ~ 2 ปีอยู่ในช่วงเดียวกันของ
ระยะเวลาที่เกี่ยวข้องกับความผันผวนกึ่งล้มลุก (~2 ปี)
ตั้งข้อสังเกตในหลายเส้นสเปกตรัมแสงอาทิตย์และตัวชี้วัดกิจกรรมอื่น ๆ
(ดูเช่น Benevolelenskaya 1998 ; Polygiannakis, et al. 2003;
Cadavid, et al. 2005; Penza et al, 2006;. Laurenza & Storini 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในลักษณะของจุดนี้ เราจะทำการวิเคราะห์ติดตาม
ของเมทริกซ์สเปกตรัม S I J ( f ) ของเครื่องคอมพิวเตอร์ ( TR S =
ฉัน S II ( F ) )
2 แตกต่างกัน ( ฉัน = 1 , 2 และ 3 = [ 18 ] ) ผลลัพธ์
มีรายงานในรูปที่ 13 ร่องรอยของเมทริกซ์สเปกตรัมสำหรับ
ระบอบพลวัตแรกเป็นลักษณะส่วนใหญ่โดยออกเสียง
สูงสุดที่ 11 ปีและโดยทั่วไปอย่างอื่นปิด

;ของฮาร์มอนิก ( 6 ) ขณะที่ ร่องรอยของสเปกตรัมสำหรับระบบพลวัต
แบบที่สองจะแสดงยอดประหลาดมากที่ FB ∼
1
2 ปี− 1 พร้อมกับเกือบ 11 ปี การปรับ สังเกต
แปลกอย่างสูง = F − 1 :
b ∼ 2 ปีในช่วงเดียวกัน
timescales เกี่ยวข้องกับการสั่นกึ่งล้มลุก ( ∼ 2 ปี ) ,
2 เส้นสเปคตรัมแสงอาทิตย์หลายกิจกรรมอื่น
และตัวบ่งชี้( ดูเช่น benevolelenskaya 1998 ; polygiannakis et al . 2003 ;
cadavid et al . 2005 ; เพนซ่า et al . 2006 ; laurenza & storini 2008 )