Dear Parents,Tickets for the Drama,

Dear Parents,

Tickets for the Drama, Music and Sports Awards have been selling very fast and are now unfortunately SOLD OUT.
We have reached the capacity of the room and the hotel cannot move us to a bigger function room so we cannot sell any more tickets.
Please note, there will be no tickets sold on the night either.

For those who have already purchased tickets, the Awards night is being held in Meeting Rooms 4, 5 and 6 which are located in the Executive Building.
This is a different location to previous years. The starting time is 6.30pm.

Kind regards,

Kevin McGee
Assistant Head of School and Head of Secondary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน ผู้ปกครองตั๋วสำหรับละคร ดนตรี และกีฬารางวัลขายเร็วมาก และก็น่าเสียดายขายออก เราได้มาถึงความจุของห้อง และโรงแรมไม่สามารถย้ายเราไปห้องทำงานใหญ่เพื่อให้เราไม่สามารถขายตั๋วใด ๆ เพิ่มเติม โปรดทราบ จะมีตั๋วไม่ขายคืนอย่างใดอย่างหนึ่ง สำหรับผู้ที่ได้ซื้อตั๋ว คืนรางวัลจัดขึ้นในห้องประชุมครั้งที่ 4, 5 และ 6 ซึ่งอยู่ในอาคารผู้บริหาร นี่คือตำแหน่งอื่นไปก่อนหน้านี้ เวลาเริ่มต้นเป็น 6.30 pmด้วยความนับถือKevin McGeeช่วยหัวหน้าแผนกหัวหน้าฝ่ายมัธยมและโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อแม่ที่รักตั๋วสำหรับละครเพลงและรางวัลกีฬาได้รับการขายได้อย่างรวดเร็วมากและมีการขายในขณะนี้ แต่น่าเสียดายที่ out. เราได้มาถึงความจุของห้องพักและโรงแรมไม่สามารถย้ายเราไปที่ห้องฟังก์ชั่นที่ใหญ่กว่าเราจึงไม่สามารถขายตั๋วใด ๆ เพิ่มเติม . โปรดทราบว่าจะไม่มีการขายตั๋วในคืนวันที่ทั้งสอง. สำหรับผู้ที่ได้สั่งซื้อแล้วตั๋วรางวัลคืนจะถูกจัดขึ้นในห้องประชุม 4, 5 และ 6 ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารบริหาร. นี่คือสถานที่ที่แตกต่างกัน กับปีก่อนหน้า เวลาเริ่มต้นคือ 18:30. นับถือเควิน McGee ผู้ช่วยหัวหน้าของโรงเรียนและหัวหน้าฝ่ายมัธยมศึกษา