NO2 to No conversion: most commerci

NO2 to No conversion: most commercial instruments employ a heated metal catalyst to reduce NO2 , to NO, commonly a molybdenum mesh heated to 300-400 oC .In this mode, the instrument measures the sum of the original No, and that derived from NO2 (with some conversion efficiency), and so may be more correctly termed rather than NO2, measurement. Thermal converters are known to convert other NO, species into NO including nitrous acid (HONO), nitric acid (HNO3), and organic nitrates (RNO3); if atmospheric conditions are such that these are significant compared with NO2, the level will be overestimated. A recent comparison thermal conversion/chemiluminescent analyzer measurements of NO2 with those obtained by differential optical absorption spectroscopy (DOAS a direct and absolute technique) in the environment of Mexico City found that the chemiluminescent system overestimated the DOAS NO2 measurements by approximately 50% (although the environment of Mexico City might be regarded as an extreme case of such interferences). The chemiluminescence technique is not absolute and such instrument must be calibrated periodically using standard cylinders. Typical commercial instruments can measure NO and NO2 at levels down to approximately l ppb, or 50 ppt for high-sensitivity designs, at time resolutions of 30 s to 1 min. Modified designs allow higher time resolution, and research instruments may feature photolytic, rather than thermal, NO2 to No conversion, with reduced interference issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NO2 ไม่แปลง: เครื่องมือส่วนใหญ่ใช้เศษโลหะที่อุ่นลด NO2 ไม่ บ่อยตาข่ายโมลิบดีนัมอุณหภูมิ 300-400 องศาเซลเซียส ในโหมดนี้ เครื่องมือวัดผลรวมของต้นฉบับไม่ และที่มาจาก NO2 (มีบางแปลงประสิทธิภาพ), และดังนั้น อาจเพิ่มเติมถูกต้องเรียกว่าแทน NO2 วัด ทราบว่าตัวแปลงความร้อนแปลงอื่น ๆ ไม่มี ชนิดเป็นไม่รวม ถึงกรดไนตรัส (HONO), กรดไนตริก (HNO3), nitrates อินทรีย์ (RNO3); ถ้าสภาพอากาศที่มีอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับ NO2 ระดับจะถูก overestimated ตัวล่าสุดเปรียบเทียบความร้อน แปลง/chemiluminescent วิเคราะห์วัด NO2 กับผู้รับในสภาพแวดล้อมของเม็กซิโกซิตี้ โดยกการดูดซึมแสงที่แตกต่าง (DOAS เทคนิคโดยตรง และแน่นอน) พบว่า ระบบ chemiluminescent overestimated วัด DOAS NO2 ประมาณ 50% (ถึงแม้ว่าสภาพแวดล้อมของเม็กซิโกซิตี้อาจถือเป็นกรณีมีมากเช่น interferences) เทคนิค chemiluminescence ไม่สัมบูรณ์ และเครื่องมือดังกล่าวต้องใช้การปรับเทียบเป็นระยะ ๆ โดยใช้ถังมาตรฐาน เครื่องมือทางการค้าโดยทั่วไปสามารถวัด NO และ NO2 ที่ระดับลงประมาณ l ppb หรือ 50 ppt สำหรับการออกแบบความไวสูง ความละเอียดเวลา 30 s เพื่อออกแบบปรับปรุง 1 นาทีให้ความละเอียดสูงของเวลา และเครื่องมือวิจัยอาจคุณลักษณะ photolytic มากกว่าความร้อน NO2 จะไม่แปลง ลดสัญญาณรบกวนออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NO2 เพื่อการแปลง No: ตราสารเชิงพาณิชย์มากที่สุดจ้างเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาโลหะอุ่นเพื่อลด NO2 จะไม่มีปกติโมลิบดีนัมตาข่ายร้อนถึง 300-400 องศา Warehouse ในโหมดนี้เครื่องมือมาตรการผลรวมของเดิมไม่มีและที่มาจาก NO2 (ที่มีประสิทธิภาพการแปลงบางส่วน) และอาจจะมากขึ้นเรียกว่าถูกต้องมากกว่า NO2 วัด แปลงความร้อนเป็นที่รู้จักกันในการแปลงอื่น ๆ ไม่มีสายพันธุ์เข้าไม่รวมถึงกรดไนตรัส (HONO), กรดไนตริก (HNO3) และไนเตรตอินทรีย์ (RNO3); ถ้าสภาพบรรยากาศดังกล่าวว่าสิ่งเหล่านี้มีความสำคัญเมื่อเทียบกับ NO2 ระดับจะได้รับการประเมิน การเปรียบเทียบที่ผ่านมาการแปลงความร้อน / chemiluminescent การวัดการวิเคราะห์ของ NO2 กับผู้ที่ได้รับจากสเปคโทรดูดซึมที่แตกต่างกันแสง (DOAS เทคนิคโดยตรงและแน่นอน) ในสภาพแวดล้อมของเม็กซิโกซิตี้พบว่าระบบ chemiluminescent เกินไป DOAS วัด NO2 โดยประมาณ 50% (แม้ว่า สภาพแวดล้อมของเม็กซิโกซิตี้อาจจะถือได้ว่าเป็นกรณีที่รุนแรงของการรบกวนดังกล่าว) เทคนิค chemiluminescence ไม่แน่นอนและตราสารดังกล่าวจะต้องได้รับการสอบเทียบระยะโดยใช้ถังมาตรฐาน เครื่องมือที่ใช้ในเชิงพาณิชย์ทั่วไปสามารถวัด NO และ NO2 ในระดับที่ลดลงประมาณลิตร ppb หรือ 50 พีพีทีสำหรับการออกแบบที่มีความไวสูงที่ความละเอียดของเวลา 30 วินาทีถึง 1 นาที การออกแบบที่ช่วยให้การปรับเปลี่ยนเวลาความละเอียดที่สูงขึ้นและใช้ในการวิจัยอาจมี photolytic มากกว่าความร้อน NO2 เพื่อการแปลงไม่ที่มีปัญหารบกวนลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

no2 ไม่มีการแปลง : เครื่องมือเชิงพาณิชย์มากที่สุดใช้ตัวเร่งปฏิกิริยาโลหะร้อนลด NO2 , ไม่ , โดยทั่วไปโมลิบดีนัมตาข่ายอุ่น 300-400 องศาเซลเซียส ในโหมดนี้ มาตรการ รวมของเดิมไม่ใช้และที่ได้มาจาก NO2 ( บางแปลงประสิทธิภาพ ) , และอาจจะเรียกว่ามากขึ้นอย่างถูกต้องมากกว่า NO2 , วัด . ตัวแปลงความร้อนเป็นที่รู้จักกันเพื่อแปลงอื่น ๆไม่ไม่รวมชนิดเป็นกรดไนตรัส ( โฮโนะ ) กรดไนตริก ( กรดดินประสิว ) และไนเตรตอินทรีย์ ( rno3 ) ; ถ้าสภาวะอากาศเช่นว่าเหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับ NO2 , ระดับจะ overestimated .การเปรียบเทียบการแปลง / วิเคราะห์การวัดความร้อน chemiluminescent NO2 กับการวิเคราะห์ค่าการดูดกลืนแสงสเปกโทรสโกปี ( doas ตรงและแน่นอนเทคนิค ) ในสภาพแวดล้อมของเมืองเม็กซิโก พบว่า ระบบ chemiluminescent overestimated doas NO2 การวัดโดยประมาณ 50% ( ถึงแม้ว่าสภาพแวดล้อมของเมืองเม็กซิโกอาจถือว่าเป็นเช่นกรณีของการแทรกแซง )เทคนิคเคมีลูมิเนสเซนต์ไม่สมบูรณ์และเครื่องดนตรีดังกล่าวต้องปรับเป็นระยะ ๆ ใช้ถังมาตรฐาน เครื่องมือเชิงพาณิชย์โดยทั่วไปสามารถวัดและ NO2 ในระดับลงประมาณ L ppb หรือ 50 ppt สำหรับการออกแบบความไวสูง ในเวลา 30 วินาทีถึง 1 นาที มติการแก้ไขการออกแบบให้ละเอียดเวลาที่สูงขึ้น และอาจมีลักษณะ photolytic เครื่องมือวิจัย ,มากกว่าความร้อน no2 ไม่มีการแปลง กับ ลดปัญหาสัญญาณรบกวน