A proposed police reform bill would

A proposed police reform bill would grant the Royal Thai Police status equivalent to a ministry.

The new structure is aimed to decentralise administrative power from Bangkok to police officers in the provinces.

The bill seeks to reorganise the national police force's structure into 16 departments such as border patrol police, immigration police, drug suppression, central investigation bureau, metropolitan police and provincial police regions 1-9.

Each department director-general would be under the command of the police chief.

The National Legislative Assembly's (NLA's) committee on law, judicial process and police affairs, led by Admiral Sithawat Wongsuwan, visited the police today to inspect work and talk to the police chief about police reform.

The committee plans to propose a new national police act to the NLA soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการปฏิรูปตำรวจเสนอจะให้สถานะไทยเทียบเท่ากับกระทรวงการโครงสร้างใหม่มีวัตถุประสงค์เพื่อ decentralise อำนาจบริหารจากกรุงเทพฯ เจ้าหน้าที่ตำรวจในต่างจังหวัด รายการพยายาม reorganise โครงสร้างของกองกำลังตำรวจแห่งชาติเป็น 16 หน่วยงานเช่นตำรวจตระเวนชายแดน ตำรวจตรวจคนเข้าเมือง ปราบปรามยาเสพติด สำนักงานสอบสวนกลาง ตำรวจนครบาล และตำรวจภูธรภาค 1-9 แต่ละกรมอธิบดีจะอยู่ภายใต้คำสั่งของหัวหน้าตำรวจนิติบัญญัติแห่งชาติของสภา (NLA ของ) คณะกรรมการกฎหมาย กระบวนการยุติธรรม และตำรวจ ฝ่าย นำ โดยพลเรือเอก Sithawat Wongsuwan เยี่ยมชมวันนี้ตำรวจเพื่อตรวจสอบการทำงาน และพูดคุยกับหัวหน้าตำรวจเกี่ยวกับการปฏิรูปตำรวจ แผนคณะกรรมการตำรวจแห่งชาติใหม่ที่เสนอทำหน้าที่เพื่อ NLA ในเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียกเก็บเงินการปฏิรูปตำรวจที่นำเสนอจะให้สถานะสำนักงานตำรวจแห่งชาติเทียบเท่ากับกระทรวง. โครงสร้างใหม่มีวัตถุประสงค์เพื่อกระจายอำนาจการบริหารจากกรุงเทพฯไปยังเจ้าหน้าที่ตำรวจในจังหวัด. บิลพยายามที่จะจัดระเบียบโครงสร้างกรมตำรวจแห่งชาติที่เป็น 16 หน่วยงานเช่น ตำรวจตระเวนชายแดนตำรวจตรวจคนเข้าเมือง, การปราบปรามยาเสพติดสำนักงานสอบสวนกลางตำรวจปริมณฑลและภูมิภาคตำรวจจังหวัด 1-9. แต่ละฝ่ายอำนวยการทั่วไปจะอยู่ภายใต้คำสั่งของหัวหน้าตำรวจ. สภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช) ที่คณะกรรมการกฎหมาย กระบวนการยุติธรรมและกิจการตำรวจนำโดยพลเรือเอก Sithawat วงษ์สุวรรณเยี่ยมตำรวจในวันนี้เพื่อตรวจสอบการทำงานและพูดคุยกับหัวหน้าตำรวจเกี่ยวกับการปฏิรูปตำรวจ. คณะกรรมการวางแผนที่จะนำเสนอการกระทำตำรวจแห่งชาติใหม่ในเร็ว ๆ นี้สนช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนำเสนอร่างพระราชบัญญัติการปฏิรูปตำรวจ จะทำให้สถานะเทียบเท่ากระทรวงตำรวจแห่งชาติหลวง

โครงสร้างใหม่ มีวัตถุประสงค์เพื่อ decentralise อำนาจการปกครองจากกรุงเทพฯไปยังข้าราชการตำรวจในจังหวัด

บิลพยายามที่จะจัดระเบียบโครงสร้างตำรวจแห่งชาติลง 16 หน่วยงาน เช่น ตำรวจตระเวนชายแดน ตำรวจปราบปรามยาเสพติด ตรวจคนเข้าเมือง สำนักงานสืบสวนกลางตำรวจนครบาล และตำรวจภูธรภาค 1-9 .

แต่ละกรมอธิบดีจะอยู่ภายใต้คำสั่งของหัวหน้าตำรวจ

สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ( สนช. ) คณะกรรมการกฎหมาย กระบวนการยุติธรรม และตำรวจฝ่าย นำโดย พลเรือเอก sithawat วงศ์สุวรรณ , เยี่ยมตำรวจวันนี้เพื่อตรวจสอบงาน และพูดคุยกับหัวหน้าตำรวจ เกี่ยวกับการ ปฏิรูปตำรวจ

คณะกรรมการวางแผนที่จะเสนอพระราชบัญญัติตำรวจแห่งชาติใหม่ให้ สนช. เร็วๆ นี้