Orientalism in music first flourish

Orientalism in music first flourished in various operas of the 17th and 18th centuries with Turkish or Chinese settings, notably Mozart's Die Entführung aus dem Serail (1782; see Turca, alla). In the 19th and early 20th centuries, the Middle East became a prime target for the colonization efforts of the Western powers and, accordingly, a much-favoured locale in which to set operas and other musical works. Various standard ‘Middle Eastern’ musical gestures were first established in the popular Le désert of the French composer Félicien David, who had lived in Egypt for two years, and then exploited by other composers, such as Bizet (Les pêcheurs de perles), Verdi (Aida), Massenet (Thaïs; see illustration) and Richard Strauss (Salome). The ‘Middle East’ was also a favoured setting for ballets (La source, with music by Delibes and Minkus) and modern-dance works (e.g. by Ruth St Denis). Many successful works were also set in East Asia, notably Puccini's Madama Butterfly and Turandot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Orientalism ในเพลงแรกเจริญรุ่งเรืองในโอเปร่าต่าง ๆ ของศตวรรษ 17 และ 18 ด้วยภาษาตุรกีและภาษาจีนการตั้งค่า ยวดของโรงแรมโมสาร์ท Die Entführung ต. dem Serail (1782 ดู Turca ห้อง) ตะวันออกกลางกลายเป็น เป้าหมายสำคัญสำหรับสนามความพยายามของอำนาจตะวันตกและ ตาม favoured มากตำแหน่งที่ตั้งที่ตั้งโอเปร่าและผลงานอื่น ๆ ดนตรีในแบบศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษ ต่าง ๆ มาตรฐาน 'ตะวันออกกลาง' ดนตรีรูปแบบลายเส้นถูกตั้งขึ้นครั้งแรกใน désert เลอนิยมของฝรั่งเศสประพันธ์ดู David ที่มีอยู่ในอียิปต์สองปี และสามารถแล้ว โดยคีตกวีอื่น ๆ Bizet (Les pêcheurs de perles), แวร์ดี (ไอดา), Massenet (Thaïs ดูภาพประกอบ) และริชาร์ดสโทรส (สะโลเม) 'ตะวันออกกลาง' ยังถูกตั้งค่า favoured ออสเตรเลีย (ลาต้น ดนตรีโดย Delibes และ Minkus) และงานเต้นรำสมัยใหม่ (เช่น โดยรัธเซนต์ Denis) ยังสร้างผลงานที่ประสบความสำเร็จมากในเอเชียตะวันออก ยวดของปุชชีนี Madama ผีเสื้อและ Turandot

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Orientalism ในเพลงแรกที่เจริญรุ่งเรืองในน้ำเน่าต่างๆของศตวรรษที่ 17 และ 18 ด้วยการตั้งค่าตุรกีหรือภาษาจีนสะดุดตาของโมซาร์ทตายEntführung aus dem Serail (1782 ดู Turca, alla) ในศตวรรษที่ 20 ที่ 19 และต้นตะวันออกกลางกลายเป็นเป้าหมายสำคัญสำหรับความพยายามในการล่าอาณานิคมของมหาอำนาจตะวันตกและตามสถานที่เกิดเหตุมากได้รับการสนับสนุนในการที่จะตั้งค่าการแสดงโอเปร่าและผลงานดนตรีอื่น ๆ มาตรฐานต่างๆ 'ตะวันออกกลาง' ท่าทางดนตรีได้รับการก่อตั้งขึ้นครั้งแรกได้รับความนิยม Le ทะเลทรายของคีตกวีชาวฝรั่งเศสFélicienเดวิดซึ่งเคยอาศัยอยู่ในอียิปต์เป็นเวลาสองปีที่ผ่านมาและไม่เหมาะสมแล้วโดยนักประพันธ์เพลงอื่น ๆ เช่นบีเซ (Les Pecheurs เด Perles), แวร์ (ไอด้า), เนท์ (ของคนไทยดูภาพประกอบ) และริชาร์ดสเตราส์ (ซาโลเม) 'ตะวันออกกลาง' ก็ยังได้รับการสนับสนุนการตั้งค่าสำหรับบัลเล่ (La แหล่งดนตรีโดย Delibes และ Minkus) และผลงานที่ทันสมัย​​เต้นรำ (เช่นโดยรู ธ เซนต์เดนิส) ผลงานที่ประสบความสำเร็จหลายคนยังตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออกสะดุดตาปุชชินีบัตเตอร์ฟลายและ Turandot

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะวันออกในเพลงแรก เจริญรุ่งเรืองในอุปรากรต่างๆ ของ 17 และ 18 ศตวรรษกับการตั้งค่าที่ตุรกี หรือจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งของโมซาร์ทตาย entf ü hrung AUS DEM เซอเรล ( 1782 ; ดู turca ลลา , ) ในศตวรรษที่ 20 ที่ 19 และต้น ตะวันออกกลางกลายเป็นเป้าหมายที่สำคัญสำหรับการล่าอาณานิคม ความพยายามของมหาอำนาจตะวันตกและตามสถานที่ที่ชื่นชอบมากในการที่จะตั้งค่าน้ำเน่าและผลงานดนตรีอื่น ๆ มาตรฐานต่างๆ ' ตะวันออกกลาง ' ดนตรี ท่าทาง ได้ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในความนิยม Le D é f éเซ็ทของภาษาฝรั่งเศสนักแต่งเพลง licien เดวิด ที่เคยอาศัยอยู่ในอียิปต์เป็นเวลาสองปี แล้วโจมตีโดยนักแต่งเพลงอื่น ๆเช่น บิเซต์ ( Les P ê cheurs de perles ) แวร์ดี ( ไอดา ) เนท์ ( ท่าไต s ;ดูภาพประกอบ ) และ ริชาร์ด สเตราส์ ( ผู้คุม ) ' ตะวันออกกลาง ' ยังได้รับการตั้งค่าสำหรับบัลเลต์ ( LA ที่มากับเพลงโดย delibes และมินคุส ) และโมเดิร์นแดนซ์งาน ( เช่นโดย Ruth St Denis ) ผลงานที่ประสบความสำเร็จหลายคนยังตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออก โดยเฉพาะชินีของมาดามบัตเตอร์ฟลาย และต้นฝิ่น .