Directly linked to the Düsseldorf A

Directly linked to the Düsseldorf Airport via a pedestrian bridge, this modern hotel offers excellent accommodation for business and leisure travellers alike. Its guests will be able to reach the city centre in just 10 minutes thanks to the S-Bahn train service of the Airport and they will be just a 10-minute drive from the Düsseldorf Exhibition Centre. After a day full of business meetings the in-house restaurants can treat to some mouth-watering Mediterranean cuisine, some traditional Rhineland food or why not some sushi, for those who feel little more experimental. There are also 2 bars for guests who want to relax with a pint of beer or a chilled cocktail. Those who need little extra assistance for relaxing can head to the Spa centre and treat themselves to a massage, soak in the Sauna and the Hammam or enjoy a swim in the indoor pool after a workout in the gym.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมต่อกับท่าอากาศยานดึสเซลดอร์ฟผ่านสะพานคนเดินเท้า โรงแรมแห่งนี้มีห้องสำหรับนักธุรกิจและพักผ่อนเหมือนกัน ผู้เข้าพักจะสามารถไปถึงใจกลางเมืองเพียง 10 นาทีจาก S-Bahn รถไฟบริการของสนามบิน และพวกเขาจะเพียงแค่ 10 นาทีจากศูนย์แสดงสินค้าเมืองดึสเซลดอร์ฟ หลังจากวันเต็มรูปแบบของการประชุมธุรกิจร้านอาหารสามารถรักษาอาหารเมดิเตอร์เรเนียนบางปากรดน้ำ ไรน์แลนด์อาหารดั้งเดิมหรือ ทำไมไม่ ซูชิ สำหรับผู้ที่รู้สึกน้อยทดลอง ยังมี 2 บาร์สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนกับไพน์ของเบียร์หรือค็อกเทลเย็น ๆ ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมเล็กน้อยสำหรับการพักผ่อนสามารถไปศูนย์สปาเพื่อการนวด แช่ตัวในห้องซาวน่าและสปาฮัมมัมแบบ หรือว่ายน้ำในสระในร่มหลังจากออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมโยงโดยตรงไปยังสนามบินDüsseldorfผ่านสะพานคนเดินเท้าโรงแรมทันสมัย​​แห่งนี้ให้บริการที่พักที่ดีเยี่ยมสำหรับนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว แขกที่เข้าพักจะสามารถไปถึงใจกลางเมืองเพียง 10 นาทีด้วยการให้บริการรถไฟ S-Bahn ของสนามบินและพวกเขาจะขับรถเพียง 10 นาทีจากศูนย์แสดงสินค้าDüsseldorf หลังจากวันที่เต็มรูปแบบของการประชุมทางธุรกิจร้านอาหารในบ้านสามารถรักษาบางส่วนปากรดน้ำอาหารเมดิเตอร์เรเนียนอาหารเรห์นแบบดั้งเดิมหรือทำไมไม่ซูชิบางสำหรับผู้ที่รู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ทดลอง นอกจากนี้ยังมี 2 บาร์สำหรับผู้ที่ต้องการผ่อนคลายไปกับเบียร์หรือเครื่องดื่มค็อกเทลแช่เย็น ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือพิเศษเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับการพักผ่อนสามารถมุ่งหน้าไปยังศูนย์สปาและรักษาตัวเองเพื่อการนวดแช่ในห้องเซาว์น่าและฮัมมัมหรือเพลิดเพลินกับการว่ายน้ำในสระว่ายน้ำในร่มหลังการออกกำลังกายในโรงยิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื่อมต่อกับสนามบินดึสเซลดอร์ฟ ผ่านสะพานคนเดินเท้า โรงแรมทันสมัยแห่งนี้มอบที่พักดีเยี่ยมสำหรับผู้เดินทางเพื่อพักผ่อนและธุรกิจ ลูกค้าจะสามารถเข้าถึงศูนย์กลางเมืองเพียง 10 นาที ขอบคุณกับ s - บาห์นรถไฟบริการของสนามบินและพวกเขาจะเป็นเพียง 10 นาทีจากนอกซ์วิลล์ Exhibition Centre หลังจากวันเต็มของการประชุมทางธุรกิจร้านอาหารคุณภาพสามารถรักษาบางปากรดน้ำอาหารเมดิเตอร์เรเนียน บางแบบเคยูแบนด์อาหารหรือทำไมซูชิ สำหรับคนที่รู้สึกเล็ก ๆน้อย ๆเพิ่มเติมจากการทดลอง มี 2 แท่ง ผู้ที่ต้องการผ่อนคลายกับไพน์ของเบียร์หรือค็อกเทลที่แช่เย็นได้ ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเล็กน้อย เพื่อผ่อนคลายสามารถหัวไปยังศูนย์สปาและรักษาตัวเองไปนวด , แช่ในซาวน่า และฮามัม หรือเพลิดเพลินกับการว่ายน้ำในสระว่ายน้ำในร่มหลังจากออกกำลังกายในโรงยิม