Whatever Bangkok tourism propaganda

Whatever Bangkok tourism propaganda may want you to believe about there being an abundance of parks in the city, it’s more or less not true. Bangkok is a heaving, concrete behemoth of a city and my guess is that if you had to poll residents of Bangkok, far more would be interested in shopping malls and food stalls than jogging paths and quiet places to picnic.
That’s why I’m glad that I lived where I did in Bangkok. Right next to Suan Thonburiram (or just Suan Thon, as my friends and I called it). Unlike many other parks in Bangkok, it was a place for people in our neighborhood to gather – clean, secluded and set away from the main road.
It was the perfect place to be around people and be in my own world at the same time (a feeling I love). I could head home from work, throw on some workout clothes and jam to Beyoncé in my quiet, local, urban jungle. And I miss it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่กรุงเทพฯโฆษณาชวนเชื่อการท่องเที่ยวอาจต้องการให้คุณเชื่อเกี่ยวกับการมีความอุดมสมบูรณ์ของสวนสาธารณะในเมืองก็มากขึ้นหรือน้อยลงไม่เป็นความจริง กรุงเทพฯเป็นเสถียรภาพ, behemoth คอนกรีตของเมืองและคาดเดาของฉันคือว่าถ้าคุณมีการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนใน bangkok, ไกลมากขึ้นจะมีความสนใจในห้างสรรพสินค้าและร้านอาหารกว่าวิ่งเส้นทางและสถานที่ที่เงียบสงบเพื่อปิกนิก.
ที่ว่าทำไมฉันดีใจที่ฉันอาศัยอยู่ที่ฉันทำในกรุงเทพฯ ขวาถัดจากสวน thonburiram (หรือเพียงแค่สวนธนบุรีเป็นเพื่อนของฉันและฉันเรียกมันว่า) ซึ่งแตกต่างจากสวนอื่น ๆ อีกมากมายในกรุงเทพฯมันเป็นสถานที่สำหรับคนที่อยู่ในละแวกใกล้เคียงของเราที่จะรวบรวม -. สะอาดเงียบสงบและตั้งอยู่ห่างจากถนนสายหลัก
มันเป็นสถานที่ที่เหมาะที่จะเป็นรอบคนและจะอยู่ในโลกของตัวเองในเวลาเดียวกัน (ความรู้สึกที่ฉันรัก)ฉันสามารถกลับบ้านจากที่ทำงานโยนบนเสื้อผ้าออกกำลังกายบางอย่างและแยมที่จะเงียบสงบ Beyonce ในท้องถิ่นป่าในเมืองของฉัน และผมก็คิดถึงมัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งกรุงเทพท่องเที่ยวโฆษณาชวนเชื่ออาจต้องการให้คุณเชื่อเกี่ยวกับมี ความอุดมสมบูรณ์ของสวนสาธารณะในเมือง ไม่น้อยจริง กรุงเทพมหานครแต่แบบ heaving คอนกรีตของเมือง และฉันเดา ว่า ถ้าคุณมีการสำรวจ ชาวกรุงเทพมหานคร ไกลมากกว่าจะสนใจในห้างสรรพสินค้าและร้านอาหารกว่าวิ่งเส้นทางและสถานที่เงียบสงบไปปิกนิกกัน
คือเหตุผลที่ทำไมฉันดีใจที่ฉันอาศัยอยู่ที่ผมไม่ได้ในกรุงเทพฯ ริมสวน Thonburiram (หรือเพียงสวน ธนบุรี เพื่อนของฉันและฉันเรียกมัน) ต่างจากหลายอื่น ๆ สวนในกรุงเทพฯ มันเป็นที่คนในพื้นที่ใกล้เคียงของเรารวบรวม – สะอาด แห่ง และตั้งอยู่หลักถนน.
ก็สถานที่รอบ ๆ คน และอยู่ในโลกของตัวเองในเวลาเดียวกัน (ความรู้สึกชอบ) ฉันสามารถหัวหน้าแรกจากการทำงาน โยนเสื้อผ้าออกกำลังกายบาง และแยมกับบียอนเซ่ในความเงียบของฉัน ท้องถิ่น เมืองป่า และคิดถึงก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าจะด้วยการโฆษณาชวนเชื่อการท่องเที่ยวกรุงเทพฯอาจจะต้องการให้คุณเชื่อว่ามีความอุดมสมบูรณ์เป็นที่ของสวนสนุกในเมืองที่มีมากหรือน้อยกว่าไม่จริง กรุงเทพฯเป็นสัตว์ใหญ่มหึมาคอนกรีตโยนตัวของเมืองและผมเดาเอาเป็นว่าถ้าคุณก็ต้องเรียกเอกสารในกรุงเทพฯมากยิ่งขึ้นก็จะให้ความสนใจในห้างสรรพสินค้าและแผงลอยจำหน่ายอาหารกว่าเส้นทางวิ่งจ็อกกิ้งและสถานที่อันเงียบสงบเพื่อปิกนิก.
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันดีใจนะคะที่ฉันอยู่ที่ไหนผมก็อยู่ในกรุงเทพฯ ถัดออกไปทางด้านขวาเพื่อไปยังสวน thonburiram (หรือเพียงสวนธนบุรีเป็นเพื่อนของฉันและฉันเรียกว่า) ไม่เหมือนกับสวนสนุกอื่นๆอีกเป็นจำนวนมากในกรุงเทพฯซึ่งเป็นสถานที่สำหรับคนในพื้นที่โดยรอบของเราในการรวบรวม - ทำความสะอาดอันเงียบสงบและตั้งอยู่ห่างจากถนนสายหลักที่.
ซึ่งเป็นสถานที่ที่สมบรูณ์แบบเพื่อไปยังอยู่ที่ประมาณคนและอยู่ในโลกของตัวเองที่เดียวกันเวลา(ความรู้สึกที่ผมรัก)ฉันไม่สามารถหัวจากทำงานใน Jam Jacket ทิ้งเสื้อผ้าและการออกกำลังกายบางอย่างเพื่อ beyoncé ในป่าทึบในเมืองท้องถิ่นอันเงียบสงบของฉัน และฉันคิดถึงมัน.