Under the radiant sky, Subaru squint his eyes at the sun’s strong rays.
A deafening cry can be heard.
The voice belongs to a baby girl, her forceful crying filled to the brim with all
the strength her tiny body can muster.
Seeing her express her discomfort with the strength of her entire soul,
Subaru wonders how it is that children can be so unbelievably energetic.
And while thinking that, he shudders at how lacking in youth his thoughts
have become.
[I’ve had a feeling I’ve been getting on lately, but it’s pretty depressing to be
consciously aware. Aren’t I still a super lively YOUNG MAN!?]
[“Super lively YOUNG MAN” my ass. Try looking at yourself a little more
objectively.]
While clutching his hands dramatically, Subaru is bombarded with trash
talk. Used to the verbal abuse, he sighs lightly and looks to his side. A
young boy stands beside him, his eyes level with the sitting Subaru.
Ignoring Subaru’s silent stare, he adds,
[Anyways, do something about Spica already! Her crying’s seriously getting
on my nerves.]
[No, I just can’t go on anymore. After that last cruel remark, my NAIVE
HEART is completely in tatters! Maybe I’ll revert back to childhood and cry
alongside Spica. Please forgive your useless father!]
[Who the hell’s gonna forgive a grown man acting out in broad daylight like