A sultanate since the 12th century,

A sultanate since the 12th century, the Maldives became a British protectorate in 1887. It became a republic in 1968, three years after independence. President Maumoon Abdul GAYOOM dominated the islands' political scene for 30 years, elected to six successive terms by single-party referendums. Following political demonstrations in the capital Male in August 2003, the president and his government pledged to embark upon a process of liberalization and democratic reforms, including a more representative political system and expanded political freedoms. Progress was sluggish, however, and many promised reforms were slow to be realized. Nonetheless, political parties were legalized in 2005. In June 2008, a constituent assembly - termed the "Special Majlis" - finalized a new constitution, which was ratified by the president in August. The first-ever presidential elections under a multi-candidate, multi-party system were held in October 2008. GAYOOM was defeated in a runoff poll by Mohamed NASHEED, a political activist who had been jailed several years earlier by the former regime. President NASHEED faced a number of challenges including strengthening democracy and combating poverty and drug abuse. In early February 2012, after several weeks of street protests following his sacking of a top judge, NASHEED resigned the presidency and handed over power to Vice President Mohammed WAHEED Hassan Maniku. In mid-2012, a Commission of National Inquiry was set by the government to probe events leading up to NASHEED's resignation. Though the commission found no evidence of a coup, the report recommended the need to strengthen the country's democratic institutions to avert similar events in the future, and to further investigate alleged police misconduct during the crisis. Maldivian officials have played a prominent role in international climate change discussions (due to the islands' low elevation and the threat from sea-level rise) on the UN Human Rights Council and in other international forums, as well as in encouraging regional cooperation, especially between India and Pakistan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุลต่านตั้งแต่ศตวรรษที่ 12, มัลดีฟส์กลายเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษในปี 1887 มันกลายเป็นสาธารณรัฐในปี 1968 สามปีหลังจากที่เป็นอิสระ ประธานาธิบดีอับดุลกายูมูนครอบงำฉากทางการเมืองของเกาะเป็นเวลา 30 ปีที่ผ่านมาได้รับการเลือกตั้งถึงหกแง่เนื่องโดยการทำประชามติพรรคเดียว ต่อไปนี้การชุมนุมทางการเมืองในชา​​ยทุนในเดือนสิงหาคมปี 2003 ประธานาธิบดีและรัฐบาลของเขาให้คำมั่นที่จะเริ่มดำเนินการเมื่อกระบวนการของการเปิดเสรีและการปฏิรูปประชาธิปไตยรวมทั้งระบบการเมืองตัวแทนมากขึ้นและขยายเสรีภาพทางการเมือง ความคืบหน้าซบเซา แต่สัญญาและการปฏิรูปหลายคนช้าที่จะรับรู้ อย่างไรก็ตามพรรคการเมืองถูกทำให้การค้าในปี 2005 ในเดือนมิถุนายน 2008 สภาร่างรัฐธรรมนูญ - เรียกว่า "ลิสพิเศษ" - สรุปรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยประธานาธิบดีในเดือนสิงหาคม การเลือกตั้งครั้งแรกที่เคยอยู่ภายใต้ประธานาธิบดีหลายผู้สมัครระบบหลายพรรคถูกจัดขึ้นในเดือนตุลาคม 2008 กายูพ่ายแพ้ในการสำรวจความคิดเห็นที่ไหลบ่ามาจากการสละราชสมบัติเป็นกิจกรรมทางการเมืองที่ได้รับการตัดสินจำคุกเป็นเวลาหลายปีก่อนหน้านี้โดยระบอบอดีต ประธานราชสมบัติที่ต้องเผชิญกับความท้าทายรวมทั้งการเสริมสร้างประชาธิปไตยและการต่อสู้กับความยากจนและยาเสพติด ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2012 หลังจากหลายสัปดาห์ของการประท้วงบนท้องถนนต่อไปชิงทรัพย์ของเขาเป็นผู้พิพากษาชั้นนาชีดลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีและส่งมอบพลังงานให้กับโมฮัมเหม็รองประธานวาฮีดฮัสซัน Maniku ในกลางปี​​ 2012 คณะกรรมการสอบสวนแห่งชาติที่ถูกกำหนดโดยรัฐบาลการสอบสวนเหตุการณ์ที่นำไปสู่​​การลาออกของนาชีด แม้ว่าคณะกรรมการพบร่องรอยของการทำรัฐประหารไม่มีรายงานแนะนำความจำเป็นในการที่จะเสริมสร้างสถาบันประชาธิปไตยของประเทศที่จะป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ที่คล้ายกันในอนาคตและเพื่อตรวจสอบเพิ่มเติมการประพฤติมิชอบของตำรวจที่ถูกกล่าวหาในช่วงวิกฤต เจ้าหน้าที่ของมัลดีฟส์มีบทบาทที่โดดเด่นในการอภิปรายการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศระหว่างประเทศ (เนื่องจากเกาะสูงต่ำและการคุกคามจากการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล) ว่าด้วยสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติสภาและในฟอรั่มระหว่างประเทศอื่น ๆ เช่นเดียวกับในการส่งเสริมความร่วมมือในภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระหว่างอินเดียและปากีสถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสุลต่านตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 มัลดีฟส์กลายเป็นดินแดนในอารักขาของอังกฤษใน 1887 . มันเป็นสาธารณรัฐในปี 1968 , สามปีหลังจากที่เป็นอิสระ ประธานาธิบดี อับดุล กายูม maumoon dominated ฉากทางการเมืองเกาะเป็นเวลา 30 ปี ในการเลือกตั้ง 6 เงื่อนไขต่อเนื่อง โดยประชามติ พรรคเดียว ต่อไปนี้การประท้วงทางการเมืองในเมืองหลวง ชายในเดือนสิงหาคม 2003ประธานาธิบดีและรัฐบาลของเขาสัญญาว่าจะเริ่มดำเนินการเมื่อกระบวนการของการเปิดเสรี และการปฏิรูปประชาธิปไตย รวมถึงตัวแทนมากกว่าระบบการเมืองและการขยายเสรีภาพในทางการเมือง ความคืบหน้าก็ซบเซา อย่างไรก็ตาม หลายสัญญาการปฏิรูปช้ามากที่จะตระหนักถึง อย่างไรก็ตาม พรรคการเมืองถูก legalized ใน 2005 ในเดือนมิถุนายน 2008เป็นสภาร่างรัฐธรรมนูญ - เรียกว่า " พิเศษลิส " เขียนรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ซึ่งได้ให้สัตยาบันโดยประธานาธิบดีในเดือนสิงหาคม การเลือกตั้งประธานาธิบดีแรกภายใต้ผู้สมัครหลายระบบหลายพรรคถูกจัดขึ้นในเดือนตุลาคม 2551 กายูม พ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง โดย โมฮาเหม็ด นาชีด น้ำท่า เป็นนักกิจกรรมทางการเมืองที่ถูกตัดสินจำคุกหลายปีก่อนหน้านี้ โดยระบอบเดิมประธานาธิบดีนาชีดเผชิญความท้าทายรวมทั้งการเสริมสร้างประชาธิปไตยและการต่อสู้กับความยากจนและการใช้ยาในทางที่ผิด ในต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2555 หลังจากหลายสัปดาห์ของการประท้วงบนท้องถนนตามไล่เขาเป็นผู้พิพากษาสูงสุด Nasheed ลาออกเป็นประธานและมอบอำนาจให้รองประธานาธิบดี โมฮัมหมัด ฮัสซัน maniku Waheed . ในกลาง 2012 ,คณะกรรมการแห่งชาติของการก่อตั้งโดยรัฐบาลเพื่อสอบสวนเหตุการณ์ที่นำไปสู่ประธานาธิบดีลาออก แม้ว่าคณะกรรมการไม่พบหลักฐานใดๆ ของคณะรัฐประหาร รายงาน แนะนำต้องเสริมสร้างสถาบันประชาธิปไตยของประเทศ เพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่คล้ายกันในอนาคต และศึกษาเพิ่มเติมตำรวจกล่าวหาว่าประพฤติผิดในช่วงวิกฤตเจ้าหน้าที่มัลดีฟส์มีบทบาทโดดเด่นในการอภิปรายการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศระหว่างประเทศ ( เนื่องจากเกาะระดับความสูงต่ำและการคุกคามจากระดับน้ำทะเลที่เพิ่มขึ้น ) ในคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนสหประชาชาติและเวทีระหว่างประเทศอื่นๆ รวมทั้งส่งเสริมความร่วมมือในระดับภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างอินเดียและปากีสถาน