Generally speaking, from the moment

Generally speaking, from the moment when in May last year Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and U.S. Secretary of State John Kerry agreed to work on Geneva II, the contents of the conference have changed. The conversation now is about identifying a circle of forces that are ready to discuss the future of an undivided and secular Syria. Clearly, radical Islamist groups are not interested in that. Incidentally, on the government's side there too are forces that believe only in a military victory. The first phase of Geneva II would be a success if, as a result of it, sides emerge ready for dialogue. The next step would then be to decide what there is for them to discuss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไป จากช่วงเวลาเมื่อพฤษภาคมปี Lavrov รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียเซอร์และรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ จอห์นเคอร์รี่ตกลงจะทำงานในเจนีวา II มีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของการประชุม การสนทนาตอนนี้เป็นเกี่ยวกับการระบุวงกลมของกองกำลังที่พร้อมที่จะหารือเกี่ยวกับอนาคตของซีเรียที่เต็ม และฆราวาส อย่างชัดเจน รุนแรงมุสลิมกลุ่มไม่สนใจในการที่ โดยบังเอิญ ด้านของรัฐบาล เกินไปมีกองกำลังที่เชื่อในชัยชนะทางทหารเท่านั้น ระยะแรกของเจนีวา II จะประสบความสำเร็จถ้า ผล ด้านโผล่ออกมาพร้อมสำหรับการเจรจา ขั้นตอนต่อไปแล้วจะตัดสินใจสิ่งที่มีการพูดคุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูดโดยทั่วไปจากช่วงเวลาในเดือนพฤษภาคมปีที่ผ่านมารัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศรัสเซีย Sergei Lavrov และรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯจอห์นเคอร์รี่ตกลงที่จะทำงานในเจนีวาครั้งที่สองเนื้อหาของการประชุมที่มีการเปลี่ยนแปลง การสนทนาในขณะนี้คือเกี่ยวกับการระบุวงกลมของกองกำลังที่พร้อมที่จะหารือเกี่ยวกับอนาคตของการแบ่งแยกและฆราวาสซีเรีย เห็นได้ชัดว่ากลุ่มอิสลามหัวรุนแรงจะไม่สนใจในการที่ อนึ่งในด้านของรัฐบาลที่มีมากเกินไปกองกำลังที่เชื่อมั่นเท่านั้นในชัยชนะทางทหาร ในช่วงแรกของเจนีวาครั้งที่สองจะประสบความสำเร็จถ้าเป็นผลของมันโผล่ออกมาด้านข้างพร้อมสำหรับการเจรจา ขั้นตอนต่อไปก็จะตัดสินใจในสิ่งที่มีสำหรับพวกเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปแล้วตั้งแต่เมื่อพฤษภาคมปีที่แล้ว รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย Sergei Lavrov และสหรัฐอเมริกาเลขานุการของรัฐ จอห์น เคอร์รี่ ตกลงที่จะทำงานในเจนีวา 2 เนื้อหาของการประชุมมีการเปลี่ยนแปลง การสนทนาเกี่ยวกับการระบุตอนนี้เป็นวงกลมของกองกำลังที่พร้อมที่จะหารือเกี่ยวกับอนาคตของศาสนาไม่มีการแบ่งแยกและซีเรีย ชัดเจน , หัวรุนแรงกลุ่ม Islamist ไม่ได้สนใจเรื่องนั้น อนึ่ง ในด้านของรัฐบาลนั้นด้วยกองกำลังที่เชื่อในชัยชนะของทหาร ขั้นตอนแรกของเจนีวา II จะสำเร็จ ถ้าผลของมัน ด้าน ออกมาพร้อมคำพูด ขั้นตอนต่อไปก็จะต้องตัดสินใจเลือกสิ่งที่มีสำหรับพวกเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับ